〈Side A：致纳博科夫〉 清晨的微光在风中闪烁，伴随未散尽的清冷吹入半掩的窗中，在仲春的朝阳里，我缓缓醒 来。随意梳洗了下并换上轻便的家居服，我悄悄地走入隔壁的房中。只见一位年约十一二 岁的少女惬意地坐在床上，看似仍未完全清醒般。 她身着一袭柠檬绿色的连身睡衣，正慵懒地整理那亚麻色的长发。那长长的眼睫微闭，如 樱的红唇轻声低喃着清晨的睡意。雪白的玉颈下，顺着浅绿布料延伸，是那少女样微微隆 起的胸脯。纤细的长腿微曲，与娇小可人的双足一同在洁白的床单上摩娑。 我就这样睁睁地望着眼前如画的光景。 直到她将辫子绑好，有些疑惑地看着我时，我才将目光收回。 「哈里森。怎麽了吗？」她轻声问道，淡蓝的眼中漾起少女如猫般的好奇心。 「没事，不过是刚起来，还有些想睡罢了。」随後，我一正色「不过，以後不要直呼自己 父亲的名字，丽塔。」 「是『养父』。我才不想把你这种来路不明的人当作父亲。」她回道，在「养父」二字上 咬字特别的重。 「你也不想想看昨天到底是谁把你从那里带出来的，要不是我刚好去吊谒可怜的老李尔， 你可是会被你那吃人不吐骨头的亲戚们送去孤儿院的，毕竟财产继承人少一个是一个。」 顿了顿，我继续说道：「不过真是意外，没想到他还会有你这麽一个私生女，都已经是七 老八十的人了……」 「……爸爸一直都对我很好，不像姊姊们，一直用讨厌的眼神看我。」 听闻我的话语，丽塔像是回想起自己的父亲，低垂着眼说道。见此，我不由得想起了她那 两位如狼似虎的姊姊，记得是叫高纳里尔与里根吧……她们两个一看就不是什麽好东西。 「既然已经到这里来了，就先别想那麽多了。下去吧，是时候吃早餐了。」 为了转换一下气氛，我向她如此说道。当我要转身下楼时，却看见床上的她向我伸出双手 。雪白面颊上染起绯红，眼瞳中似乎也带上了点羞赧。 「怎麽了吗？」 「……早上起来头晕，走不动。」 「唉……抓紧喔。」 在自己三十五年来的人生中，从来没有过任何波澜。我只不过是平凡的成长、平凡的读书 、平凡的在毕业後进入大学任教，没有值得留在记忆中的事，也没有值得我在乎的事。我 一直以为自己的人生将会这样平凡的度过，但就在昨天。 我，哈里森．亨德森，收养了一个女儿。 正当我前去吊谒有着十多年交情的老朋友，李尔教授时，我看到了她。丽塔．萝丝莫尔， 听说是老李尔的私生女，在各方亲戚互相明争暗斗时，只有她孤单地坐在一旁，旁徨无助 地看着眼前发生的一切。 「父亲，您请放心。我们会将丽塔好好安置的。」 「怎麽会……这下麻烦了，我可不想多一个人来抢……」 「多一个麻烦的拖油瓶了……」 耳边此起彼落的私语声像钻子一样从我身上各个地方钻入，刺痛着我的心脏与大脑，但让 我忍无可忍的，是她那两位姊姊。在吊谒完後，她们站在丽塔面前，像是在发号施令的说 些什麽，出於好奇，我稍微靠近了一点，想听清楚她们的对话。 「丽塔，听姊姊说。姊姊们实在是没有办法再多扶养你一个人了，所以我们决定把你送到 孤儿院去，你在那里会交到很多朋友，老师也会好好教育你，绝对没有问题的呦。」 「大姊说的对，大家是真的没有办法才这麽做的，你要好好了解我们的苦心呀。」 「……」 只见少女抿着嘴转过头去，一话不发。 「姊姊在跟你说话呢！有没有听到啊？真是的，一点礼貌都不会，也不知道那个贱女人教 了什麽，喂！叫你呢！回话啊！喂！」 