作者DavidHodges (H.F.)
看板NCIS
标题Re: [闲聊] NCIS 第十季 - 08 - (10x08)
时间Tue Dec 18 21:15:31 2012
: GIBBS动用他的人脉，找到了一个带有英国腔的前女友(?，
: 这个前女友的工作就是.......走私所有物品，
: 虽然不贩卖人口，却知道谁会做这个勾当~
: 找寻过程当中还挺有趣的...甚至出现了一个国务院的官员LOL
: (编剧是在酸美国国务院吗?)
聊个跟NCIS不太相关的XD
当这个Miranda决定帮Gibbs时说了这麽一句话:
"Just when I thought I was out, you've dragged me back in again."
让我想起了教父3中，Al Pacino饰演的Michael在他人生的後期想要弃恶从善，决心漂白
但现实的生活所发生的种种不允许他这麽做
他带着有点气愤又无奈的语气说了这句：
"Just when I thought I was out, they pull me back in."
(影片
https://www.youtube.com/watch?v=UneS2Uwc6xw 0:58开始)
这两句相像到只差Miranda没做一个拉的动作而已~
想必编剧一定是个教父迷～ :P
不过我以为引用电影名句是DiNozzo专利不是吗XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 120.107.174.109
1F：推 window904:只好把他们两个电影迷配在一起(咦 12/19 02:34
2F：推 she1015:推一楼XDD 12/19 09:42
3F：推 lthee:她是Doctor who里的River song?! 02/24 18:22