7/9 新闻 孔明-NCT 道英从小就是互相珍惜彼此的兄弟 孔明是两男中的长男。孔明的亲弟弟是SM四月推出的男子组合NCT U的成员道英。道英通 过NCT的单曲WITHOUT YOU第七感展示了自己个性与魅力满分的Vocal，道英(本名 金东英) 作为男子组合的成员出道，与孔明(金东炫)一起收获了火热的关心，「我自己本来不知道 ，是在采访的时候，通过记者们才知道弟弟收获了很多人气的事」 谈到弟弟的时候总是带着发自内心的微笑的孔明，事实上，孔明觉得弟弟作为非公开练习 生准备在演艺异出道的事情好像是昨天的事，那时候弟弟正选择走着一条很累的路，他只 能给予弟弟紧张且忧虑的心无限的关怀，”弟弟傻瓜”是孔明回给小时候的孔明与道明兄 弟是怎样的兄弟的最好诠释。 我们是不会打架并且能够理解彼此的兄弟。有兄弟的支持会变得勇敢，无论发生什麽事， 我们都会摧手一起解决的感情深厚的兄弟，弟弟原来就是什麽都能做好的类型，我很爱护 弟弟，所以我们都不会发生争吵 孔明吐露，道英从小就很有演艺天赋，但是”舞跳得不怎麽样”对於弟弟道英的称赞有点害 羞的孔明，还是对弟弟一惯谦恭和沉着的态度给予了肯定。”歌本来就唱的很好，还是中学 生的时候，父母就把他送到音乐学院去学习了，舞蹈方面也很努力，我都被吓坏了一跳。进 入了我熟知的SM，似乎还有不少上升的空间，还要多多努力才是 孔明作为演员，道英作为歌手，在各自追梦的路途上忙碌着，尽管在同一片天空下，但是 经常见不到对方，不免有些感伤。”同住在江南地区，但是真的看不到……” 去年到现 在好像就见过一次的样子，真的有些失落感呢。经常看不到，弟弟和我的宿舍都在江南， 但是也还是看不到。比起我的话，父母会觉得更加寂寞吧。 说起经常和弟弟联系就哧噗笑出来的孔明。”道英有点呆板，一般都是我先联系的，而不是 他主动。经常见不到面的兄弟俩会互相关心对方的生活。两人都希望可以有属於自己的节目 像兄弟特辑这样的。”要是能有兄弟特辑那就太棒了!"肯定会特别有意思的样子呢 这样子就可以一起唱歌了" "不不不 只是开个玩笑 “如是说着的孔明欢快的笑了起来 要是真的能出演兄弟特辑的话, 好像也会有很多苦恼, 忍不住已经开始想像了，如果真的 有机会的话，能和弟弟一起上节目就好了 --------------------------------------------- 来源 THE STAR 翻译CC 转载请注明:道英个人资源博 http://ww4.sinaimg.cn/mw690/006rs9iwgw1f5z9b4mzjlj314045nhdu.jpg 7/4 新闻 【新闻稿】#DOYOUNG##道英# 160704 <Ohmynews>哥哥孔明提及道英部分翻译 孔明的弟弟是最近新出道的偶像组合NCT的道英，孔明说：“弟弟原来就喜欢唱歌所以 中学时起就让家人送他去上歌唱补习学院，自己参加大会还拿了奖。”真的小时候开始就 一直拥有着成为演艺人的梦想，只是哥哥先选拔合格出道了。 “我先成为练习生这件事对於道英来说好像也成为了一种刺激。去了面试真的非常感谢SM 让他成为练习生，并让他出道。我现在也开始了，各自的领域也不同比起给他建议更好的 是各自用心努力并激励对方。”虽然弟弟平常都很可爱，但聊起弟弟孔明突然阴森的说到 ：“我经常给父母打电话，弟弟常常很忙就不怎麽联络，我就经常要他联系家人。。。” 展现出了严厉的哥哥的形象。【翻译：12】 【新闻稿】#DOYOUNG##道英# 160704 <Ohmynews>哥哥孔明提及道英部分翻译 <孔明“弟弟道英出道，无法言语的心头一热”（采访②）> 来源（首尔=news1star） 4月SM公司的新人男子组合NCT U出道的消息不胫而走。当时成员中的道英成为了话题。 道英的哥哥是演员孔明，两个人是亲兄弟的事实引起了许多人的关注。 孔明今日接受new1star的采访时说道关於今年作为SM公司的NCT出道的亲弟弟道英时，讲 了“弟弟从中学时代就想唱歌”的事。孔明说：“我本来对演艺界没什麽欲望但在上模特 学院时有了这种想法，而弟弟不一样。 从中学时代开始就去上了声乐学院，参加了像学校乐队这样的社团，也去参加了大会。” 他说：“弟弟虽然对唱歌有很多关心但我一开始并没有对演艺界有什麽关心，没想到两个 人都会在这方面发展。” 孔明2013年作为演员组合5urprise率先出道，今年弟弟出道的样子也被他看在眼里。他说 “非常满足，无法言语的心头一热”“只等着弟弟出现在画面里。弟弟在做rookies的时 候是怎样的，他本来就不怎麽说。会成为什麽样也不说，妈妈爸爸还有我一直都很好奇” 。 孔明又说”通过认识的人去偷偷看了rookies show，在最後出来的时候跟弟弟讲了话。 NCT U的MV出来，也做了放送，所有事都很好奇也期待着。“这样表达了对弟弟的爱。 翻译：橙】 CR:道英DOY个人资源博 ----------------------------- 都是上周的新闻了 整理了一下孔明提到道英的相关新闻 这张哥哥跟道英动作一样XDDD http://ww4.sinaimg.cn/mw690/006rs9iwgw1f5te7apntnj30ri2tj7wi.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.173.36 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCT/M.1468984803.A.0FC.html