一边说着，大姊高纳里尔一边用力捏转丽塔的耳朵，纵使耳上已经出现瘀红，少女也只是 流着泪，未说一语，见状，她举起手来正要往丽塔的脸上挥去。看到那两个打扮华贵的中 年女性这样子无情地对待她，我大步走向前。大姊注意到了我，停下手转身客气地招呼道 ： 「您是？哈里森先生对吧，家父常提到您……」 我伸手示意她安静，在众人错愕的目光中，我蹲下身向丽塔问道： 「你，要不要来跟我住呢？」 「哈里森先生，是这样的我们已经决定……」 「闭嘴，我不是在问你。」说罢，我回头再次问道： 「要不要来跟我住呢？你会有自己的房间，想做什麽就做什麽，不会像在孤儿院一样。但 相对的，你父亲的遗产可能就不会分给你了。你愿意吗？」 眼前的少女红着眼，轻轻地点了点头。见状，我笑了笑，随後站起身来说道： 「我，哈里森．亨德森，要收养她，丽塔．萝丝莫尔作为我的养女。当然，丽塔会放弃对 李尔财产的一切权利主张，各位有问题吗？」 似乎是被我的举动吓到了，所有人都只是睁睁望着我。过了半晌，大姊高纳里尔才轻轻的 点了点头。 「那，我们走吧？还有些手续要办。你有行李吗？」 「没有……要带的……爸爸住院以後，姊姊就什麽也没留给我了……」 闻言，我回头望去，只见那二人心虚的撇了开眼。我随後伸出手来，牵着她离开这令人不 快的地方。 所以才会出现这样的情景，我望着眼前正吃着烤吐司的丽塔如此回想道。而她似乎对於这 样简单的早餐感到非常开心的样子，真是，那群恶魔平常到底是怎麽对待她的……昨天也 是，只不过带她去附近的小餐馆吃个晚餐，也高兴地像是吃到什麽山珍海味一般。 「那，哈里森，等等你要去……上班？」 她有些迟疑地问道，或许是想起昨天我跟她谈话时有提到我是位大学教师吧。 「中午过後我会去学校一趟，之後就会回来了。以後大概会有很长一段时间都不会去了吧 。」 「为什麽不去上班呢？」 她放下手中的吐司，有些疑惑地问道，淡蓝的眼中满是不解。 「嘛，一来我也有点厌倦教书了，想自己好好做研究，再来是你的教育问题，那些家伙竟 然连小学都没给你入学……」说到这，我有些头疼的扶了扶额，接着说道：「所以我这一 两年想先让你在家自学，等之後能够接轨了，再接着让你上中学。」 「你要教我？」 「现阶段也只能这样了，反正我刚好也需要一段时间好好休息……不用看行政人员的脸色 行事真是好啊，尤其是校长，总是一副高高在上的样子，一想到再也不用看到他的脸我整 个人都心情舒畅了起来。」 「嗯嗯，我能够理解这种感觉。」 「……算了，先不说这些了。总之，下午我大概会离开三个小时左右，最迟傍晚前会回来 ，这段期间就麻烦你看家罗。」 「没关系，我以前也常常这样，自己一个人待在家里。尤其当爸爸住院以後每天都……」 「好了好了，那个……我以後会尽量让你跟着我的，只是今天真的没办法带着你。」 看着她低垂着头一边说着自己过去的事，我赶紧打断。真是的，这孩子到底受过多大的心 理创伤啊…… 吃过早餐後，我们便一起打扫家里，或许是以前常被使唤打扫的关系，丽塔甚至做的比我 还好。总之，我们花了一个上午的时间把整栋房子从里到外清扫了一遍。 「那我就先出门罗，有没有想吃的，我顺路买回来？」 吃过午餐後，我便准备出门。看丽塔有些阴郁的样子，还是不喜欢自己在家吧，以後要尽 量避免这种事才行…… 「哈里森……我想吃草莓蛋糕，以前爸爸还在时，都会买给我吃。」 