本周要闻 砸钱色诱 日行贿小国支持捕鲸 阿富汗发现丰富矿藏 下一个金砖？ NASA警告 强烈太阳磁暴2013来袭 巫巫兹拉令人又爱又恨 义大利人抢翻天 巴菲特、盖兹 邀400大富豪捐款 台湾纺织超赞 世足赛MIT不缺席 传俄军将进驻吉尔吉斯 UN募款援助灾民 欧巴马吁请G20力保经济复苏 洛时：大陆工资调涨重塑中美经济关系 澳洲政府砸96亿美元 建全国宽频网 人民币若升值 台币将跟着升 墨湾漏油事件 BP赔偿金 金额破亿 -------------------------------------------------------------------------------- 砸钱色诱 日行贿小国支持捕鲸 / 2010-06-14 〔编译陈成良／综合报导〕国际捕鲸委员会（ＩＷＣ）十五日起将在摩洛哥召开年会，预 定就有限度开放商 业捕鲸相关问题进行表决，决定包括濒危鲸种等成千上万头鲸鱼的命 运。英国周日泰晤士报十三日披露，日本为寻求打破二十四年的商业捕鲸禁令，竟利用金 钱和妓 女收买一些小国以获取支援。马绍尔群岛的代表甚至直言不讳：「因为他们肯掏 钱，所以我们支持日本」。 意图打破24年禁捕令 报导称，由该报记者乔装说客的一项卧底调查发现，六个会员国的政 府代表愿意出售Ｉ ＷＣ的投票权。加勒比海国家圣克里斯多福、格瑞纳达，以及马绍尔群岛、吉里巴斯共和 国、几内亚共和国和象牙海岸等，已卷入这场贿选丑闻。 虽然日本对此极力否认，但周 日泰晤士报密录的影片却揭露了日本买票的黑幕。 传6小国愿出 售投票权 影片中有委员透露，他们投票支持捕鲸，是因为获得日本的金援；一名代表称，他不确定 在自己国家的海域是否还有鲸鱼， 而另外一些国家根本就是内陆国。 还有代表称，他们在ＩＷＣ大会上收到来自日本官员的信封，里面塞满现金，而他们出席 会议的机票及住宿费，全 由日方买单。一名官员透露，他们国家的渔业部长和公务员前 往日本开会时，甚至有日方安排的应召女郎提供性招待。 日官员送现金、性招待 几内亚最高渔业官员透露，日本通常在大会期间为他们的官员提供每 天至少一千美元（ 约台币三万两千三百元）的「生活费」，这些现金透过日本的三个组织发放，分别是渔业 部门、援助机构以及海外渔业合作基金会。 英国前生物多样性部长加德纳痛批，这份报告揭露日本买票杀鲸的可耻行径。一九八六年 ，ＩＷＣ废止允许商业捕鲸的决议，但仍允许以科学研究为目的的捕鲸行为。 此後二十 多年，日本一直以此为由捕杀鲸鱼，与挪威和冰岛捕杀约三万五千头鲸鱼。为寻求化解八 十八个会员国在拥护或反对捕鲸上的严重歧见，ＩＷＣ提出妥协方 案，希望透过允许二 十四年来首次合法的商业捕鲸，来化解捕鲸争议，最终推动全面禁止捕鲸。 传日本已取得38国支持 一旦这项方案表决通过，捕鲸国每年将可猎捕一千八百头鲸鱼，其中包括长须鲸、塞鲸两 种濒危鲸种。据信日 本在八十八个ＩＷＣ会员国中，至少已获得三十八国支持，其中三 国是内陆国。前述提案要过关，必须获得四分之三同意票，但欧盟内部意见不一，若无法 达成一致 共识，反捕鲸的欧盟会员国可能投弃权票，而让日本得利。 阿富汗发现丰富矿藏 下一个金砖？ / 2010-06-15 〔国际新闻中心／纽约时报十三日报导〕美国官员和地质学家团队，最近在阿富汗发现价 值近一兆美元（约 台币三十二兆元）的矿藏，包括铁、黄金、铌、钴，蕴藏量庞大，其 中尤以铀矿蕴藏最为惊人，如能顺利开采，不仅足以使阿富汗变成全球主要的矿物出口国 、根本性的改变阿富汗经济型态，甚至能因此创造工作、从而改变阿富汗战争本身。 可能根本改善经济体质 据纽约时报报导，五角大厦一份内部备忘录指出，这些最近才发现的矿藏，包括铁、铜、 钴、黄金、锂及其他重要工业金属， 价值将近一兆美元，将成为阿富汗经济的骨干；其 中尤以可用来生产笔记型电脑及充电电池原料的锂矿蕴藏最为丰富，与目前全球最大锂矿 产国玻利维亚的蕴藏量相当，足使阿富汗成为「锂的沙乌地阿拉伯」。 重要工业金属 锂矿最多 除此之外，阿富汗的铁和铜蕴藏量也相当庞大，足以使阿富汗成为全球数一数二的产铁和 产铜国。官方及业界人士认为，虽然要发展矿业需要数年时间，不过上述矿产 在实际获 利之前，就能吸引大量投资，为连年战乱的阿富汗创造就业机会，目前，美国与阿富汗官 员已经同意就矿藏发现进行讨论。 目前阿富汗经济主要仰赖生产鸦片、走私毒品与美国等工业国家援助，又因战争频仍，经 济被拖累，国内生产毛额仅一百二十亿美元。 目前美国在阿富汗战事方炽， 阿富汗卡赛政府也深受贪污等指控所扰，因此欧巴马政府 迫切地需要阿富汗出现一些正面消息。尽管美国官员坦承，采矿几乎确定会对阿富汗带来 正反两面不同的冲 击，新发现矿产有可能非但不会为阿富汗带来和平，反倒会使神学士 更急於重掌国家控制权，阿富汗中央政府与地方政府以及矿产区的部落领袖之间，也可能 因此爆发无止境的冲突。 另一方面，美国官员担心渴求资源的中国，会试图掌控阿富汗矿产的开发权，影响到在阿 富汗有庞大投资的美国；另一个难处则是，过去阿富汗并没有太多重工业，环保计画史几 乎可说是空白一片，矿业是不是会以符合环保与社会责任的方式来发展，都将是值得注意 的议题。 NASA警告 强烈太阳磁暴2013来袭 / 2010-06-16 【陈 文和／综合报导】美国「国家航空暨太空总署」（ＮＡＳＡ）科学任务委员会资深 科学家警告，太阳将在二○一三年左右「从深层的休眠中苏醒」，届时发生的大规模日冕 喷发现象，将引发强烈的太阳磁暴，可能造成地球表面大 范围停电，通讯系统也将遭严 重干扰而致长时间接收不到重要讯号。 英国《每日电讯报》报导，ＮＡＳＡ科学任务委员会太阳物理部门主管费雪（Richard Fisher）表示，太阳活动未来几年达到活跃巅峰时，地球上的电力 网络可能出现过热问 题，空中交通也将因电子装置、导航设备等无法运作而陷於停摆，通讯卫星也将暂停运作 。 ＮＡＳＡ表示，全球须对即将发生的太阳磁暴袭击地球做好防范措施，否则届时医疗服务 、急难救助及国安体系均将承受难以设想的後果，举凡医院设备、银行系统、航管与民众 个人电脑、随身电子用品、手机和全球卫星定位系统都无法幸免。 太阳磁暴是太阳黑子活动高峰阶段的剧烈日冕喷发现象，通常每隔十一年就会进入一个太 阳磁暴的活跃期。美国科学家先前也曾警告近年将发生日冕喷发与随之而来的太阳磁暴， 但当时预测的时间点推估在二○一二年九月底。 美国「国家科学院」去年一月发布的特别报告则称，最严重的情况将导致整个美东停电， 国家基础设施将变成一堆废墟，而世界银行必须宣布美国变成一个发展中国家。