作者libruce (硬汉)
看板NCHU-VM97
标题[闲聊] 当我去找黄鸿坚老师时
时间Sat Jan 9 23:21:07 2010
老师：嗯，你们这一届应该没有外籍生吧？
硬汉：嗯，好像是这样。〈我以为辉权是华侨〉
老师：喔，这样的话中文都看的懂嘛！
硬汉：〈这时候突然想到辉权〉
喔！我们班有一个同学是从印尼来的，
虽然会讲中文，但是看中文比较吃力。
老师：这样ㄚ...
=========================================
↑以上的结论就是...
如果明天不小心考了英文题目，
我...
你...
大家...
请保重...〈逃~~~〉
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.202.188
1F：推 mkd:囧 01/09 23:48
2F：推 hi64852:囧 01/10 00:38
3F：推 harasachiyo:老师论语都有中英对照版了耶 01/10 02:38
4F：推 r795312000:好惊悚阿.... 01/10 10:27
5F：推 mkd:回楼楼上 老师的考题没有中英对照版呀 01/10 11:16
6F：推 seli:研判是原本打算沿用中文题,现在只好再附赠英文对照版吧(捻髯) 01/10 11:35
7F：推 hi64852:楼上有长须？！ 01/10 13:02
8F：推 HsiaoHan23:有胡子? 有礼貌? XD 01/10 18:04