作者kkkchennn (微徵)
看板NCCUflamenco
标题[情报] 佛哥哥的常用基本术语汇集
时间Thu Feb 4 17:10:48 2010
【佛朗明哥常用基本术语汇集】
*参考华敏、玮俪老师、以及网页http://www.flamencotw.com/main0107.html
*请大家帮忙删减修订:)
▼歌曲音乐▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
palo................曲式
cante...............歌
letra...............词
***
compas..............节奏/小节
falseta.............吉他的旋律乐段
llamada(ya-ma-da)...意思代表呼唤，但并非语言上的呼唤，而是由舞者踏出一连串步伐，提醒吉他手她打算结束这个段落或整曲舞码
Ole.................赞叹语
▼舞蹈动作▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
entrada.............进场
ramate..............结束姿势
ida.................离开
marcaje.............歌者或吉他手表现时，舞者以动作轻轻标出节奏
desplante...........段落里的舞步快速爆发，通常以llamada启动，是全曲的高潮
***
golpe...............全脚/满脚
punta...............脚尖
planta..............前脚掌
tacon...............脚跟
paseo...............走路
zapateado...........踩踏
vuelta..............转圈
***
pitos...............弹指
palma...............击掌
seco................击掌之闷声
sordo...............击掌之响声
▼人称物品▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
cante...............歌
baile...............舞
toque...............吉他
cantaor/a...........歌者/女歌者
bailaor/a...........舞者/女舞者
guitarra............吉他手
***
zapatos.............鞋子
faldas..............裙子
castanuela..........响板
flore...............花
abanicos............扇子
mantones............披肩
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.141.194.75
※ 编辑: kkkchennn 来自: 220.141.194.75 (02/04 17:11)
1F：推 steady:llamada/ya-ma-da/; 是salida; silencio的解释怪怪的 02/08 22:26
※ 编辑: kkkchennn 来自: 220.141.207.41 (02/09 20:42)
2F：→ kkkchennn:感谢学姐，silencio的资料是从 02/09 20:43
4F：→ kkkchennn:来的，怪怪的就删掉了 02/09 20:43