欧洲、中 国及日本等也将都和美国一样，在这次灾难中苦苦挣扎。 巫巫兹拉令人又爱又恨 义大利人抢翻天 / 2010-06-18 【撰稿‧编辑：黄启霖】世界杯足球选手与转播单位可能会讨厌巫巫兹拉（vuvuzala）的 呜呜声，但是义大利人对这种 塑胶喇叭可是趋之若鹜。18日义大利北部城市米兰（Milan ）开始免费发送巫巫兹拉。 义大利的南非旅游发展局发言人表示：「这个可笑的东西既让人厌恶，又让人想要它。」 南非旅游发展局在米兰市中心设立一个临时摊贩，18日约有250人排队领取，有些人在营 业前1 小时就提早抵达，只为了拿到属於自己的巫巫兹拉。巫巫兹拉已经成为南非世界杯 的象徵。 巴菲特、盖兹 邀400大富豪捐款 / 2010-06-18 【蔡鹃如／综合报导】微软创办人盖兹与股神巴菲特，十六日广邀美国富豪慷慨解囊，在 生前或死後至少捐出一 半财富，从事慈善公益事业。盖兹与巴菲特表示，命名为「赠与 誓言」（Giving Pledge）的劝募善款活动，初期将以列名《富比士》杂志的美国四百大 富豪为主，未来将扩展到世界各地。 「赠与誓言」官网www.givingpledge.org表明：「此誓言为道德承诺赠与，并非法律合同 。不必支持或投注金钱给特定善业 或慈善组织」。巴菲特也撰文表示，二○○六年承诺 把财产九九％捐作公益的决定，令他无比快乐。 善款锐减 盼「赠与誓言」注活水 巴菲特身价约四百六十亿美元，他把旗下控股公司波克夏.海瑟威的大多数持股，捐给盖 兹伉俪基金会、为亡妻设立的苏珊.巴菲特基金会，以及子女主持的基金会，他已捐出两 成波克夏.海瑟威股票，每年还将赠予现持股权四％。 去年《富比士》的美国四百大富豪总身价为一.二兆美元，若捐赠一半即为六千亿美元。 但据Giving USA基金会数据，去年全美慈善团体收到的捐款总额为三○三七.五亿美元， 比前年滑落三.六％，连续第二年下降。《慈善纪事报》也统计，富比士四百大富豪 仅十 七位名列最大方捐赠者之林。 大咖响应 带着巨富而死是耻辱 盖兹与巴菲特出面发起多场富豪聚会，讨论慈善捐款缩水的影响，与会者包括高龄九十五 的洛克斐勒家族掌门人大卫.洛克斐勒、纽约市长彭博、靠杠杆收购累积巨富的裴瑞曼、 投资家索罗斯、脱口秀天后欧普拉与传播大亨透纳。这群向来乐善好施的富豪，在聚会中 凝聚共识，「赠与誓言」於焉诞生。 盖兹与巴菲特的顾问史东席佛女士指出，地产与营建大亨布洛德、媒体钜子兰费斯特、矽 谷创投教父道尔以及思科前董座莫格里奇等四对富豪夫妇，都已同意以公开声明响应赠与 誓言。 身价五百卅亿美元的布洛德夫妇在声明中承诺，会在生前与往生後捐出七五％财富，两人 引用石油大王卡内基的名言：「带着巨富而死，是一种耻辱。」 台湾纺织超赞 世足赛MIT不缺席 / 2010-06-19 【撰稿‧编辑：张　帆】台湾纺织技术胜过足球球技！台湾虽无缘参加世界杯足球赛，但 打入32强的队伍中，约有1/3的球衣是货真价实的Made in Taiwan(MIT)。 希腊英文双月刊「欧洲商业评论」(European Business Review)18日网路版刊载题为「9 支世界杯队伍穿着台湾制制服」(Nine World Cup teams play in Made-in-Taiwan uniforms)的报导，台湾优异的纺织技术在世界杯不缺席。 