「草莓蛋糕吗，我知道了，我刚好知道一间超好吃的甜点铺，到时候给你买回来吧。」 她点了点头，当作回应。 「对了，在附近闲逛没有问题，但可不要到庭院後方的森林里去喔，那里对小孩子来说太 危险了。」 「危险？里面有什麽吗？」 她好奇地问道，眼中彷佛闪烁着点点光芒。 「野猪、野狼之类的生物够恐怖吧？而且传说森林里的妖精会把小孩子捉走，让那些小孩 为自己卖命，你想要变成这样吗？」 「……这种童话故事就算了吧。」 「哈哈，果然骗不过你吗，总之那里很危险，不要过去就是。」 说罢，我穿上大衣，推开门准备出发。 「那再见啦！好好看家喔！」 摇下的车窗中，我们挥手彼此道别。 我在傍晚时刻回到家中。但迎接我的并不是少女期待的面庞，而是空一般的寂静。我走到 後院去，发现通往森林的小门敞开着，在风的吹动下吚呀作响，远处似乎还能听到细微的 呼叫声。 「该死的。」 〈Side B：二十一世纪的悠莉蒂丝〉 我讨厌这个地方。 正确来说，我讨厌的是眼前见到的所有人。亲戚们的谈话声从四面八方刺入我的耳中，他 们以为自己隐瞒的很好，又或着他们已经不打算再掩饰自己，正窃窃私语着、宰割着我的 未来。而唯一能够为我辩护的人，现在正躺在前方的棺木里，再也无法出声、再也无法用 那消瘦却无比温暖的手臂揽我入怀。 早在三年前爸爸住进医院时，我就做好心理准备了，做好自己有朝一日一定会被她们抛弃 的准备，我那既贪婪又无比丑陋的姊姊们绝不可能留我下来。毕竟，爸爸可是有那麽多的 财产呢，她们又怎麽可能会想有人来抢夺呢，尤其那人还是个不能外扬的「家丑」。 於是我就在这既冰冷又无比黑暗的世界中静静地坐着，等待最终审判的到来。 「丽塔，听姊姊说。姊姊们实在是没有办法再多扶养你一个人了，所以我们决定把你送到 孤儿院去，你在那里会交到很多朋友，老师也会好好教育你，绝对没有问题的呦。」 吊谒完以後高纳里尔拖着她那拥肿的身躯走了过来，用塑胶制品般的温柔声音对我说道， 一旁的里根也跟着附和。 果然，最後我还是被抛弃了，像是被沉入海中的石子般，一路往最深的深处沉去。到了孤 儿院以後我会怎麽样呢？虽然听说在那里会过得很辛苦，但至少不会再看到她们了吧？想 到这，我下意识的撇过头去。 「姊姊在跟你说话呢！有没有听到啊？真是的，一点礼貌都不会，也不知道那个贱女人教 了什麽，喂！叫你呢！回话啊！喂！」 我的举动似乎是惹恼了她，她愤怒的朝我吼道，手紧紧捏转着我的耳朵，强忍着想叫出来 的冲动，我只能流着泪、狠狠的瞪着眼前的恶魔们。高纳里尔像是再进一步的恼羞一般， 举手就要往我的脸上搧去。 就在这时，有一个人走了过来，那红棕色的头发与黑框眼镜有点眼熟，当高纳里尔称呼他 为哈里森先生时我才想起，他是爸爸的朋友。一次他来到家里时，我曾在门後偷看到他。 正当我好奇他想做什麽时，他却突然蹲下，看着我说道： 「你，要不要来跟我住呢？」 那彷佛是在这无边的黑暗中，突然射入的一道曙光。 在回家的路上，我有些紧张的坐在汽车的後座，身边堆满了哈里森买来的生活用具。或许 是刚才办手续时受到太多刺激吧，後视镜中的他看起来有些疲累，感觉眉间都要出现皱纹 了。 「什麽！你说她是失踪人口，也没有入学纪录？天哪，这些人到底是怎麽对待她的……现 在可都是二十一世纪了啊！」 当他查看我的资料时，摀着脸发出了一声悲鸣，嘴里还嚷嚷着我听不懂的词语。 