英文版 http://ca.news.yahoo.com/s/capress/090823/national/wea_atlantic_storm 中文版 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090823/16/1pnbh.html (路透汉弥顿22日电)飓风比尔(Bill)今天继续朝北向加拿大推进， 它带来的大雨和大浪在吹袭百慕达後， 又以危险的长浪拍打美国的东海岸。 美国家飓风中心说， 目前仍然属於2级飓风的比尔飓风持续风力达到每小时160公里， 它将在未来24小时内到达加拿大诺瓦斯科细亚(Nova Scotia)海域。 加拿大当局已对大西洋沿海的省份， 特别是诺瓦斯科细亚， 爱德华王子岛(Prince Edward Island) ==> 我现在待的地方 和纽芬兰(Newfoundland)发布选择性的飓风和热带风暴警报。 如果以目前比尔目前的行进路线计算， 它可能威胁加拿大东岸的某些石油和天然气平台和炼油厂。 中央社(翻译) ---------------------------------------------------------------- 才刚来没多久就遇上这麽刺激的事... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 96.30.174.128 ※ 编辑: squall0032 来自: 96.30.174.128 (08/24 04:47)