作者cucumber (我不是小黄瓜)
看板NCCU08_Eng
标题[心得] 如果没有我
时间Wed May 27 03:08:54 2009
笔电的I键故障了。
未死透,但几近麻木;例如第一行的那个字母就是在不同施力点拼命敲了五六下才成功制
造出来。首当其冲的是essay和MSN--以及在电脑上任何用到第一人称叙述的事情--只能结
结巴巴地打字,本来就低落的耐性荡然无存。又不能不讲话不写功课...可是像今晚熬夜本
是为了赶出已让敝人信用破产的essay,最後竟还是满肚子气、沦落到了无生趣地逛BBS以
及google自己的名字。(Try to get back to work later.)
是哪个哲学家这样安排键盘符码?没有了I,同时也没有了ㄛ,中英文的「我」都不复存
在,彷佛失语症。幸运的泰山没有这个困扰;泰山都自称泰山。(但泰山真正的麻烦发生
在荡树藤时。)没有了「我」,一个人能够怎麽样描述他所看见的这世界?
像这样的语言障碍也许有点小小好处吧:沈淀时刻增加,先入为主减少,且在离写阅课只剩
六小时的当下还能静静感受自体的渺小和孤独(远目)。
至少,可以练习更加审慎地使用「我」!
(...南瓜决定耐下性子来使用复制-贴上策略把essay完成。)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.228.108
1F:推 mercurycgt68:夜深了 请加油~~ 05/27 03:28
2F:→ mercurycgt68:夜深问题多 早点睡觉最好^^ 05/27 03:48
3F:推 continued:看到泰山那里我一度以为你是牛迷XD 05/27 13:42
4F:推 misspopple:看到复制贴上 我心中的敬佩油然而生 让我们像南瓜致敬 06/01 00:20
5F:推 sevenmetre:我一度以为这是一篇外国翻译过来的文本 文笔好特别 06/03 21:34