作者cinnabardust (jjjjjj)
看板NCCU_Fantasy
标题Re: [闲聊] 给圈圈兄的东西 (有捏他)
时间Thu Mar 16 10:36:04 2006
※ 引述《psylatanix (zephid)》之铭言:
: ----不是的
: 你不是说过,做哥哥的要保护好妹妹吗
: .......唉唉 因为我是姐姐,那麽就一定要保护好弟弟
: [?----?????]
: 回想起来了
: 她的名字
: ??真正的小孩 被我从旁插了进去 而一直独自生活的幼小少女
: 只比我还要大上一些,有着?发和?眼的-----
: 以上
: 并做了相关知识防护
这个意思是??
: 只看前後文看起来有点轨异
: ??篇Good end
前後文诡异是一定的,原因有三:
1. 这是日文文法结构的关系
2. 奈须笔法的关系
3. 该发言角色状态的关系
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.203
1F:推 psylatanix:我把前一篇改回原本的翻译文 本来想说尽量不捏给其他人 03/16 12:51