包括巴西、荷兰、葡萄牙、美国、南韩、澳洲、纽西兰、塞尔维亚及斯洛维尼亚9支世足 国家队，它们的球衣全部委由台湾厂商制作。 报导引述行政院节能减碳推动会提供的资讯指出，这批由台湾制造的球衣，它的布料是节 能环保最好的见证，因为球衣是以回收宝特瓶经过融化抽丝後再制成球衣所需的纤维和布 料，平均每8个宝特瓶，可以制成1件球衣。 行政院节能减碳推动会召集人陈冲表示，台湾能有机会跃上国际舞台，代表台湾制造的技 术与品质再次获得国际肯定，也验证台湾在因应气候变迁、节能减碳方面的努力。 而负责辅导厂商的经济部工业局表示，这一系列国家队球衣及零售球衣，根据估计，使用 了超过 1300万支宝特瓶，这是台湾科技傲视全球的表现，也非常符合现在世界上的绿色 环保潮流，代表MIT品质受到全球肯定。 纺织产业综合 研究所则说，以生硬的宝特瓶回收再制的球衣，不仅符合绿色环保概念， 品质也不含糊，由回收聚酯纤维制成的球衣，不但少了13%的重量，而由144根纤维所 组 成的纱线，能迅速蒸散汗水，让球衣可常保持轻盈、乾爽。 纺研所说，台湾制造的宝特瓶回收布料更提供较一般布料超过10%的延展性， 搭配动态贴 身裁切，为球员的身体曲线提供优越的空气流动性与活动性，展现台湾纺织技术的非凡成 就，这也是节能减碳与环保的最佳见证。 传俄军将进驻吉尔吉斯 UN募款援助灾民 / 2010-06-19 【撰稿‧编辑：杨明娟】吉尔吉斯临时政府领袖欧坦贝耶娃(Roza Otunbayeva)18日在国 家广播电台上表示，俄罗斯部队将进驻吉尔吉斯的一些战略地点，以提供保护。 欧坦贝耶娃曾要求俄罗斯以维和部队名义派兵介入，以平息吉尔吉斯的族裔暴力冲突。俄 国很快提供人道援助，但拒绝出兵，表示暴力事件是吉国国内事务，应该由吉尔吉斯政府 处理。 欧坦贝耶娃表示，俄军将保卫吉尔吉斯若干战略地点。这项决定是为了确保这些地点的安 全。俄国国防部证实吉尔吉斯要求俄国派兵保护这些战略地点，但表示， 是否派兵的决 定尚未做成。 另外，联合国秘书长潘基文(Ban Ki-moon)18日宣布，联合国为吉尔吉斯发起紧急募款 7,100万美元，以协助受族裔暴力冲突波及的100多万名灾民。 潘基文表示，吉尔吉斯由於暴乱劫掠、物资不足和移动受限，受灾区缺乏食物、水、电力 。 潘基文说，主管人道主义事务官员霍姆斯(John Holmes)目前已会晤捐款者，商讨募款驰 援吉尔吉斯事宜。联合国下星期还将另外发起捐款援助乌兹别克。 潘基文指出，目前在吉尔吉斯估计有30万人流离失所。另有多达10万人逃到邻国乌兹别克 ，当地难民营收容了约8万人。据传还有上万人滞留边境，等待进入乌兹别克 欧巴马吁请G20力保经济复苏 / 2010-06-19 【记者林佳谊／综合外电报导】20国集团（G20）峰会即将於下周五在多伦多召开，美国 白宫周五发布一 封总统欧巴马向其它成员国的致意函，内容吁请各国与其紧密合作，共 同「保障并强化经济复苏」。然而由此也预 示在此一峰会，美欧双方可能在赤字削减的 议题上产生分歧。 欧巴马在信中指出，目前世界各大先进或开发中经济体皆仍「极为脆弱」，必须进一步建 立起「可创造人民所需工作机会、能够自力维持的经济复苏」。 