作者vivian1076 (vivian1076)
看板NCT
标题[图片] Ceci 2017年9月号 NCT DREAM 扫图+访谈
时间Tue Aug 22 00:26:06 2017
Ceci 2017年9月号 NCT DREAM 扫图+访谈
▍扫图
http://i.imgur.com/4wSuhWo.jpg
http://i.imgur.com/CeS4JeZ.jpg
http://i.imgur.com/wieGLbF.jpg
http://i.imgur.com/mhCbSCH.jpg
http://i.imgur.com/vtCBf3p.jpg
http://i.imgur.com/nWl3ZOP.jpg
▍访谈
☆ MARK
最近常常在想的是,要成为一个遵守先前所说过的话的人,好像真的很困难呢!有时候随
口说出了一句话,结果可能因此要承担很大的责任,因此我想要成为懂得遵守承诺的人!
最近发现与我面貌相当不同的角色魅力,举例来说像是《美国队长》巴奇那样的角色,是
个有着伤痕的冷酷男子呢!还有《海绵宝宝》小蜗可以不用特意去理会周遭的事物这点,我
非常喜欢,因为是我无法达成的。
在NCT DREAM中担任着有点呆呆傻傻的角色,楷灿说我像
个哆啦A梦一样,有着一个百宝袋来帮助主角一样来照顾着成员们,但也偶尔会有散漫的样
子呢。
☆ RENJUN
我并没有想过因为在NCT DREAM中,所以就只能展现出可爱的一面,也并没有想要展现出
成熟大人的一面,我认为就自然地展现出我们成长的样子是最重要的。无论如何比起韩文
,使用中文起来会更加流畅,但也因此常常要逗成员们的时候就失败了。但这并不表示我
是个没有幽默感的人,我倒觉得我是一个特别有趣的人呢!
我有想要效仿的哥哥,想成为
一个不带有偏见的眼光看待各种事物的人,品行端正地成长,并想要展示这一面给大家看
。我在首尔中最喜欢的地方吗? 噜噜米咖啡厅,我非常喜欢噜噜米,很漂亮,很可爱而且
还白白的,以後还想要买下噜噜米咖啡厅呢。
☆ JENO
我并不想要很快地展现出成熟的一面,我想NCT DREAM介於青少年与成人之间,正是我这
个年纪之魅力可以尽情展现的地方。有时候像是哥哥一样,有时候又能展现出孩子气的一
面就好了。忙内志晟说我是“No Jam”,一开始并不是很喜欢这个别称,但随着长大建立
起内在性格好像自然而然就接受了。
我觉得我有点像是《汤姆与杰利》的汤姆一样,虽然
总表现出被耍的样子,但实际上像杰利一样的老鼠是赢不过像汤姆一样的猫的,所以我会
故意输的。我想要成为很有自信的人,如果我渐渐地成为一个堂堂正正的人的话,其他人
大概也会这样看待我吧!还有在舞台上再更加专业一点就好了,现在还需要更多的努力呢
。
☆ HAECHAN
小时候就不是会听从父母的话的类型,如果说外面太阳很大脸会晒伤不要出去的话,我大
概就是会在足球场上更加努力踢球的东北雨蛙呢。所以对於蜡笔小新有种亲切感,也是小
时候唯一会一本不漏看得漫画呢!我不是和很多人一起工作吗?
我希望我能成为周遭的人可
以信任的对象,更不用说我们成员们,喜欢带给大家笑声,要坚持住气氛制造者的角色啊
!但是我也喜欢像是《黑暗骑士》小丑那样的角色,反而比起主角更为重要的存在,觉得
像是黑暗英雄一样呢!万圣节时也想要尝试小丑装扮。
*东北雨蛙:韩国有个故事为有一只青蛙因为小时候不听妈妈的话,总是唱反调,但後来
妈妈为了保护他而去世了,因为认为小青蛙还是会反其道而行,所以跟小青蛙嘱咐不要埋在
山里要埋在河边,但小青蛙唯一遵照的只有这句话,每到下雨时就会开始担心妈妈会被河
水冲走而哭泣。
☆ CHENLE
我是英雄狂热者,如果要从全部科幻小说中选出最喜欢的角色的话当然是钢铁人,不但很
聪明又很富有,有着他人无法复刻的独特魅力。虽然不久前上映的《蜘蛛人:返校日》我
还没看过,但钢铁人出现的其他系列我都看了好几遍,而且每次看的时候都能发现新的事
实觉得非常有趣。在队中好像最调皮的成员就是我了,胜负欲也非常强,喜欢《星际大战
》黑武士那种有着黑暗一面的角色。在《七龙珠》中如果没有达尔这个角色的话,孙悟空
也无法变得更加成熟。现在虽然年纪还小,再更小的时候就登上过舞台,
想要成为能和他
人侃侃而谈,互相分享意见并一起改进的人。
☆ JISUNG
听很多人都说我很确定我自己的世界,就连仁俊哥哥也很羡慕我这种个性,感觉像我一样
生活着好像很自在。
但我反而是那种坚持自己的意志然後更加努力的类型,如果太坚持自
我的话好像也不是很好的一件事。我长高了很多,也尝试了一次蓝色的头发,刚开始感到
有点惊慌,但现在看起来非常满意,这样一看有点像是《脑筋急转弯》中的忧忧的那种发
色对吧?如果说出道曲‘Chewing Gum’像是带着孩子气息,‘最後的初恋’是成为青少年
了对吧,那麽这次是更加想要炫耀的样子呢。
平常看起来很平易近人的样子,但在舞台上
的模样可是不容忽视的,想成为更加进步的艺人。
扫图cr.cloudy-dh
翻译cr.yushin0916@PTT-NCT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.214.54
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1503332768.A.8CF.html
1F:推 ufun : 推 又酷又乖的好孩子们TvT 08/22 01:20
2F:→ dowendo : 谢谢分享!这次照片风格拍的真好,访谈也有深度 08/22 09:34
3F:推 nyeong0224 : 照片真的都好好看!! 弟弟们想法真的很成熟 08/22 12:52
4F:推 leeteukey : 推翻译与整理!孩子们分享自己像或是向往的角色真的 08/22 16:56
5F:→ leeteukey : 又更了解他们一点!以後都会成为自己想成为的人的! 08/22 16:57
6F:推 leeteukey : 没想到辰乐也懂达尔对悟空的重要性XD看来没有GAP XD 08/22 17:03
※ 编辑: vivian1076 (114.42.214.54), 08/22/2017 17:15:27