作者ufun (jufʌn)
看板NCT
标题[社群] 171004 道英/在玹
时间Tue Oct 10 03:21:09 2017
Naver TV @2017中秋特辑 家族的发现
https://i.imgur.com/dI06enn.jpg
(1)
http://tv.naver.com/v/2135146
有着活泼清爽魅力的妈朋儿*弟弟的舞蹈! 以及NCT的标准答案
*译注：妈朋儿=妈妈朋友的儿子，因为会被拿来比较，有着资优生的暗喻。
(2)
http://tv.naver.com/v/2135164
与众不同的直觉! 在NCT道英的推理下立即转为嫌疑人的7号高中生RAPPER
(3)
http://tv.naver.com/v/2135240
名侦探道英! 再次发现的疑点(feat.校服屁屁)
翻译by ufun
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.236.196
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1507576871.A.F25.html
※ 编辑: ufun (36.231.236.196), 10/10/2017 13:15:29