作者SLAYA (走自己的路)
看板NCCU98_LAND
标题JOKE
时间Sun Oct 10 15:44:07 2004
【中时电子报 】
本报讯/
干你娘成为教育委员会的另一个焦点。面对洪秀柱的质询,林佳龙强调,会把干你娘当成
不文雅的词句,是长年以来以国语思考的人才会犯的错误,是之前的政府推行国语所造成
的负面效果。
对於台语使用者来说,干你娘是一个很平常的发语词,见面打招呼就会说的。 干是人体
生理正常的动作,是传宗接代的重要行为,没有什麽所谓羶色腥的问题, 而正常的人
都有娘,更是没有什麽不妥的地方。
洪秀柱质询表示:好, 就算干跟你娘都不算不雅, 三个字合在一起总算是粗话了吧。
林佳龙回答, 这是某一小群人的误会, 其实这三个字合在一起的意义是更深远的 。
事实上, "干你娘" 是 "你爸干你娘, 干得好" 的口语缩写。那麽为什麽见面打招呼会
对人提你爸干你娘呢? 是因为如果你爸当年没有干你娘, 就不会有你, 而我们当然就
不可能认识了。
为了感谢你爸干了你娘, 造成了我今天见到你的这一份缘, 所以见面当然要大声说
"干你娘",这句话的目的是在赞颂对方的存在, 不是脏话。
不文雅的词句,是长年以来以国语思考的人才会犯的错误,是之前的政府推行国语所造成
的负面效果。
对於台语使用者来说,干你娘是一个很平常的发语词,见面打招呼就会说的。 干是人体
生理正常的动作,是传宗接代的重要行为,没有什麽所谓羶色腥的问题, 而正常的人
都有娘,更是没有什麽不妥的地方。
洪秀柱质询表示:好, 就算干跟你娘都不算不雅, 三个字合在一起总算是粗话了吧。
林佳龙回答, 这是某一小群人的误会, 其实这三个字合在一起的意义是更深远的 。
事实上, "干你娘" 是 "你爸干你娘, 干得好" 的口语缩写。那麽为什麽见面打招呼会
对人提你爸干你娘呢? 是因为如果你爸当年没有干你娘, 就不会有你, 而我们当然就
不可能认识了。
为了感谢你爸干了你娘, 造成了我今天见到你的这一份缘, 所以见面当然要大声说
"干你娘",这句话的目的是在赞颂对方的存在, 不是脏话。
洪秀柱无话可说, 只好礼貌性的回了一句...干你娘, 凹得好 。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.19.221