LOTTE 乐天免税店杂志 11月号刊 线上PDF档 （NCT部分） 官方网址：https://t.co/1RO0kjfeD5 档案载点：https://t.co/s7nwhi23y7 杂志封面：https://i.imgur.com/gebo6yt.jpg 杂志内页： https://i.imgur.com/LEm0Pr0.jpg https://i.imgur.com/tZridiS.jpg https://i.imgur.com/S4w9VSk.jpg https://i.imgur.com/c41E6bd.jpg https://i.imgur.com/wfSTppe.jpg https://i.imgur.com/YZ1iYe4.jpg 文字翻译： ▎SM娱乐的特级新人 NCT 2016年，韩国代表性的经纪公司SM Entertainment，充满野心地发表了团体NCT，将其称 为新概念的团体。由於他们的成员数不受限制，新成员可以自由地加入的关系，不同分队 也会由不同的成员组成来活动。率先让我们看见NCT多元成员组合的NCT U，在2016年4 月，於韩国国内开始展开活动。并发表了数位单曲<The 7th sense>、<Without You>，获 得相当热烈的反应。尤其<The 7th sense>，是一首以Hip hop Groove为底，梦幻性的 Vocal和Rap完美结合的曲子，可将其解释为是一首蕴含了NCT想要和大众深度沟通的渴望 的歌曲。音源发布後，NCT U受邀参加中国的颁奖典礼’第十六届音乐风云榜年度盛 典’，在此展现了出道舞台。同年七月，公开NCT的第二支分队NCT 127，并发行了第一张 迷你专辑<NCT #127>。紧接着在八月，公开了第三支分队NCT DREAM。NCT DREAM是由10代 青少年组成，他们平均年龄仅15.6岁，被称为青少年联合队。以其特有的生气蓬勃的能 量，在舞台上紧紧抓住粉丝的心。NCT DREAM曾在一次访谈中提到“NCT DREAM最大的武器 就是可能性了吧。希望以後能听到我们是在各个面向都非常帅气的团体的评价。＂由此， NCT U、NCT 127、NCT DREAM皆在2016年成功出道。之後NCT 127在Mnet Asian Music Award(MAMA)、Golden Disc Award(金唱片)及首尔歌谣大赏皆获得新人奖，人气及实力皆 获得认证。 ▎直到稳定的站在世界舞台那天为止 NCT是由多样化国家出身的成员所组成，包含韩裔美籍成员Johnny、韩裔加拿大籍成员 Mark、中裔泰籍成员Ten、日本成员悠太。NCT预计将依序公布，以全世界各都市为根基， 进行活动的子团。有着即使演唱相同歌曲，随着国家及成员的不同，也会展现出完全不同 内容的抱负。第一棒，便是以首尔为舞台进行活动的NCT 127。之後预计还会组成不同队 伍，开拓比现在更为宽阔的海外市场，以世界舞台为目标来进行活动。 对於不断变化的队伍，成员们也抱有与众不同的抱负。成员Mark曾表示：「以後想要成为 不会被领域给束缚，制作并表现出好的曲子的艺术家。希望能制作出像Michael Jackson 的“Man in the Mirror＂一样，明亮又充满希望性的同时，却能带给人悲伤感的歌曲。 这样的音乐彷佛更能给这个世上带来一些正面的影响力，那正是我的梦想。」成员道英则 说：「目前只专注在只有我们这个组合才能做的音乐。自己一个人能做的音乐，和集结团 员时能制作的音乐、呈现的声音，分明是不同的。最近脑中仅思考着『只有我们队伍才能 做的音乐到底是什麽？』」展现出抱持着的热情。 大众对於NCT所带来的变化到底能到什麽程度保持关注。距离歌手EXO出道四年出击的 NCT，继承了SM Entertainment男子团体的血统，令人相当期待他们在世界各国活动的样 子。 翻译：teukhyuk @ ptt --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.136.228.220 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1509943141.A.D16.html