太喜欢Ziva了我也翻一下,尽量用中文(&乡民XDD)的口吻(就不逐字了) ----- 好精彩的夏天. 我规划了野餐,烤肉跟周末度假,但没规划到Ziva David的离开. 我们过去几个月里竭尽所 能地把这个状况用最细致最谨慎的态度处理到最好.我现在终於能松口气,并且将我们新一 季的安排,以及我们对此的感受向全宇宙最棒的粉丝们报告. 我敢保证这会是很精彩的安 排,而我们也对本剧未来的发展深具信心. 首先我想说,谢谢你,粉丝. 我们由衷地感谢各位的来信. 我知道Cote突如其来的决定让大 家(包括剧组)都十分震惊. 但希望大家能了解,剧组固然是一个大家庭,但在商言商,现实 的考量与变动总是会发生的.编剧跟演员都可能为了自己的职涯发展而离开剧组,有时日常 生活中发生的事情也会影响工作,我们也只能接受并顺应这些变化. 但因应这些变化所激 发的创意也往往带来意想不到的好结果. 因此我们不至於故步自封, 而能与各位影迷及 NCIS一同迈向未来. 基於我们对新一季的展望,在此未播先说,第11季的新故事会如坐云霄 飞车般刺激. 许多朋友在234集前就转到CBS收看NCIS的第一集“空军一号”. 不过不管你影迷当了多久 ,我们真的对各位致上由衷的感谢. 各位都是NCIS剧组的一部分,也是我们努力不懈的动力 . 至於“Ziva David”的离开这个新一季最重要的发展,如我不断强调的,我们绝对尊重Cote 的决定,也祝福她. 剧组选定的结局绝对能让各位揪心,我们对这样的安排也深具信心. 请 各位好好迎接影集史上会被珍藏的精采一刻,本剧组的安排绝对会史无前例地震撼各位的 情绪. 这会是我们一起面对的,一个哀伤的结局. 但我们也常在哀伤中把欢乐带给大家. 请各位 准备欣赏剧组最刺激最冲突的安排. 请各位等着看最强联邦探员团队的能力与境界. 第11 季绝对一路充满惊奇. 除了Ziva 的故事线, Tony在巴尔的摩发生的故事也将再次搬上台面, 让我们了解Tony的 过去及他对未来的想法. 其他探员的有趣故事也将登场. 还有Gibbs跟他老爸Jackson之间 不同凡响的,关於勇气的故事. 更坚强而悲悯的Vance会从悲剧中奋起,当然还有Abby与他 的快乐夥伴们一起解谜, 以及Ducky & Palmer要如何一起在两难中做出抉择. 各位推友看 到McGee怎麽跟Gibbs解释#的用法一定会有会心一笑. 我们迫不及待跟各位分享我们努力的成果! 请各位抓稳了! “抄家伙”, 出发! -- 都到这份上了,也只能含泪问 "Cote你要排骨便当还是鸡腿便当......" -- A doubt? A doubt Leon? I got a doubt about every one of them! I got a former FBI guy who doesn't listen, a boy genius who doesn't drive and a lawyer who doesn't shoot! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 174.109.184.44