NYLON杂志 4月号刊 扫图+访谈 NCT 127 ▌扫图 http://i.imgur.com/geq6WUW.jpg 封面 http://i.imgur.com/3P8FiYG.jpg http://i.imgur.com/7zIQsin.jpg http://i.imgur.com/EfvzJbe.jpg http://i.imgur.com/ETwx3oV.jpg http://i.imgur.com/0yiro2N.jpg http://i.imgur.com/qfRwi6l.jpg http://i.imgur.com/I3jJsyj.jpg http://i.imgur.com/lLuXVLC.jpg http://i.imgur.com/jkrHnhP.jpg http://i.imgur.com/khlpwv2.jpg ▌访谈 ★ 泰一 高中时有想过成为饲养员。因为我很喜欢动物，一直很想在动物身边照顾它们。然而了解 过後就放弃了。竞争居然非常激烈。 不知不觉我居然成为了竞争更激烈的爱豆了。哈哈，我人生中最高兴的瞬间有两个，SM选 秀通过的时候还有确定以NCT出道的时候。选秀通过的时候因为开心而大喊大叫起来。 确定出道时我哭得很厉害。特别是确定出道的时候真的是…哭到了眼睛完全肿了起来。 你们知道那种心情吗？那里某处分明一定有亮光，明明知道世界是明亮的，眼前却一片黑 暗的心情。 3年半的练习生活，每一天都是那样的心情。确定出道的时候就是在黑暗的隧道中逃脱的 心情，灿烂的金光闪闪的世界，好像El dorado(黄金国)在我人生中被发掘的心情。 那都是一年前的事了，但其实现在也开心得糊里糊涂的。 偶尔休假回家在路上或者商店里遇到认出我的人也觉得很神奇。现在还有很多不足但是我 会继续努力的。直到成为Super Junior圭贤哥那样的人为止……且不说柔美的声线和强大 的实力，圭贤哥细腻的性格也让我羡慕。 我也想拥有那样安定感。累积了足够的经验和实力，那种安定感就显现出来了。 ★ JOHNNY 我是来自芝加哥的JOHNNY。 比起纽约，芝加哥倒是一个安静惬意得多的城市。在那里即使非常着急也不会太匆忙太浮 躁，是个悠闲的都市。所以芝加哥对我来说非常好。我很感谢我来自芝加哥，因为正 是环境塑造了一个人不是吗？我希望自己成为一个不论何时都不忘来处，充满自信的人。 完全地在韩国生活，算起来已经将近有四到五年的时间了。在韩国的这几年，我似乎更成 熟了一些。不再是仅仅只有关注着自己的那种关怀心，在韩国的这段时间更教会我去尊敬 长辈们。还有就是认识到“我 自己”的重要性。Idol这个职业注定要生活在他人的视线 中，去满足别人的基准活着的职业。在这样一个环境里，为了不忘初心，认清真实的自己 ，每个瞬间都要想到“我是谁？”还有“我究竟是怎样的人？” 我是JOHNNY，我喜欢做DJ，也喜欢演奏钢琴。我希望成为一个让他人觉得可以亲近的温暖 的人，也希望自己成为一个能给别人带去力量的人。 我最终的目标是成为一个即使只是安静地站着，也能展现出内在强大内心的人。 我现在还依然有很多不足，但我相信不论到何时，终有一天我会成为这样的人。 ★ 泰容 我是NCT127的队长泰容。NCT127给予了我很多东西。让我拥有了IDOL这份职业，进到公司 後，认识了很多优秀的前辈们，最重要的是交到了很多好朋友。 我们成员们对我来说是再好不过的朋友们。虽然我是队长，但实际上与其说是我引领成员 们，倒不如说是成员们帮助我的时候更多。 从小时候开始就有画画、弹钢琴和自我表现的天赋，也经常听到夸赞。 但快速地和人们变得亲近并不容易。喜欢吉卜力电影吗？我很喜欢吉卜力电影，里面的主 人公们看起来和别人有些不同，虽然独自一人孤独地生活着，但了解事实後会发现都是很 好的人。比如说《霍尔的移动城堡》里的霍尔这样的人物，我觉得我是那样的人。 成为NCT後，身边多了八个朋友，是值得感激的事情。尽管如此，我自己独处的时间对我来 说非常的重要。所以无论多忙，在赶完通告後都会去练习室，一边练习跳舞唱歌，一边梳 理思绪。那样独处的时间使我成长，是我经得住繁忙的通告和演艺生活的压迫感的力量源 泉。 