五、评审讨论 〈私语〉 林焕彰： 小的可爱、可亲，显然是一首情诗。有些特别的意象，尤其最後一行「往暴风雨航行 」具有余味，让人可追寻。虽然不是最好的，但我蛮喜欢这首。 陈义芝： 我补充一句，林焕彰先生写过一首诗，它讲说「带箭飞行」，被射中了还要飞行，表 现了勇往直前的深情，跟这个地方「往暴风雨航行」可能有点对应吧。 陈黎： 这首也算不错，意象蛮华美的，特别是像「只有金质的一枚小舟航向蓝灰色的宇宙」 ，感觉还蛮壮美的！但它的词句不是很顺，或是耐人寻味的。但它的意象倒是很有创意。 想像力值得赞赏，如果作者没得名又不在场的话，我真想把它改一改，投到联合副刊去！ 陈义芝： 这首诗本来在我的前十名，但因为只取六名，所以後来没圈到。前三行的味道有点像 郑愁予的诗，属於早年的抒情味道，刚刚陈黎也提到「只有金质的一枚小舟航向蓝灰色的 宇宙」，比喻弦月，弯弯的月亮像小舟，意象也很不错；「蓝灰色的宇宙」即是天空；「 念珠」则是泪珠，或对应天上的星星。有些想像力蛮不错的，但有少许的词汇用得不自在 ，例如「北风秘笑」，虽然「秘笑」可能可解，但词汇的运用上可能不恰当。 〈诗心疯〉 林焕彰： 文言的使用，自然有韵味，使诗较为简捷。诗里有浪漫潇洒的味道，同时可感到如周 梦蝶般潜在的大将之气。诗题是借用活动的名称，感觉用得还不错，表示作者对诗的狂热 与追求的精神。 陈黎： 不管它使用什麽形式或语言，基本上，诗应做到不俗烂，精简、准确。相对的，我觉 得这首诗比较不能做到这样，有些句子比较无法让人理解，且套词较多。 陈义芝： 它表达人生的哲学，这方面是很不错的，但这样的句子比较「不新鲜」，可能在古典 诗、小说有看过。它的人生境界写得很好，但不是在诗里他重新创造的动人场景。 〈飞鸟‧默鱼〉 林焕彰： 这位作者似乎企图想解释什麽，他在表现上、诗的演出方面，显得有些薄弱。因为不 用解说，诗才会有想像空间，这首诗有许多「因为」、「所以」，成为致命的缺点。虽然 我把它圈选起来，但不是我最喜欢的。 相对起来，前面一首「诗心疯」，虽在两位评审眼中，用词有些俗套，但以节奏来看 ，「辱我随之」、「贱我随之」、「笑我随之」有其必要性。 陈义芝： 词汇还蛮丰富的，但缺点是较不锐利。它有许多对应的部份，但读久了却又有点烦。 譬如：「穿越是纯粹的执着」对照「潜游是想像的实践」，它的对照没有化而为一，只是 一种精神上的美感、概念，表达那种需求，就不那麽让人信服了。 诗最後的对应语句，让人可能产生怀疑，不易融入其中而深受启发，但要鼓励这位作 者的词汇与想像力，但要减少像这样「打空拳」的地方，才可达到实际的效果。 陈黎： 诗中概念性的词句蛮多的，会产生较多的干扰、抵消。其他部份较有问题的是诗的精 准度，像是题目中的「默鱼」要表达什麽呢？但我仍相信这位同学很有潜力。 (待续) -- 再度回到文字生活，阅读时惊喜每一字句的浪花，提笔时期待每一词章的涟漪。 我愿沉沦在只有文字的生活，但前提：音乐和生命共存。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.91.251