「呐，哈里森。这样很糟糕吗？」 出於好奇，我不由得拉了拉他的衣角问道。他刚才的动作跟表情都好好玩。 「这麽说好了，你『亲爱』的姊姊们从来都没有把你当作人来看待，你在这个国家里被列 为失踪人口，也就是说，你算是不存在的人。还好我有要到你的资料，要不然连手续都没 办法办。」 他蹲下身来，耐心的跟我解释道。 「那现在会有问题吗？」 「基本上是没问题了，等等我把手续办完，就带你去买点生活用品，之後就可以去吃晚餐 了。你有想吃什麽吗？」 许久没有听到的话语窜进我的脑中，眐了一下，我才缓缓回道： 「我……不知道，我已经好久没有吃过外面的东西了。」 听闻我的话语，他瞪大了眼，棕色的眼中满是不可置信。他的表情真的好好玩呀，我不禁 如此想着。 「总之，我们去附近的餐馆里吃饭吧？是间还满不错的餐厅。」 「嗯。」 餐馆，真是令人怀念的词语，光是在心中反覆念着，彷佛就能够闻到食物的香气一般。 回到家後，我们便早早就寝。当我躺在柔软的床上，被蓬松的羽绒被簇拥着时，才有时间 缓下来好好思考今天发生的一切。 哈里森……真的值得相信吗？ 我曾在爸爸的书架中看到一本名叫《罗莉塔》的书，里面的内容似乎和我现在的经历有些 相似，哈里森名字的简写和书里面的杭伯特也一样…… 该不会哈里森也有这样的特殊兴趣吧？ 想到这里，我不禁用被蒙起头。如果真的是这样该怎麽办？我要像书中的主角一样藉机逃 跑吗？诸如此类的想法不断浮出。最後我决定还是先观察一段时间看看吧，确定他是不是 那种人。 想到这里，我也有点累了，便缓缓睡去。 我作了一个梦，在梦中爸爸并没有死，正用那温暖的臂膀抱着我，我们都笑得很开心。但 突然，爸爸消失了，我不断往黑暗坠去，身旁环绕着的是姊姊们那丑陋的面庞，她们不断 大声嘲笑着我，而我只能这样下坠。直到我猛然张开眼，发现自己坐在家中阁楼的冰冷地 板上……原来什麽都没改变吗？ 当我回过神来时，已经是早晨了。强忍着低血压的不适，我缓缓爬起身来，开始紮起头发 。当我把辫子绑好时，才发现哈里森已经站在房门，正睁睁的望着我。总觉得被这样望着 有些不快…… 下午，哈里森有事出去了，只留我一个人在家。 「又变成这种状况了啊……」我不禁喃喃低语。 虽然我早已习惯自己一人，但这还是第一次可以自由的活动。起初我还饶富兴致的上下探 索整栋房子，但过没多久就感到厌烦了。坐在客厅中百般无聊的我，突然瞥见後院的小门 。记得哈里森说过不能去那边吧？ 既然这样，就来个大冒险吧！ 我穿上鞋子，跑过草皮，将那扇门打开，往森林中走去。 蓊郁的树木将大部分的阳光遮挡住，幽暗的小径更增添了几分神秘，我就这样小心翼翼的 前进。途中非常的安静，我甚至连虫鸣声都没听到。 在不知道走了多久以後我才发现，来时的路已经淹没在灌木丛中了，不管我再怎麽回头寻 找，就是看不到之前的小径。 「这里……是哪里？」 我不自觉颤抖地低语。回应我的却是渐渐大起来的的呼啸风声，傍晚的斜阳从叶中斑斓落 下，远处似乎也传来了野兽的嚎叫。 那是野猪，还是狼？ 现在的我已经顾不得去思考这些事情，只能不断的往前，找到回去的路。 风渐渐地大了起来，似乎还有些许低语声混杂在其中。 「传说森林里的妖精会把小孩子捉走，让那些小孩为自己卖命」 哈里森临走前的话语突然在我脑中掠过，不会真的有这种东西吧？