作者xyzX (火烧屁股)
看板NCCU98_LAND
标题Re: 翻译
时间Tue May 24 12:16:25 2005
※ 引述《Nortier (你让我变的更好)》之铭言：
: 那天有人问我「你好机车」英文怎麽翻
: 我想了半天，想不到比较贴切的...
: 没想到还有正确答案呢.... 呵呵
: 有没有人想到呀？
: 答案就是...
: Hello, Moto !
: 因为
: 「你好，机车」
哈哈 我觉得还蛮好笑的
不过大家都不觉得好笑
我的程度果然太差
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.248.31.100
※ 编辑: xyzX 来自: 60.248.31.100 (05/24 12:17)