【2003/05/01 联合报】 马英九：这场灾难，是每个人的事 最近，我们正一起经历一场百年难遇的灾难，那就是ＳＡＲＳ的疫情；七天之前，我个 人也经历了服务公职以来最困难的抉择。为了防止疫情的扩散与蔓延，我断然而沈痛的 下令，封锁和平医院。这个决定，为和平医院的病人及他们的亲人，带来了巨大的冲击， 也给台湾社会里的每一份子、我个人，以及巿府团队带来重大的影响。 封院，是一个不得不然的决定，然而，面对百年难得一见的疫情，我们的确无法在封院 之初，把一切配套措施安排得面面俱到；但绝大多数的医护人员，仍然为公义捐弃了私 情，以纪律战胜了恐惧，靠医德化解了怨怼；他们，以及其他慨然进入和平医院的院外 医护人员和志工，站在面对ＳＡＲＳ的最前线，无怨无悔、奋不顾身地付出，为我们社 会筑起防治ＳＡＲＳ的高墙。他们是ＳＡＲＳ战疫的英雄，值得我们由衷敬佩，值得我 们欢呼喝采。 过去这几天，对我个人和巿府团队而言，的确是一场艰钜的挑战。除了要尽力提供和平 医院充分的後勤支援外，还要尽速建立一个新的防护网，目标是要让已染病的能控制病 情，没有性命之忧，有接触的，能有效隔离，不让ＳＡＲＳ扩散，在隔离期间，作好交 叉感染控制，并能有效筛检，好让隔离的市民，如期安全的回家。由於我们不眠不休的 努力，和平医院目前已有效的控制可能的交叉感染，各医学中心、国军松山医院与市立 松德医院作为支援医院，能分担和平医院ＳＡＲＳ病患繁重的医疗照护。面对这个不可 知的敌人，我更深切的体悟到，我们也必须要做长期抗战的准备。 我们的生活形态在未来一段不算短的时间里，可能都要作一些改变甚至牺牲，在这短短 一周之内，在ＳＡＲＳ巨大的阴影下，我们亲眼目睹了人性的高贵和卑微、慷慨和自私、 勇敢和怯懦。我忍不住要问，在这场可怕的战疫里，我们究竟学到了什麽？ 如果因为有ＳＡＲＳ，使得我们自私自利，只希望病患不要在我家隔壁；如果因为有Ｓ ＡＲＳ，使得我们猜忌多疑，一味排斥那些可能疑似的患者；如果因为有ＳＡＲＳ，使 得我们疯狂叫嚣，无理性地和公权力抗争到底；如果因为有ＳＡＲＳ，使我们从此不敢 开口欢声大笑，不敢跟好友亲密拥抱，……那麽，就算治疗ＳＡＲＳ的新药研发成功， 就算我们打赢了这场战争，我们的社会，会是个什麽样的社会呢？ 现在大家都认定我们的敌人名叫ＳＡＲＳ，这个敌人虽然可怕，但是它的致死率只有百 分之五左右；可是大家不曾注意的是，ＳＡＲＳ在掠夺我们的生命之前，它早就偷走了 我们内心的和平，摧残了我们的人际关系，腐蚀了社会共生共荣的基础，这才是ＳＡＲ Ｓ最可怕的地方。 在和平医院封院的第二天，为了鼓舞院内工作人员的士气，我曾经号召大家，「把爱带 进和平」，来自四面八方的信函与物资就这样拥进和平，表达了我们社会对於这些人的 敬佩和支持，现在，我更希望大家不只要「把爱带进和平」，更要「把和平带给台湾」。 是的，如果我们战胜了ＳＡＲＳ，却失去了台湾社会的祥和平静，这场战役的代价也未 免太昂贵了。 「把爱带进和平，把和平带给台湾」。在这场防疫的战争里，不只和平医院是我们的战 斗的大本营；每一个诊所，每一位医护人员，每一个居家隔离的巿民，就如同和平医院， 都是我们面对ＳＡＲＳ的据点。每一个点都不能沦陷，每一个点都必须确保和平，每一 个点也都需要我们爱的支持。这样，我们才能把和平带给台湾。这不只是一场抗ＳＡＲ Ｓ之战，更是一场和平保卫之战。 法国作家卡缪（Albert Camus）在其诺贝尔文学奖得奖作品《瘟疫》这本小说中写道： 「再也没有甚麽个人命运，只有由瘟疫和各种共同享有的情感所构成的集体命运」，因 为「这场灾难是每一个人的事」，一个擦身而过的人可能让你感染上ＳＡＲＳ，所以冷 漠、事不关己，就是ＳＡＲＳ的帮凶，谁说这场战疫他能置身事外？ 支持卡缪小说中主角李尔医生继续对抗瘟疫的力量是：「我永远没法做到安心的看着别 人死」。「不忍见别人死」就是悲悯，就是爱，ＳＡＲＳ虽然可怕，但是如果我们能从 这场战疫中，体会到相互关爱所产生的感人力量，ＳＡＲＳ反而成为生命智慧的一个启 示：外在的瘟疫并不可怕，人心中的瘟疫才更可怕！ 我乐观地认为，如果我们都拥有一颗健康的心灵对待病患、隔离者和自己，击退ＳＡＲ Ｓ一定是指日可待。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.119.132.241