作者shoskovich (大喇叭)
看板NCCU_Wind
标题[闲聊] English Folk Song Suite
时间Sun Oct 24 13:04:56 2010
英国民谣的潜力一直到十九世纪晚期才被人发觉。在这以前,民谣歌曲原本是受人歧
视的,被认为是一种层次最低的音乐。新生代的音乐家,也许是因为难以忍受局限在一种
被认可的范围内,逐渐体认到存在一般人生活中的民谣素材的真正价值。这种音乐虽然很
浅易、朴素,但蕴含了丰富的内涵,并且传达了具有广泛情感经验的人们内心最深刻的感
受。
在英国点燃对民谣艺术之兴趣的,首推赛西尔‧夏普(Cecil Sharp),由於他的热心和
努力,许多年轻人也加入了这项复兴运动的行列,佛汉‧威廉士(Vaughan Williams)就是
其中的一位。他生长在葛罗西斯特夏(Gloucestershire)的乡村地方,小时候可能已经听过
很多民谣,但是一直到一八九0年代才开始积极进行采集的工作。这是他一生事业的开端
,他热心的从事各种活动,包括编曲、组织社团、和举办音乐会,无形中,他的音乐风格
也受到了传统民谣的影响,他创造了一种音乐语言,这种语言不但是英国式的,同时也具
有佛汉威廉士的作风。
经他改编过的曲子中,最有名的是「英国民谣组曲」。这个作品是受皇家军事音乐学
校的委托而作的。1923年6月4日在伦敦首次公开发表。这是他第一次为军乐团作曲,他觉
得这是一次最兴奋、最具刺激性的经验。这个作品非常具有独创性,曲中除了「星期天进
行曲」、「我的邦尼」外,还运用了「美丽的卡洛琳」、「绿色的灌木丛」和「约翰‧巴
利孔」等好几首曲子。这些曲子的主题有的只是隐隐出现,或是当作对比的旋律,有些则
加以扩展。
二十年後,也就是1942年,佛汉‧威廉士的学生戈登‧杰柯浦(Gordon Jacob)把这个
曲子编成管弦乐曲,原曲的活力和鲜明的色彩完全保留下来。这个杰出的管弦乐编曲,并
没有使佛汉‧威廉士感到惊讶,很早以前,他就曾以最光辉灿烂的词汇赞美过这位学生:
「他一度是我的学生,在技巧方面,我知道的并不比他多。因此我常徵询他有关管弦乐法
方面的意见。能对这位艺术家的作品有任何帮助,都会使我感到非常高兴。」
戈登‧杰柯浦的管弦乐编曲的确使佛汉‧威廉士的作品面目一新,而且也获得了相当
大的成功,但却使人忽略了佛汉‧威廉士在编曲方面的贡献。
第一乐章是根据「星期天进行曲」(Seventeen Come Sunday)而写作的。旋律首先由长
笛和小提琴引发出来,迅即由管弦乐接替。
第二乐章是根据「我的邦尼」(My Bonny Boy)建构的间奏曲,在这里由双簧管和弦乐
器轮流交替演奏,具有强而有力的效果。
最後一个乐章也是个进行曲—从索马塞特民谣改写成的华丽的幻想曲。
-以上取自DECCA国际中文版【139】费德勒安可集内页说明
管弦乐版本可参考:
Arthru Fiedler指挥Boston Pops Orchestra
707的CD架上有Sir Neville Marriner指挥圣马丁学会管弦乐团
管乐团版本在Naxos资料库中可参考:
英国北方音乐院管乐团,请在搜寻列输入"British Wind Band Classics"即可得
另外推荐美国海军陆战队管乐团的版本,
请输入"PRESIDENT'S OWN UNITED STATES MARINE BAND: Live in Concert"
以上。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.102.15