这是一间灰暗的会客室，外头的阳光顺着风穿过厚重的窗帘，吹进室内，却驱不走这个房 间的冰冷。墙上颜料凝重的风景画、周遭陈旧而古板的家具更加深了会客室内的阴影，或 者说，愁云惨雾。威廉．温索眨眼，不清楚自己为何出现在此。他很确定自己从来没见过 这个地方，也没有如何出现在这里的记忆。凝神一看，前方的沙发有个人坐着，中央的茶 几上摆着一盘没人碰的饼乾跟一壶冷掉的红茶。无形的巨大压迫感将这一切完美统合起来 ，让房中的摆设如一局残棋般浑然天成。 此时威廉认出眼前这位客人，那头暗金色头发跟灿烂的笑容，不正是马丁．亚当斯二等兵 吗？但他应该已经死在西线战场了，不应该出现在这里。更奇怪的是，马丁．亚当斯现在 穿着一套破旧的灰色西装，还配着擦得晶亮的皮鞋，连平常如麦秆般杂乱的头发都精心梳 理过，打扮得异常正式。他到底出现在这个地方干嘛？ 威廉右侧的沙发传来熟悉而微弱的女性嗓音，听起来有气无力，却跟这房间的气氛异常契 合：「很高兴见到你，亚当斯先生。我就是苏珊娜．温索。请问您找我有什麽事呢？」 妻子的这番话这是威廉出现在此地後，第一个听见的声音，於是他连忙俯身查看。只见他 挚爱的苏珊正瑟缩在沙发上，眼眶泛红，努力维持着身为淑女的庄重，接待面前的客人。 这个苏珊看起来跟他所认识的妻子一模一样，只是有种忧伤的痛苦气息，精神涣散、眼神 空洞。事情不太对。 「苏珊？马丁？」他出声叫唤两人。 「关於您丈夫的事情，我很遗憾。」亚当斯直视着苏珊，露出他不正经的个性所能摆出最 肃穆的表情。 苏珊苦涩的回答：「谢谢你，我已经知道了。我有收到电报。1918年10月2日早上十点半 ，对吧。」 「他死得很英勇。」马丁继续说：「威廉是为了救我而牺牲的。」 听见这句话，苏珊的嘴唇蠕动了一下却随即紧闭，欲言又止，双眼凝视着桌上磁杯中的金 色茶汤，避开马丁的视线。她缩得更小了些，似乎想让自己消失在椅垫中。 两人对他的视若无睹跟谈话内容让威廉背脊发寒，於是他抱着姑且一试的心态，伸手朝沙 发扶手碰触过去。也果真如预料般，手臂直穿过扶手，就如同穿过空气般毫无阻碍，同时 也什麽都感觉不到。「原来是梦啊……」威廉思忖着，这是他所能想到最合理的解释。反 正是个只能观察的梦，他乾脆坐到苏珊身边，开始听两人对话。 见苏珊没明显的反应，亚当斯开始用他聒噪的声音配上不合时宜的谈笑，滔滔不绝的讲起 那场战斗的详细过程。听起来两人在某场战斗不巧受困在一条战略壕沟，外头是猛攻的一 整个德国师，无奈下只好顶着枪林弹雨中逃回阵地。途中威廉为了拯救倒地的马丁，奋不 顾身的跑回去扛人，过程中背部中弹，随後又在烂泥地里滚了好几圈。虽然人是救回来了 ，但威廉最後因为伤口感染死亡，没能见证战争结束。 但……坐在这里的威廉却对同一场战斗有着相反而模糊的记忆。在记忆中，他并没有救倒 地的马丁，而是一开始就把他背在背上，当成肉盾一路跑回安全地点。马丁当然死了，他 也因此能够平安返乡，回到苏珊的身边……反正战场上总是会有伤亡的。而照顾苏珊的自 己的责任，让妻子年纪轻轻就守寡不是个好丈夫该做的事情。 这时威廉满面担忧地看着自己的妻子。他这才注意到，苏珊的确身穿丧服，全身漆黑的长 裙配上煤玉珠宝。而她紧咬着下唇，双手交叠，泪水在眼眶中打转。威廉可以感觉到她被 逼到角落，忍耐已经到了极限。 「我本来打算回国就立刻来拜访您，只是发生了一些事让我耽误了，所以错过威廉的葬礼 。」马丁完全没察觉苏珊的异样，继续滔滔不绝的说下去，讲他是怎麽经过无数的波折找 到苏珊的。这小子就是爱夸大其辞，威廉想，而且完全不懂得看人脸色。 「威廉死前拜托我好好照顾您，我会遵守诺言。」马丁咧嘴一笑，大概觉得自己很有魅力 ，但语气中的油腻感浓厚到能用火柴点起火，在壕沟里暖手。「这些日子您一定很寂寞吧 ？有什麽我能为您效劳的，夫人？」就在亚当斯这麽说时，威廉看见他的脏手明目张胆的 朝着苏珊的玉手伸去。 是可忍，孰不可忍。 威廉．温索立马起身，顾不得自己其实碰不到任何东西，愤怒地朝马丁扑去。就算真的因 为伤口感染发高烧濒死神智不清，他也不可能提出这种要求：因为除了自己之外，没有人 可以碰苏珊！就在此时，威廉感觉到一阵猛然的摇晃，接着周遭的世界开始变得模糊，他 最後听见的声音是苏珊的嘶吼，就失去意识了…… 银色的月光穿过窗户洒入室内，如池水般在木地板上流转，使闷热七月的卧室内一片清冷 。满身冷汗，威廉在自家床上醒来，发觉妻子在摇晃自己。不知怎麽的，他觉得在背部竟 然如火烧般疼痛，那个位置恰好是刚刚在梦中马丁描述自己中弹的地方。而这股炙热的疼 痛感竟然好似实际中弹般真实，让他不禁伸手检查，确定自己没有流血才放心。 苏珊皱眉，一脸苦恼地说：「亲爱的，我刚才做了个好奇怪的梦……」 「噢，亲爱的，你没事吧？」他撑着疼痛的身体坐起来，连忙把妻子揽进怀里安抚。 「我没事。」苏珊抱住威廉，磨蹭撒娇着：「只是那梦真实得好可怕，像是要把人困在里 面醒不来似的。」 「没事了、没事了，有我呢……」威廉轻拍妻子的背。她发出猫咪般心满意足的呼噜声， 接着又睡着了。 但刚刚真的是梦吗？一切都如此的真实。 也许自己真的如马丁的叙述般死在战场上，现在正在法兰德斯的原野之下做着平安归国的 美梦，四周开满血红的罂粟花。而苏珊则是成了一个寡妇，被永远困在那间可怕的屋子里 ，整日以泪洗面、悲惨度过余生。 威廉摇头，把这个让人不安的想法抛诸脑後，然後搂着妻子温暖的身躯，闭眼，陷入无梦 的睡眠。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.119.146.16 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NCCU_Fantasy/M.1418561240.A.FDB.html