首先把我经历过的、小时候的情感能够一直用RAP和音乐表现出来是我的目标，积累丰 富的经验和知识成长为一个成熟稳重的大人是我的梦想。想要成为一个可以给後辈们指引 方向，能起到引领作用的真正的成熟稳重的大人。 ★ YUTA “我有自我介绍的时候常用的话。” “我是山男人 ，真男人悠太。”我真的很喜欢山，而且在日语里山和上的发音是一样的 。啊，我真的很喜欢山。 因为出道前有闲暇的时间，真的一个人走遍了首尔市内大大小小的山，在山里的时候总是 觉得心灵得到了净化，心情也非常平缓。我是看着东方神起前辈才有了要做歌手的想法， 小时候一直踢着足球，但是在知道了东方神起的存在之後一切都翻天覆地了。 真的非常帅气，对我而言是接近於神的存在 但是真正出道了发现其实比起我的想像有更多让人吃力的东西。最首要的就是没有时间 ，甚至没有时间去喜欢的山了，忙到了这种程度。 在被压力所折磨的某一天问了EXO前辈们。“到底要这样辛苦到什麽时候呢？” 前辈们的回答是“至少三年要放弃一切去全力以赴。”那句话真的成了莫大的动力。 原来前辈们也有过这麽辛苦的时期啊，这样想着心里得到了一点安慰。 尽管如此还是觉得很辛苦，很吃力的时候就会看有关於运动选手的纪录片。像足球选手本 多和棒球选手一朗活跃在职业联赛的选手们，为了提升自己的实力会几年如一日的重复同 样的生活。看着那个就会思考关於‘职业精神’的问题。我也想成为那样的人。 总而言之一切不都是和自己的斗争吗，不想练习的心情，偶尔想随便敷衍的心情。 去战胜这些继续勇往直前不才是最重要的吗？ 我想继续鞭策自己，继续向上走。就像爬山一样。 ★ 道英 我有一件能看出我是什麽样的人的趣事。我上小学的时候，因为想吃冰淇淋就去买了， 在路上被车撞了。车轮从我腿上碾过的瞬间我都绝对没把手中的冰淇淋放开。直到去了急 诊室都没有放开……虽然最终都融化了不能吃，从这件事可以看出我是那种一旦有一件喜 欢的东西就会只想着那件事的人。 我现在上心的只有我们组合的歌曲。我自己能创作的歌曲和我们组合9名成员在聚集在一起 的时候呈现出的声音分明是不一样的，最近只想着“我们组合的歌曲到底是什麽样的”。 讨厌别人做的，常见的歌，音乐像是能证明“自己的存在”的东西。从小时候开始就很喜 欢音乐，家人们没有给“做得好”这样的称赞，从那时候起就开始为了证明自己的实力参 加了歌唱大赛，因为高中的时候参加市里主办的歌唱大赛拿了第一名，家人们才认证了我 的实力。 从那时候起音乐经常给我一种“原来如此啊”的感觉。虽然不能成为确切的榜样但想成为 让人只听了歌曲的一小节就能认出是谁的那种主唱，像亚当·列维或者Lyn前辈那样。 对了，知道Lyn前辈的“Love U，I Love U”这首歌吗？一定要听听看。 只用钢琴伴奏的歌曲还有细腻的嗓音真的很帅气。 ★ 在玹 小的时候在家里总是吵吵闹闹的笑说很多话的性格，不知道为什麽上了学就不怎麽说话了 ，很腼腆总觉得应该要安静才行...所以总是自己一个人的时候很多，小学四年级的时候 班主任向我推荐特别活动。 那个时候开始做各种活动才开始知道在人们面前是种蛮有趣的感觉。那个时候感受到的喜 悦好像促成了今天的我。其实，现在站在别人面前接受人们的关注，比起觉得有负担更觉 得不错和有趣。只是如果我的实力没有达到我的期待时我也会觉得很累。 一直练习实力也没有提升时，那个时候就去做别的，跳舞不行就唱歌，唱歌陷入低迷的状 态就去看电影,,,那麽某一瞬间会变得厌烦，那样的过程经历几回会有所感悟，舞蹈、歌 曲、电影等 我感兴趣的东西总是会一个个联系起来。那样终究是我自己，虽然结果显而 易见但是要成为出色的artist的话就要先成为优秀的人才行好像是真理。 更多的人知道也好，更多的人接受也好，比起这个想成为更好的人，不欺骗自己的，对自 己堂堂正正的人。 还有想成为数十年过去後也可以无尽的找到自己喜欢的事情并努力，享受着的人。 对自己所做的事不会丢掉热情的人，这样才是我认为的帅气的人。 ★ WINWIN 我是来自中国的WINWIN。我很认生，也很害羞。虽然是这样，但是一旦亲近起来就像完全 变了一个人，会经常开玩笑...NCT其他成员叫我“黑洞”逗我.呵。还有!我是很聪明的人 不只是自己，朋友们发生问题的时候，我都能解决，不相信吗?