新观点 看传统 ──【坠落之前-罚子都】 ‧编导 侯云舒（政治大学中文系助理教授） 於二○○七年创团的《京探号剧场》，希望以新观点看传统做为创作的宗旨，第二号作品《 坠落之前－罚子都》，以高度的思辩态度及深层挖掘的方式，求索於传统文本，采用了传统 京剧武戏《伐子都》为主塑题材，却以崑剧婉转细腻的特质来重新建构这出原本以武生深厚 功底见长的老武戏，转而呈现子都内在幽微的心灵摹写；使一个在舞台上阳刚气十足的大武 生──子都，以介乎生、旦之间的模糊行当面貌出现；使一个连亚圣孟子，都盛赞：「至於 子都，天下莫不知其姣也，不知子都之姣者，无目者也。」的美男，呈现出一种阴性的、内 在的、柔软的、易感的、自伤自呓的，甚至是阴郁的黑暗面貌。藉此，希望构筑出一种非叙 事性的戏曲剧场。大胆说出我们对於这个一直以来在传统武戏中被定义为暗箭伤人的负面形 象人物，另一种不同以往的诠释角度：子都他（她）也是有血有肉，有爱有恨，有天真有邪 恶，有深情有嫉妒，为了拿到他（她）想要的一切，不惜任何手段攫取，他（她）是一个真 实存在的「人」，只是这个「人」被内心的黑暗所囚，被慾望所囚，甚至被爱所囚，从此无 法逃出这个牢笼──他（她）是一个自我的囚徒，永远无法被宽贷与释放。 诗经中曾有一段文字：「山有扶苏，隰有荷华，不见子都，乃见狂且。」这是子都最早出现 於文学之中的记载，在这里他是一个被渴望着的「完美情人」。以京剧的演出版本来看，故 事情节大致如下： 郑庄公欲兴兵讨伐许国，先在国内举行祭天之礼，并树立特制大军旗，诏告众将士，若 有人能举起这面旗子，挥舞走动如常，便能封帅，并赐輈车给他。颖考叔拔得头筹，率先试 旗成功，正要获封赏之时，公孙子都不服，与之相争。就在两人僵持不下，幸郑庄公调解， 封颖考叔与正帅，公孙子都为副帅，两人共同伐许国。颖考叔率先攻下城池时，公孙子都随 後赶至，趁进城之际，暗发一箭，将颖考叔射死，领军进城，冒夺军功。 班师回朝的公孙子都，一路行来总觉得心神不宁，恍惚中好像看到了颖考叔的鬼魂，待 他上了金殿面君之时，精神状况再也受不了压迫，颖考叔犹如索命而来，子都疑似被颖考叔 鬼魂附身，疯颠惊狂，最终说出事情真相，跃下城门，坠楼身亡。 但是《京探号剧场》的《坠落之前－罚子都》诠释，将以一个切片的方式，来摹写子都 在坠楼前决定死亡的心灵景像，撇去道德伦理的意识形态及「善－恶」二元论的分类法则， 透过文本的重建与重塑，对於子都这个人物，呈现更多面向的描述，把炫技的肢体卸去，并 且将「故事」这个元素抛开，放大子都内向的自我对话，以一种极限音乐（Minimalism Music）式的回圈思路，转向深沉的、内省的，甚至自虐的抒情摹写，在「无路可出」的思 辩反诘中，进行自我内在的残酷挖掘，在情绪的陷溺中，不断反刍自残并扩大渲染，完全扬 弃线性描述，循着心灵的幽暗阒巷，呈现子都以血来浇灌所开出的这朵黑色恶之华。　 [京探号剧场病例二] 姓名：公孙子都 性别：男 (身体上) 特徵：貌美 病徵：嫉妒心极强、有暴力倾向曾暗箭杀人、有躁郁现象， 时而狂暴时而自怜自呓、自我封闭 目前状况：已跳楼自杀身亡 讲座：京剧化妆之美 2010/09/25(六) 14:00-17:00 主讲人：王银丽 地点：台中市文英馆回廊咖啡剧场 二楼沙龙厅 演出：【坠落之前-罚子都】 2010/09/25(六) 19:30-21:00 编导：侯云舒 演员：黄兆欣 地点：台中市文英馆回廊咖啡剧场 一楼圆梦厅 免索票，自由入场。 主办单位：财团法人双鸿文化艺术基金会、京探号剧场 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.243.8.232