作者twbbstsuna (oYi52)
看板NCIS
标题[情报]NCIS：LA第六季抢先看：谁伤害了海蒂
时间Fri Sep 19 11:05:41 2014
文中提及的独家预告（CC字幕不完全翻译）：
http://youtu.be/EAZhLZB34Cg
CBS的《重返犯罪现场LA》泄漏了第六季的一点情报－－9月29日首播，在这个充满阳光的
新周一时段（指美国地区）－－这显示了海蒂到华盛顿的这趟路，或许是一场单程。
制作人夏恩布伦南在我们的秋季预览问答中分享：「故事将海蒂带到了华盛顿，他在那里
面对了充满敌意的参议院委员会，他们试着要问出在阿富汗发生了什麽事的真相，还有海
蒂是否有跨越职权的嫌疑，可以说是这样的。然後我们会发现那里还有更多，实际上海蒂
被某人当作目标，而那实际上对海蒂产生了生命的威胁。」
的确，基於独家释出的预告看来，像是有恶人正直捣黄龙－－而且正如各位所知道的，一
旦这个团队回到了洛城，他们是不会容许海蒂受到伤害的！
原文网址：
http://ppt.cc/FkgP
原文作者／Matt Webb Mitovich（TV LINE）
中文翻译／oYi52
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.128.205
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCIS/M.1411095943.A.4C7.html
1F：推 musk: 超期待~~~~~~ 09/19 13:12
2F：推 Areas: 竟然昏倒了！！！ 09/19 17:29
3F：推 SpartanB: 是NCIS处长!! 09/22 20:54
4F：→ KATE1219: 有没有人跟我一样看到现在，一直很难觉得副主任是坏人 12/03 18:19
5F：→ KATE1219: 越看越觉得他只是很不善於表达情感的死硬派好人!! 12/03 18:20
6F：推 IamC: 只要不是当上副总统就好了 (错棚) 12/18 00:39