作者ufun (87)
看板NCT
标题[歌词] NCT U - 第七感 (The 7th Sense)
时间Mon Nov 14 04:16:13 2016
作词：1月8日(Jam Factory), Kim Dong Hyun, Cho Jin Joo, 泰容, MARK
作曲：Timothy ‘Bos’ Bullock, Tay Jasper, Adrian Mckinnon, Sara Forsberg,
Michael Jiminez, Leven Kali
编曲：Timothy ‘Bos’ Bullock, Tay Jasper
在这冰冷的世界 阖上双眼
躺在床上 摀住双耳
昔日如今 今日如昔
弥漫着为时已晚的自责
We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
相同的梦境 彷佛呼唤着我
熟悉的旋律 终究成了连结
包覆着我的 Hate is on me
重复着每一天也没关系
行走在幽深的黑暗之上
看那後头被隐藏的真实
Open Your Eyes 悄悄地 Open Your Eyes
Open Your Eyes 现在就 Open Your Eyes
Open Your Eyes 悄悄地 Open Your Eyes
Open Your Eyes 现在就 Open Your Eyes
无法割舍的憎恨 与折磨着我的梦 (那梦)
时钟似在讥笑我一般 分秒不差地走着 (Oh yeah)
一蹋糊涂的我也不明白 我被漆上深黑的未来
挣扎着更加黯然的这夜晚 那就再次漆黑吧 Woo yeah
在这冰冷的世界 阖上双眼
躺在床上 摀住双耳
昔日如今 今日如昔
弥漫着为时已晚的自责
We’ll take it slow
Baby baby We’ll take it slow oh
相同的梦境 彷佛呼唤着我
熟悉的旋律 (You do) 终究成了连结 (You want)
(Uh) 仍然走向未知的某处 我也不知其名的 Hall
几个晚上都睡不好 我花了大半时间探索着 就像个 Explorer
(Uh) And that is a long ass ride 浑浑噩噩地任人摆布 最终阖上双眼
在梦与现实之间 我再次起疑 有了想再次确认的事物 就是和我一起的你 (Uh)
Open Your Eyes 悄悄地 Open Your Eyes
Open Your Eyes 现在就 Open Your Eyes
Open Your Eyes 悄悄地 Open Your Eyes
Open Your Eyes 现在就 Open Your Eyes
在难解的不规则里 (里)
被深深掩盖着的 (掩盖着的) Story
睁开眼睛吧 透过这旋律 被解读的你的梦 (梦)
自长眠中苏醒的我 (我) 我的第七感
Oh 无边际的夜晚向我迫近
又一个梦逐渐靠拢
理解吧 全部都像是属於我的
Open Your Eyes 看看那真实 Open Your Eyes
Open Your Eyes
Open Your Eyes
(我不是独自一人啊)
翻译cr.ufun@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.231.131.240
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1479068176.A.0EE.html
1F：推 yushin0916 : 推歌词~!!11/14 07:49
2F：推 panpatao : 推！想U队了TT 11/14 12:26
3F：推 neptune0214 : 推歌词！ 11/14 12:27
4F：推 leeteukey : 推～～ 11/14 13:26
5F：推 daliya611 : 推！ 11/14 13:55
6F：推 zecatata : 推u大翻译!!!!!!!! 11/14 19:35
※ 编辑: ufun (211.23.194.211), 11/16/2016 10:28:02