作者Hanayu (勇介花儿)
看板NCCU_JAPAN_G
标题我发现我有病…
时间Fri Dec 9 09:09:10 2005
日文系助教您好:
我是和你有约定要访问的陈同学
我先把大概要访问的内容寄给你看
以便你先思考要怎样回答我
1.当助教的资格条件(甄选过程)
2.助教工作内容 一日工作流程
3.助教在系上的定位为何 你的看法又如何
4.助教的甘苦谈 心得
5.自身未来的发展
谢谢 我们10:30见面
公行系 陈同学
这是一个公行系要来访问我的同学,寄信给我的内容,
我想来想去,不知道应该要如何回答他以上问题,
也许连我也一直在问自己这些问题,而我脑中想到的答案,
都使我不禁认为「这个人真的有病…」啊~到底该怎麽办啊啊啊?
等下他就要来了,我,要,发,疯,了!
以下是我想到的回答,请大家评评理啊。
一、当助教的资格条件。
首先,你必须要会讲日文,而且还要敢讲日文,
不管你的日文有多烂,你一定要能够开口,一直讲到→
让日本人说「嗯,我了解了」,
(最後他了解还是不了解已经不重要了,不论如何,他们总是有一套自己的想法。)
再来,你还要会讲英文,而且还要敢讲英文,
不管你的英文有多烂,你一定要能够开口,一直讲到→
让跟你讲英文的人说「OK.I GOT IT.」或者,他会说「你可以说中文」,
(如果他说了後者那句话,你就成功了。)
至於甄选过程呢,基本上就是跟老师们聊天,他们问你什麽你就回答什麽,
就算他们问「你们什麽时候要结婚啊?」你还是得很镇静的「哈哈哈」才行。
二、助教工作内容。(一日工作流程)
首先,你要知道日文系助教是没有「工作流程」可言的…
因为当你计划了一天的工作,可是在途中,总是会杀出几百个程咬金,
他们会说「作件好事吧」、「助教夹纸了」、「教室的设备我不会用」、
「你那个案子我真的努力过了,可是我还是看不懂耶」、「助教他说要找你」
「请你赶一下这个给我」、「助教老师要用演讲厅」、「&#*#@&!&」(日文)…
只能自己找些零碎的时间,把你既定的行程完成,再将咬金们丢给你的山芋,
慢慢消化掉。
至於,所有的工作内容,你想听是吧,你真的想听是吧,那去买个行军床来,
我晚上再慢慢告诉你。
三、助教在系上的定位为何?你的看法又如何?
不就是一个疯子吗?在我看来,也是一个疯子。
四、助教的甘苦谈、心得。
这碗汤很烫。
喝第一口的时候,一不小心,你就会被烫嘴的温度吓到。於是,
你必须准备很久,才敢再喝第二口,等你适应它的温度的时候,你会发现它有点甜,
又有点苦,不过你还蛮喜欢的,所以你就开始大口大口的喝,喝啊喝的,
那味道不只是苦甜苦甜,还带着点酸辣味,这时候你又会嫌它不够热了,
因为我们都明白酸辣的东西怎能温温冷冷的喝呢?所以你大胆的将它放进微波炉里,
等微波炉「CHIN」的一响,你迫不及待地喝下一口,又被它呛到说不出话来,
於是你流泪了,原来,是因为它加了洋葱。
五、自身未来的发展。
我不知道。
不知道就是不知道,就算你打我三十大板,打到我叫DAD叫MOM,
我还是不知道那人偶怎麽会跑到我的床板底下,所以我说这一定是闹鬼了,
连罔木老师的研究室都闹鬼了,为什麽我这儿不能闹鬼,
你再怎麽逼问我,我就是SHOGANAI的。
所以我说我疯了,他为何还要来采访我,而且我今天没有眉毛…
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.172.119
※ 编辑: Hanayu 来自: 140.119.172.119 (12/09 09:09)
1F:推 pome:嗯..认真思考中...助教工作真的是:只能意会,不能言传耶! 12/09 10:06
2F:推 Devilay:心酸指数54088fk XDDDDD 12/09 14:40
3F:推 MimiYeh:太赞了耶!你应该把这篇完完整整地告诉那个访问人的!! 12/09 15:22
4F:→ MimiYeh:我想大推罔木老师~~~~~~~~ ^++++++++++^ 哇哈哈哈哈哈~ 12/09 15:23
5F:推 Hanayu:我已经印下来送给那位陈同学了XD 12/09 15:36
6F:推 eqdr877:我发现了一个地方..但是我不知道该不该讲... 12/09 19:34
7F:推 eqdr877:但是英文及罔木老师的部份 我只能说"我不能同意你更多"啊 12/09 19:40
8F:推 FantasyRyu:你哪天有眉毛…(怒) 12/09 23:01
※ 编辑: Hanayu 来自: 218.166.221.28 (12/10 17:28)
9F:推 Hanayu:我每天都有眉毛,只是长短的问题而已…为什麽讲什麽都中… 12/10 17:28