千千岩助太郎是日治时期调查台湾原住民各族建筑的重要人物 他对原住民建筑的执着与热爱 缘起於他在台北工业学校(北科大)及台湾山岳会参与登山活动时 在山林间接触部落之美所产生的感动... "一九三四年的冬天，我从大武山纵走到雾头山，惊讶地俯瞰到脚下那些点缀於山腹的排湾 族部落群。大气中弥漫着浓紫色的雾气，但是整齐地排列於山腹的石板屋，在日光直射下 发出闪耀的白色反光。走近的时候，看到那种施过浅雕，并以黑、白、红三原色涂抹过的 檐桁和门扉，以及出现在门外的男女少年柔和的圆脸，我不禁睁开眼睛，停足欣赏。我坦 白地说，这个画面促成我甘愿花十多年功夫，去研究台湾原住民住屋的动机。" http://chijiiwa.kaishao.idv.tw/ (关於千千岩助太郎的生平介绍) 学校目前正有一个关於他的展览 在总图(中正图书馆)的一楼大厅 展期从11/7~11/20 各位有来学校时 记得到总图好好品味一下喔~~~ ========================================================================== 学校的相关报导~ 从建筑看文化 千千岩助太郎特展跨领域寻根 【校讯记者罗皓恩报导】运用手稿和老照片，重建传统文化风采，原住民族研究中心与台 北科技大学合作推出「千千岩助太郎台湾高砂建筑踏查特展」，7日起在中正图书馆登场 ，研究成果展示外，更期待促进更多人对文化的重视和推广。 原民中心主任林修澈推荐，这次特展收集有史以来最完整「千千岩助太郎」相关研究成果 ，横跨民族学与建筑学合作，也是跨领域学科合作的开始。 千千岩助太郎曾任台北工业学校(今台北科技大学)校长、台南高等工业学校(今成功大学) 建筑科创系主任，在台22年期间，曾创下多座高山首登记录，17趟原住民部落踏查之旅， 更为台湾原住民建筑文化留下丰富珍贵测绘史料。 受到千千岩助太郎之子信任，获赠大批手稿与照片，台北科大建筑系副教授黄志弘从七、 八年前开始埋首千千岩助太郎研究，透过资料重建、耆老访谈与数位科技协助，除了系统 整理日治时期原住民建筑样貌，并进一步开发游戏软体，让更多人都能轻松从建筑认识原 住民文化。 「建筑是生活的容器、文化的载体。」黄志弘引建筑系大一学生的入门口号表示，对於建 筑界而言，千千岩助太郎留下的日治时代建筑技术会过时，但从中可以看出当时生活轨迹 ，一路传承的文化关怀精神更是不会消失。 黄志弘期待，目前这些手稿资料已经整理完毕，後续包括原住民文化推广、南岛建筑文化 比较、甚至聚落史、经济政治史等相关研究，甚至文化创意商品开发、聚落或建筑重建等 ，还有很多发展空间，鼓励更多民族文化学者接棒。 民族系主任张中复表示，自己虽然不是台湾原住民研究专业，但对於千千岩助太郎的名字 并不陌生，感谢北科大和原民中心合作同意让这批研究成果「学术出草」到政大。鼓励同 学们即使半夜「拿着手电筒」也要到图书馆大厅参观，更同意整合更多学科交流，将让民 族学研究更丰富。 这项展览7日起开放，展期到20日为止，除了手稿影像输出与研究成果裱板之外，现场也 展示根据踏查纪录重建的原住民建筑模型和台湾原住民族建筑特色。 http://www.nccu.edu.tw/news/detail.php?news_id=4776 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.150.209