想到这里我的脚步又开 始加快起来，到最後已经是几近狂奔的状态。而随着我的脚步前进，那低语也越来越大声 ，像是就在我的身旁般。 「来呀，可爱的孩子，快到我们这里来。」 那声音已经清楚到如同在我耳边低语般，让我打从心底的感到毛骨悚然。 我才不要！好不容易从地狱里逃出来，好不容易有了可以栖身的温暖地方，我才不要再被 抓走！ 不要过来！ 不要过来！ 不要再靠近我了！ 回去的路在哪里！ 下一条路，该往哪里！ 不要！ 回过神来时，我整个人已经腾在空中，随後重重落地。好痛，手脚都被擦伤了，也没有力 气继续爬起来了。我只能躺在地上，无力地喊叫着。 「呜……救……救……我……呜……」 我不断地重复着，只希望有谁可以听到我的声音。 「丽塔！丽塔！」 也不知道过了多久，突然有阵呼喊声从远处传来，随着声音越来越近，我才认出那是哈里 森的声音。 「呜……啊……」 我想出声回答他，却只能发出不成词的呜咽声。 但这似乎已经足够了，他拨开草丛，走到我的面前。 「抱歉来晚了，我的公主。」 〈Epilogue：晚祷〉 当哈里森在黄昏的森林中找到丽塔时，她正趴在地上抽泣着，浑身上下沾染了泥土与树叶 ，手脚上还有些许擦伤。哈里森小心翼翼地将她扶起，仔细地将她身上拍乾净，随後紧紧 的抱住了对方。 「不好意思呀，你一定很害怕吧，以後我再也不会把你丢下了。」 「呜……呜……呜哇啊啊啊啊……」 而他怀中的丽塔像是终於找到了情感的出口般，嚎啕大哭了起来。 有些手足无措的哈里森将少女抱起，一边安慰着她，一边沿着来时的路走回去。 处理完丽塔的伤口後，两人正在客厅里吃着草莓蛋糕。 作为餐前甜点是不是有些太不健康了呢？哈里森一边吃着一边想道。但看到眼前那高兴地 吃着蛋糕的女孩，他的心却又软了下来。今天果然还是带着她比较好，自己作为父亲也太 没自觉了。 望着眼前脸上还贴着ＯＫ绷的女孩，哈里森到现在才真正体会到担在肩上的这份责任是何 等的沉重。虽然昨天头一热就收养了她，但自己还不够了解对方，作为一位父亲，自己实 在是不够成熟呀…… 只见丽塔津津有味的吃着蛋糕，似乎没有注意到哈里森的沉思，她快速地解决自己的份以 後，便把叉子伸到他的盘中，插起仅剩的草莓，一口吃下。只留给哈里森一个无邪的笑容 。 「你呀……」哈里森也无奈的回以微笑。 「吃完了，我先上去休息喔！」 丽塔说道，随後便蹦跳跑上楼了。哈里森见状，起身准备收拾桌上的盘子。这时，丽塔的 声音从楼梯的方向传来： 「今天谢谢……爸爸。」 混杂着感谢与些许羞赧的声音渗入耳中，哈里森听闻，回过身来，只看见亚麻色的辫子在 空中飞舞而去，随後又是一阵脚步声离去。见状，哈里森轻笑着，不知怎的，他似乎抓到 了些什麽细微而不可见的事物，一种身为父亲不可或缺的事物。 当他将杯盘收好回到客厅时，从远方传来了阵阵钟声，已是晚祷的时间了。在黄昏的光芒 中，哈里森轻轻合掌，对着上帝暗暗祈祷。 「愿我的女儿丽塔能平安长大，常保快乐。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.119.126.220 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCCU_Fantasy/M.1482158815.A.8A8.html