作者sagreetiya (日向夏)
看板NCCU08_KOREA
标题Re: 文化盃 自选曲MP3档和歌词
时间Fri Oct 17 07:26:46 2008
※ 引述《darkness1014 (阿甩)》之铭言：
: 囧 第一次PO文...
: 今天想说有时间找了YESTERDAY和它的歌词
: 我上传到网路上了
: 解压缩之後是MP3和歌词的笔记本档XD
: 没有的载来听吧~
: http://libra781014.myweb.hinet.net/Yesterday.rar
: 如果载完之後笔记本不能显示韩文的话
: 改一下字型应该就可以了
※中文翻译歌词，在知识+找的，只改了语顺和错字而已:)
朴慧京─Yesterday
Yesterday 当时年少的心里 非常讨厌着妈妈
青春期 因为不成熟的旁徨 流过不少眼泪
感觉所有的事情都会完蛋似的 乘着回忆 回到那年少时节的日子
只要 唱着我的歌 坐上白色马车 去到那个地方..
Lovely everything 有着我所有曾经珍爱的东西
小时候住的社区 我的朋友们 还有
Lovely everything 盛装起温暖的回忆
我唱起歌儿 让明天更美丽
Yesterday 那个让我付出全部也不可惜的 善良的人儿
用我们俩的秘密 填得满满的那 写了整夜的日记
就像今晚 夜已深 当我不想一个人 我会呼唤你
只要 用我的歌 装上蓝色的翅膀 去到那个地方
Lovely everything 有着所有我曾珍爱的东西
小时候 在梦中 我们许下的约定
Lovely everything 盛装起忘不了的回忆
我唱起歌儿 让回忆变得美丽
以前超级珍贵的 黄色香蕉…
毫不熟练地 瞒着妈妈化过的妆….
熟练地 说着纯真的谎话…
和朋友一起离开的海边
只要 用我的歌 乘坐白色马车 去到那个地方
Lovely everything 有着所有我曾珍爱的东西
小时候住的社区 我的朋友们 还有
Lovely everything 盛装起温暖的回忆
小时候 在梦中 我们许下的约定
Lovely everything 盛装起忘不了的回忆
我唱起歌儿 让回忆变得美丽
Lovely everything
It's my lovely everything
永远地 让我的歌儿 与回忆 美丽…
Lovely everything 有着所有我曾珍爱的东西
小时候 在梦中 我们许下的约定
Lovely everything 盛装起忘不了回忆
我唱起歌儿 让回忆变得美丽
以前超级珍贵的 黄色香蕉…
毫不熟练地 瞒着妈妈化过的妆….
熟练地 说着纯真的谎话…
和朋友一起离开的海边
只要 用我的歌 乘坐白色马车 去到那个地方
Lovely everything 有着所有我曾珍爱的东西
小时候住的社区 我的朋友们 还有
Lovely everything 盛装起温暖的回忆
小时候 在梦中 我们许下的约定
Lovely everything 盛装起忘不了回忆
我唱起歌儿 让回忆变得美丽
Lovely everything
It's my lovely everything
永远地 让我的歌儿 与回忆 美丽…
(这首歌真的很好听>///<)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.111
1F：→ sagreetiya:不太会用耶？颜色怪怪的ˊˋ 10/17 07:34