他强调各国「经由格外艰辛的努力方重建经济成长，不可任其於此时丧失力道」，因此「 应该重新确立目标一致，提出政策，支撑经济持续强劲成长」。 根据欧巴马所言，本次峰会应聚焦於如何稳定各国财政赤字，但同时也必须谨慎拿捏刺激 方案退场时间，避免因民间需求不足或企业元气未复而带来反效果，「关键是个别经济体 必须配合全球经济、私部门需求以及各国情势的时间与脚步」 不过欧洲各国在债信危机的压迫之下，早就已经先後公布大规模削减预算的计画。 德国政府规划从明年起，在2014年以前累计缩减800亿欧元（约960亿美元）支出。法国总 统萨科吉本周也提高法国退休年限并拟进行增税。 德国总理梅克尔上周曾强硬表示不会在G20峰会上做出让步，指出「删减财政赤字没有替 代方案」。 今年前3个月美国经济成长率为3％，与去年第4季的年增率5.6％相比，明显趋缓，显示复 苏力道仍然单薄。 洛时：大陆工资调涨重塑中美经济关系 / 2010-06-20 【撰稿‧编辑：季　平】鸿海集团宣布调高在大陆深圳的富士康科技集团工资，引发连锁 效应。美国洛杉矶时报(Los Angeles Times) 19日报导，随着大陆工资逐步提升，将重塑 中国大陆与美国的经济关系。 洛杉矶时报在发自北京的报导中 说，过去几周来，富士康为解决员工接连跳楼事件宣布 调高工资、日本本田(Honda)汽车工人罢工潮等事件，已经对中国大陆劳资关系带来变化 ，过去低廉的 劳力将不复存再，劳工薪资与工作环境都逐步获得改善。 报导表示，这些事件带来的不仅是中国大陆内部经济结构的改善，也对中国大陆与其他国 家的经济关系带来变化，因为中国大陆低廉工资向来为美国立法机构所诟病，认为这阻碍 了美国在全球贸易市场的发展；大陆调高劳工薪资，将使在当地的制造 商成本提高，出 口品竞争力势必受到影响；工人薪资增加，也有助於他们投入消费市场，大量购买商品。 不过，报导说，调高工资将增加劳工消费的这个理论就算要实现，也得花上好几年工夫； 而工资调涨过快反而对制造商有害，也会推升通货膨胀。 洛杉矶时报指出，中国大陆与美国的经济关系将因为大陆工资的上升而重新调整，但华府 仍会持续要求北京必须重估人民币币值，因为人民币立即升值，将伤害中 国大陆出口产 品的竞争力，对美国与他国制造商则有利。 报导也提到，北京向来对媒体高度掌控，因此过去这些劳资纠纷的新闻并未被广为报 导 。根据外电报导，丰田(Toyota)汽车天津厂、嘉士伯(Carlsberg)啤酒重庆厂也有零星劳 资冲突。 虽然中国大陆工人在本田与富士康事件中看似获得胜利，但是对於中国大陆是否已经处於 工资全面调整的关键时期，抑或只是短暂现象，专家看法仍有分歧。 澳洲政府砸96亿美元 建全国宽频网 / 2010-06-20 【撰稿‧编辑：柳向华】澳洲政府20日表示，已和国内最大电信业者澳洲电信公司 (Telstra)达成一笔价值110亿元澳币(约96亿美元)的交易，借助它协助建构全国宽频网路 。 曾形容宽频网路为澳洲有史以来最大规模基础建设事业的澳洲总理陆克文 (Kevin Rudd) 表示，政府将支付90亿澳币，充分利用Telstra的基础设施。 这笔交易历经数月成形，但仍须经过 Telstra股东和竞争监管机构的批准，另外加上20亿 元澳币用来处理过渡问题。 