作者iraq1986 (莫愁)
看板NCCU_SEED
标题[苦涩]苦劳网的来函
时间Sat Apr 2 01:12:22 2005
你好，我是苦劳网(
http://www.coolloud.org.tw/)执行秘书江一豪，因为某些共同的机
缘，苦劳网能够与你相识。
>
>
苦劳网自许於专业的「社运媒体」，但却也深知在外语的掌握上有着相当不足的问题，这
对我们无疑是一大挑战。基於这样的认知，再加上近期来台湾社运界对年底WTO香港部长
级会议的高度兴趣，苦劳网希望能为各界翻译、引介国外运动报导与评论，所以相当希望
能够成立一个翻译小组。这个小组短期之内(至2005年年底)，原则上以翻译跟WTO相关的
文章为主。长期则是翻译各国社运、工运文章为目标。
>
>
你优秀的外语能力势必能助我们一臂之力，倘若你有意愿参与这样的工作，或是对这样的
工作有不同的想像与意见，我们都希望能听见。如果你允许，我们希望能进一步与你相识
，并相约一叙，共思可能激荡出的火花，一起做些有意义、有意思的事。希望能尽快与你
连络、相见。
>
--
後来我问她的意思好像是
下周约个时间大家一起见面
怎样大家有兴趣吗
下礼拜五没排社课 如何
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.128.110
1F：→ iraq1986:敢!我英语明明就很烂140.119.128.110 04/02
2F：推 spicy3:函青要不要一起去试试? 218.184.84.238 04/02
3F：推 iraq1986:我可以推荐Ben去试试 140.112.236.20 04/02
4F：推 spicy3:因为我也有收到 我再考虑看看 218.184.84.238 04/02
5F：→ Valera:我想帮台风杂志翻译...不过一切都是妄想218.175.181.112 04/03