一条龙的身价值多少？ 作者:Michael Noer 译者：Dracopedia 原文网址：http://ppt.cc/kKpU 这些年来，外界对於富比世的幻想记者团队如何计算出我们每年的前十五名虚拟人物富豪 榜感到极度的好奇。我某次甚至被一个广播节目的主持人指控这些数字都是捏造的（感谢 老天，他的听众不多）。 为了让怀疑论者心服口服，还有让粉丝们一个机会瞧瞧兔子洞有多深，我决定让读者们一 窥究竟，体验一场典型的虚拟人物富豪榜调查。这个例子是史矛革(Smaug)，来自 J.R.R. Tolkein的小说《哈比人历险记》的一条喷火龙，本书目前正被片商华纳兄弟翻 拍成电影。 无庸置疑，史矛革在小说的描述中非常富有。在某个段落，本书英雄比尔博．巴金斯评论 他：「喔，史矛革，无法评估的富裕。」，他拥有的黄金也被描述成「超越价值与计算」 但精确说来，这条龙到底身价多少？（忘了『无法评估』之类的胡说吧；我曾经为了富比 世400估算过唐纳．川普（ Donald Trump）的身价，对於亿万富豪惯用的烟幕弹熟悉的很 。） 我们从小说中得知史矛革的财宝主要由三个部分构成：他睡觉的金银山、镶嵌在他肚皮上 的钻石及其他贵重珠宝、「索恩的家传宝钻」（Arkenstone Of Thrain），被描述成类似 希望钻石的稀世珍宝。（史矛革的财宝里肯定还有其他宝贝，像是稀有的全套铠甲，但是 这个调查的目的是探求一个最小的、保守的净值，一堆骨董武器的价值在数以亿计的金钱 估算下只是可以被舍去的尾数。） 让我们从贵金属开始。 书中用「巨大」、「年龄以百计」、还有「赤金色的鳞片」来描写史矛革。根据进阶版龙 与地下城（Advanced Dungeons & Dragons）的网站 The Hypertext d20 SRD，一条符合 这个描述的真龙从鼻尖到尾巴有64英尺长。然而这个长度有一大部分是尾巴。在其他的资 料中，科莫多龙的身长有百分之七十是尾巴，所以我们可以合理推估史矛革的身体长度大 约长19.2英尺。 龙的身形是细长的，所以我们可以合理的评估史矛革可以舒服的蜷缩在与牠身长同直径的 财宝堆上，也就是19.2英尺。 这座小山有多高呢？在《哈比人历险记》中，比尔博曾经爬上这座财宝堆过，我们知道哈 比人的身高约为三英尺。估计这座山是比尔博的两倍高好了，那这堆财宝大约是六英尺高 。这个过程就像是一个六英尺高的人类爬上一座十二英尺高的硬币山，很可观，但绝非不 可跨越的障碍。 为了保持计算相对简单，以及避免类似部分体积结合的球体的复杂事项，我们假设史矛革 的财宝是圆锥形，有着九点六英尺的半径（直径的一半）和七英尺的高度（假设龙的重量 会将财宝压实一英尺）。 现在我们可以估算史矛革财宝山的价值了： V= 1/3 π r2 h = 1/3 * π * 9.62 * 7 = 675.6 立方英尺 但是这座小山很显然不全都是金子跟银子。我们知道里头有一个「带有把手的巨大金盃」 ，就是比尔博偷的那个，金山里可能还有人类遗骸，更别说金币之间的空隙了。我们假设 这座金山有百分之三十是空气跟骨头。这样子的话财宝山的体积就是由472.9立方英尺的 纯金与纯银构成。 我们知道最後比尔博把他分到的财宝装在两个小箱子里，一个装满金币、另一个装满银币 ，所以可以合理推测财宝是金银各半，也就是两种金属各236.4立方英尺。 一 个南非Kuggerrand金币含有一盎司的黄金，直径是32.6毫米长，厚度是2.84毫米。圆 柱体的体积解法是 V= π r2 h，然後再把立方公分转换成立方英寸，立方英寸转换成立 方英尺，可以得知8.371354e-05(或 0.00008371354)立方英尺的黄金就是一盎司。 同理可证，一个美国老鹰银币（直径40.6毫米、厚度2.98毫米）包含一盎司银，体积是 0.000136 立方英尺。 接下来估算财宝山里有多少一盎司的金币（两千八百万）与银币（一千七百万）就是小事 一桩了。现在这个时间点金价进价是每盎司1423.8美元，银价则是每盎司37.5美元，所以 这堆黄金的价值略高於四十亿美金，白银则是六千五百万美金，两者总合为四十一亿美金 。 现在来算钻石： 经过睡在财宝上的漫长年岁，史矛革柔软的腹部上镶嵌了一层钻石（拥有一件钻石马甲是 多惊人的创举！），让他几乎能够免於箭矢与长枪的伤害，除了「在他左胸的一块大空隙 」据说「像出壳的蜗牛般柔软」。 这麽多的钻石价值多少？ 这麽说好了，我们知道史矛革的身体（含尾巴）总共是64英尺长，我们也知道龙的身体是 细长型的，所以可以很合理的评估一条成熟的真龙身体长宽比是六比一，这麽说来史矛革 的身宽约10.6英尺。六乘六英寸似乎是合理的龙鳞尺寸，也就是说史矛革的腹部有822片 鳞片。减去百分之五的裸露空隙，我们得到了781片镶着钻石的龙鳞。 根据 Diamond Helpers网站，超过5.99克拉的钻石须独立估价，所以我们简化，将史矛革 的钻石都视为5.99克拉，如此每克拉大约是16,700美元，或是一颗钻石十万美元。每片六 寸见方的龙鳞上有五十颗钻石应该足够防护箭矢的攻击，所以史矛革身上镶了38,900颗的 钻石，总价值三十九亿美元。 把钻石加上先前价值四十一亿的贵金属，一共是八十亿美金。 最後来谈谈索恩的家传宝钻： 在书中的描述我们可以得知宝钻的价值约等同於所有财宝的十四分之一，因为比尔博拿了 他全部的分，又交易出去以防止矮人与人类精灵联军的全面战争。如果十四分之十三的财 宝价值八十亿美金，那麽全部的财宝应该价值八十六亿美金。 知道这些数字是怎麽算出来了吧？哈。 -- 如果将字母A到Z分别编上1到26的分数（A=1,B=2...,Z=26） 你的知识（KNOWLEDGE）得到96分（11+14+15+23+12+5+4+7+5=96） 你的努力（HARDWORK）也只得到98分（8+1+18+4+23+15+18+11=98） 你的态度（ATTITUDE）才是左右你生命的全部（1+20+20+9+20+21+4+5=100） 但是得了火山矽肺病（PNEUMONOULTRAMICROSCOPICSILICOVOLCANOCONIOSIS）就有567分喔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.66.190