澳洲当局表示，这项交易为建构更快、更便宜、更有 效率的全国网路铺路，同时容许使 用Telstra的基础设施，将避免不必要的资源重复浪费。 陆克文表示，这项交易有利於纳税人，因为 将能减少网路建构的整体成本，并带来更高 使用率和国家宽频网路收入。 人民币若升值 台币将跟着升 / 2010-06-20 【唐 玉麟／台北报导】大陆人民银行昨晚表示将「增强人民币汇率弹性」，引起市场注 目，昨晚国内大型银行高层解读认为， 人民币终於要升值了，预期人民币区间幅度将会 扩大，升幅大约在二％，「人民币一旦升值，台币一定会升值」，理由是「台湾对大陆贸 易出口比重高达四成二，两者贸易关系密切」。 大陆人行谈话，被国内大型汇银解读人民币将要升值，将带动台币升值压力。我中央银行 高层表示，将会随时注意国际金融情势变化。 目前人民币汇率是六．八二元左右人民币兑一美元，区间波动为○．五个百分点。大型汇 银主管表示，受两岸ＥＣＦＡ效应，上周五（十八日）新 台币汇率劲升至三二．一九元 ，本周一（廿一日）预期全球市场将紧盯人民币兑美元汇率动向，一旦 人民币兑美元有 区间波动升值情况，新台币也会大升。 大陆采适度升值策略 升幅约二％ 银行高层指出，这次人民币汇率要升值态势，主要是大陆内部、外部均有压力存在。如内 部有通膨压力，大陆消费者物价指数（ＣＰＩ）已破三％，外部有 钜额贸易顺差，庞大 汇存底二兆五千亿美元，以及大量资金流入，甚至大陆高度经济成长等，因此人民币确有 升值必要，这也是人 民币汇率改革整套方案。 银行高层表示，大陆人民币汇改整套方案，这次仍是区间弹性扩大，采适度升值策略，升 幅至少一％至二％，未来则是开放人民币自由兑换，再将区域性(人民币)货币改为国际化 货币。 热钱可望涌进亚洲 有利台股上扬 银行高层强调，若本周一(廿一日)起人民币有升值迹象或动作，将牵动新一波亚洲货币升 值压力，包括日币、韩元、台币等，将引发新一波外资 或热钱涌进亚洲市场，逼使台币 汇率升值，间接对台股有正面看待。 银行高层解释，一般而言，台币升值时，台股也有上扬，主要是资金行情；再加这次台股 从八千三百点往下修至近七千五百点，以及台湾经济基本面不错，因此正面解读对台股有 利。 至於台币升值过猛，将不利於国内企业出口竞争力，银行高层表示，他们相信央行稳定金 融市场能力，将会适时调节，不必过於担心。 墨湾漏油事件 BP赔偿金 金额破亿 / 2010-06-20 【撰稿‧编辑：季　平】英国石油公司(BP)19日发表声明指出，有关墨西哥湾漏油污染事 件，英国石油目前收到了6万 4,000件赔偿申诉，并且已经支付1亿又400万美元赔偿金， 给受到影响的民众。 英国石油赔偿金小组成员威里斯(Darryl Willis)说，小组主要把赔偿金送到渔夫、捕虾 者、大厦屋主以及其他因为漏油事件而失去收入的民众手中。 英国石油表示，公司在墨西哥湾沿岸的路易斯安那、密西西比、阿拉巴马与佛罗里达等州 ，设置了33所办事处，赔偿金小组不分昼夜地处理赔偿申诉。 英国石油指出，个人从提出赔偿申诉到获得发放款项平均需要4天时间，比较复杂的企业 赔偿则需要7天作业时间。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.73.20