ARENA 2018年10月号 扫图+访谈 https://i.imgur.com/Gcor9sf.jpg 昀昀 https://i.imgur.com/p37wqB8.jpg https://i.imgur.com/xPtbZ3e.jpg 对於WINWIN来说，跳舞是? 从小时候就开始学习中国舞蹈，而我也很喜欢K-POP舞蹈，所以现在在NCT中很努力地表演 着(笑)。我想达到舞蹈就是‘我身体中流着血液’那种感觉，就像DNA一样，我觉得舞蹈 是我不能舍弃的存在! 听说你很了解像是‘五脏六腑’这种很艰涩的单字? 但相对来说很简单的韩文单字对我来说很困难，哈哈! 这个是因为觉得有趣所以学起来的 ，‘五脏六腑’这个单字在中文中也有一样的词语，发音也是一样的，所以更加容易学起 来。最近学了‘人生万事，赛翁之马’(注) 这句话，这句话有着要总是往正向思考的意 涵! 注：赛翁之马，焉知非福 在NCT中是最清纯的成员吗? 没错，我认为我蛮单纯的(笑)，也谢谢你认为我很清纯。我很喜欢具有舒适感的事物，凡 事都会追求舒适，今天也穿得蛮舒适地来到了拍摄现场呢!总结一句话就是，我认为我蛮 符合‘清纯’这个形容词 哈哈! 楷灿 https://i.imgur.com/rk90nzw.jpg https://i.imgur.com/jKUmf6b.jpg https://i.imgur.com/IoyqFCO.jpg 有真的非常熟悉之後才会知道的另一面吗? 我原本就是属於跟任何人都能很快亲近，喜欢开玩笑的个性。从练习生时期就一起生活的 成员们都会说我是个‘很爱开玩笑的捣蛋鬼’。出道之後个性就变得较为沉稳，工作时会 有很多第一次见面的人，所以我很努力地展现很有礼貌的一面，所以如果最近才认识我的 人，大概会认为我是个‘刚开始很认生，但变熟了之後是个非常有趣的人’。 成为20岁之後想做的事? 明年就20岁了，对於想要做什麽事情真的想了很多，但比起‘取得驾照’这种属於顺其自 然的事，反而会想其他的事情。想在成年之後出一张专辑，也对於‘19年以来的生活跟现 在有什麽不同，且有什麽感想’这种事感到期待，感觉会更有趣呢! 对於楷灿来说，Michael Jackson是? 大概粉丝们都知道，我是Michael Jackson的粉丝，今天也穿着画有他的肖像的衣服来了 呢(笑)，就连手机背景都是Michael Jackson呢! 这次以NCT 127成员名义参与了Michael Jackson诞生60周年的计画真的非常开心! 事实上到现在不太敢相信，就连录完音时也没 有任何实际感受。而也因为是我喜欢非常久的音乐家，过程中我就像准备着我们的专辑一 样非常地努力完成了! 这大概也会成为一辈子无法忘记的回忆! 辰乐 https://i.imgur.com/bAg8TCx.jpg https://i.imgur.com/h280Xo2.jpg https://i.imgur.com/DvSng7o.jpg 2018年作为NCT DREAM感到最满意的事情? NCT DREAM以‘Go’进行活动时，到LA拍摄了MV，七名成员一起吃了好吃的食物，以玩乐 的感觉拍摄了MV，感觉是一趟短暂的旅行所以心情非常地棒，而且也是大家第一次一起去 遥远的地方，有着许多特别的回忆也是最让我满意的事情! 短时间之内韩语实力有很大的成长，谁给予你最大的帮助呢? 成员们中仁俊哥跟志晟帮助我最多，仁俊哥在我一点韩语都不懂的时期就开始帮我翻译， 而志晟则是在我只知道一点点韩语的时候就经常用韩语跟我对话，所以渐渐地韩语实力就 提升了，这样看来，我现在说话的语气跟志晟有点像呢(笑) 需要补充能量的时候? 虽然总是看起来很有活力，但我也有需要补充能量的时候。而这时候只需要做两件事就好 ：玩游戏跟睡觉! 只要集中玩着游戏很快就能活力饱满，而且我真的很会睡觉，每次坐车 移动时几乎都会睡着，但刚睡醒的脸不是都会肿肿的吗，所以原本这次下定决心不要再睡 了，但总是会睡着(笑)，但醒来就会活力充沛啦! 扫图cr.nininyaninyo/6rillanteFS/omgchenlecute@Twitter 翻译cr.yushin0916@PTT --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.221.13 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1538160654.A.F71.html