是真的，我的朋友如果发生 问题都会来找我的呦 因为学校的缘故，中学开始就离开了故乡温州的亲人在北京读自生活，因此比同龄朋友更 有爆发力和临场应变能力，在韩国生活没有困难能够很好地适应也是因为这个原因吧。 到韩国大约一年半了，见到了很多帅气的人，EXO LAY哥是代表人物，舞跳得好歌也唱得好 ，除此之外还有专属於哥的无法用言语表达的魅力，我也想什麽时候能够拥有专於我的魅 力就好了。我的事，还有些什麽呢? 有机会想挑战演技，如果是淡淡的诠释日长拥有的电影主人公，我有信心能够演好，音乐 喜欢R&B...喜欢的歌曲?这个下次再告诉你们吧，一次性告诉你们太多了不就没有魅力了 ★ MARK 我经常笑。因为没有眼力价总笑小时候也经常被骂，即便如此比起阴郁 快乐积极点不是更 好吗？<高等rapper>我也是以愉快的心情开始的。完全没有'要得第一，因为是竞争一定 要赢'的想法，相比之下更多的是'想要学习'的想法。然而出演过後，受到的刺激觉得比 想像中的要大。 这既是一个能看到全国各地同龄人的实力的地方，本身厉害的人就挺多的 …再说，我已经出道了，所属於大公司中的我有许多引导我帮助我的不是吗？但是，从那 里出来的朋友们，都是独自参加比赛，独自练习…真的很佩服那种勇气和意志。 首先既然已经开始了虽然享受着参加很好也要更努力呀，能做到的程度为止。虽然我在队 内已经唱过很多次RAP，但是现在要区分RAP和歌手也有点搞笑呢，以後的领域里希望能够 成为不被束缚能创作出好歌曲的Artist。想创作出像Michael Jackson的《Man in the Mirr io》一样，既开朗又有希望的同时又能给人们带来很大的共鸣的那种歌曲。想通过那种音 乐让世界有着更善意的影响力。这就是我的梦想。 ★ 楷灿 我是NCT127的老么楷灿，在队里担任“才干小子”嘿嘿，才干小子这样的话不是捏造的 而是哥哥们说的，哥哥们觉得我真的很可爱，才给我的称号，代替显而易见的介绍，我来 介绍一下我的人生曲，第一首人生曲是许阁前辈的“Hello”，我从小就特别喜欢音乐 有着父母是做音乐的，我当然也应该做音乐的想法，然後有一天妈妈过来告诉我 “有audition你去试试吧” 心情放松带着玩的心情去参加的，突然一下就合格了，当时唱的歌就是许阁前辈的 “Hello”，这样通过选秀开始了练习生生活，当时不太清楚，十五岁的时候好像到了青 春期，感情起伏特别的严重，忧郁的时候就在昏暗的房里独自一人听“She's Out of My Life”或者“You Are Not Alone”Michael Jackson的歌守护了我的青春期。 比任何歌都要重要的人生曲是NCT 127的出道曲“消防车”，虽然因为是第一次糊里糊涂 慌慌张张的录音了，但是现在听来也是很优秀的歌曲，可能到死为止"消防车”会是我的 人生曲吧! 回想起来要出道的时候觉得出道就成功了一半，真的出道了一看，除了前辈们就连在和我 们一起出道的组合相比，实力都不够强，产生了"静静地待着是不行的，不努力去做的话 就会被掩盖掉”的想法，反而出道之後，更努力去做了，最近一直在练习歌和舞蹈的技术 中，虽然依旧有很多不足，但是也会做的很好的，至少在自信感这个方面，我还是很自信 的。 扫图cr.Ddoit_chu@推特 访谈翻译cr.文泰一吧/JOHNNY吧/李泰容吧/中本悠太吧/道英吧/郑在玹吧/ 董思成吧/MARK吧/楷灿吧@微博 ----------------------------------------------------------------------------- 目前看到完整的扫图，如有更高清及完整的扫图，欢迎补充! 这本杂志真的让孩子们都说了跟以往看到不一样的话 认真觉得虽然可能看不懂韩文，但也要收藏一本啊!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.227.251 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1489867602.A.8C5.html ※ 编辑: vivian1076 (114.42.227.251), 03/19/2017 04:08:40