作者jessielle (寂寞的光,自由的影)
看板NCIS
标题[闲聊] NCIS:LA要在AXN播出了耶~
时间Tue Dec 29 16:57:20 2009
礼拜天早上(12/27)我想说来看一下好久没追的CSI:Miami,
我想我应该没有被"何公於30秒内,使用公主抱拯救妇孺"的爆破场面混乱我的视觉吧 XD
我确定我看到AXN影集广告,
除了广告持续在播的CSI系列、宅男特务等等,
还有新影集的预告,其中一部就写着:【重返犯罪现场:洛杉矶】,
出现的画面我只看到处长&不太清楚的LA组员~XD
看来AXN也是沿用公视的影集名称罗~
我还以为NCIS不管本店分店,应该都是一起卖版权的咧…
公视没抢到先机还蛮可惜的,而且翻译的品质不晓得有没有落差,
因为我挺喜欢本店在公视的翻译说…
只是说,预告没有明确表示几时要播,只说即将献映之类的字眼,
不过至少台湾也是有机会看到罗~
(报告完毕,继续下去潜水 XD)
--
※ 编辑: jessielle 来自: 61.230.14.45 (12/29 16:57)
1F:推 TX55:话说之前几篇有提到,但我也是最近才看到影像预告的~ 12/29 17:23
2F:推 ncyc:葡萄王灵芝王... 12/29 17:24
3F:推 terey:也有看到,但是没提到本店,不知道是否还是公视买走 12/29 17:57
4F:→ elytseerf:家里没有第四台啊啊啊orz 12/29 20:20
5F:→ saliman:是说 以LA分店的剧情 比较适合在AXN(action)播...? 12/29 21:37
6F:推 ncyc:干架开枪的场面应该比本店多,复杂的技术活则比本店少 12/29 21:48
7F:推 TX55:我是希望本店还是公视播~ 12/29 21:54
8F:推 deepwild:哈 分店追到第九集就没追了(懒) 12/30 00:27
9F:→ tonylin:依照AXN习惯,不会那麽早播,不然会开天窗啊 XDDDDD 12/30 13:57
10F:推 richard1003:分店动作场面多,给AXN播也不错 12/30 14:52
11F:推 babyface1977:LA 1x10 Hetty说她房里有法国女仆装 lol 12/30 22:21
12F:推 jessicali:我觉得本店的动作也蛮多的,gibbs蛮常开枪的 01/04 12:22
13F:→ jessicali:701甚至还管到北非去,我觉得格局只有何公可以比 01/04 12:24
14F:推 jessicali:tony跟mcgee更是深入险境,也比一般警察英勇好多 01/04 13:35
15F:→ jessicali:老实讲701应该全靠主角威能呀!不然tony ziva 跟mcgee 01/04 13:35
16F:→ jessicali:按理讲,应该全部都被恐怖份子挂了(不然就是我对恐怖份 01/04 13:36
17F:→ jessicali:子有误解,其实他们都是很nice的) 01/04 13:36
18F:推 samchiu:我还想说播完house就可以本店+分店一起播了说... 01/06 17:12