※ [本文转录自 WithoutTrace 看板] 作者: lachie (茶壶扇子 ) 看板: WithoutTrace 标题: Re: [接龙] WaT + NCIS 时间: Wed May 18 01:56:31 2005 ※ 引述《eve28x (二号华尔滋)》之铭言： : =================接龙正式开始====================== : 纽约的天空一反常态的晴朗. 坐在办公室的丹尼, 舒服的把脚放在办公桌上, : 摊开报纸享受难得的清静. 丹尼从报纸间瞄过去, 看到马丁正在认真的享受 : 麦当劳的大亨堡. 丹尼笑了笑. 才早上九点半, 这已经是马丁的第二个汉堡了. : 突然, 电话响起... 「Taylor。」把手机夹在肩膀，丹尼孩子气地歪着头，漫不经心应道。 「Danny，」另一端传来顶头上司沉稳的嗓音：「我需要你将上个月那件阿布． 哈夫马斯利的案子叫出来，并且准备好一份文件。」 「就是因为老婆忘记他的生日而气到离家出走，结果身无分文只好窝在公共厕 所和一只癞痢狗度过可怜又悲惨的三天的那个家伙吗？没问题。」放下手边的 报纸，丹尼边微笑边从电脑叫出档案。「不过，Jack，使用内线电话比较有经 济效益吧。」 「我不在自己的办公室。」彼方传来简短的回话：「等下会有人过去跟你拿资 料。」随即断讯。 一旁的马丁好不容易咽下口中的汉堡，抬眼丢过疑问：「悲惨阿布（miserable Abu） 不是已经结案了吗？」 还记得找到当事人时，当事人泪眼汪汪的抱着一只狗向他们哭诉着自个儿老婆是 如何忽视他的存在。 *********************** 『她还是关心着我的！』阿布得知他们是专门来找他时，喜极而泣。 在众人一脸诡异的表情之中只有杰克镇定上前温柔地拍拍阿布的肩膀：『走吧， 回家了。』 【噢，报案的是你的公司同事．．．】这是他们大家没有说出口的话。 阿布的妻子在杰克和薇薇安登门拜访时才恍然大悟原来家里少掉的东西是自己老公。 ************************ 确定列印资料後，丹尼耸肩大喇喇地将背靠在椅子上：「或许他老婆又忘记他的 存在了吧。」 马丁嘴角扬了一下。 「不过Jack跟我说有人会来拿而不是叫我拿过去，有点．．．」 「．．．奇怪？」马丁咬下最後一口汉堡，开始收拾垃圾。 丹尼扬眉刚要说话，玻璃门被推开，走进两个人。 「嘿！你想老大一个人对付两个FBI应付得来吗？」走在前头一脸痞样的男子 快嘴快语地对着身旁女子说话：「虽然Fornell没什麽看头，不过那个叫Jack 的，哇喔～倒像之前那个义大利黑手党的那只棕熊手下。」 说完还不忘做个棕熊站起身要攻击的姿势。 「就算这里是FBI的地盘，」女子不屑地瞥了身旁男子一眼回嘴：「别忘了， 他是Gibbs。」 两人走到桌子前面，女子看向丹尼和马丁：「NCIS，我们来拿阿布．哈夫马斯 利的档案，请问哪位是agent Taylor？」 「NCIS？」马丁眨眼：「海军？」他记得阿布这家伙并没有服役，任何一个兵 种都没有。 丹尼显然和马丁有同样的疑问，不过依旧将手上的资料递出去给女子：「不知 海军要一个平民百姓的资料做什麽？Miss?」魅力十足的笑着。心里想着不知杰 克知道自己被形容成棕熊会有什麽反应。 女子接过文件：「Agent Todd。」微笑，又补充：「Kate Todd。」 凯特身边的男子挑眉，摆出夸张的嘴型：「Kate，我发现你好像对我们的Mr. FBI 有善意？」 「我对任何人──除了你以外──都有善意。」凯特赏男子一个白眼，继而转头： 「我们认为这位平民－－」扬了下刚拿到的文件「和我们侦办的案子有关联。」 「应该是老大自己认为吧．．．」一旁男子埋怨着：「他对『那家伙』的注意力 已经到『痴迷』的地步了。」 「我痴迷什麽？DiNozzo。」背後传来声音。 「没什麽，老大。」赶紧闭嘴，转身微笑讨好：「我们拿到文件了。」 ******** 人物对话里名字使用英文是因为觉得既然没中配(好险)，所以用英文较有角色本身 表达出的感觉。 总觉得Gibbs用中文说出"狄诺佐"就一点气势也没了... 天啊...我在干嘛...明明就要大考了.....(黯然) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.67.237 ※ 编辑: lachie 来自: 61.231.130.182 (05/18 16:43) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.106.204