作者jessicali (dr house真的太好看)
看板NCIS
标题Re: [问题] NCIS:LA里出现的处长连线画面
时间Tue Dec 15 22:05:10 2009
※ 引述《ASTRAY (蛇尾佣兵丛云劾)》之铭言:
: ※ 引述《LastXmas (保罗汪汪)》之铭言:
: : 最近看NCIS:LA里面常出现和Leon处长连线的剧情
: : 发现一个怪怪的地方 就是常常连线的画面都是在处长的办公室
: : 然後在连线要结束的时候 Leon处长却向旁边示意一个切断的手势
: : 在NCIS本店里 我印象中处长的办公室好像没有类似MTAC里有的东西
: : 所以应该是透过自己的电脑视讯连线吧
: : 怎麽又会叫旁边的人切掉 还是说在连线时有请人在旁另外架设
: : 这问题会不会太钻牛角尖XD
: <合理化>
: 秘书: 请问处长,视讯连线开关就设在您桌上,
: 为何每次都要我在旁边拿遥控器?
: 处长叼着牙签瞪着秘书,处长办公室的空气为之凝结。
: 处长: 你在MTAC有看过那些FBI,秘勤局, CIA的头头们有自已按开关的吗?
: 堂堂一个联邦执法情报机关的首长当然连线画面要比手势才有那个架式,
: 如果别人从画面看到我还得自己伸手按开关就逊掉了。
: 秘书: 呃,我知道了,处长先生。
: </合理化>
搞不好「割喉动作」是「bye」的手势,
就像我们在电话里会说「bye」、「see you」,
在军队讲bye可能太弱了(感觉太不严肃)
记得gibbs在跟伊拉克那边通话时,
有时候讲完这段,其是是要保持连络的,
gibbs他们就会说进一步消息再连络、再连络、keep in touch之类的。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.94.147
1F:推 everafter:割喉(CUT)的动作 = CUT OFF = 断讯 算是双关语的用法? 12/19 20:57