※ [本文转录自 Gossiping 看板]
作者: kobejr00 (噢) 站内: Gossiping
标题: Re: 令人战栗的格林童话
时间: Tue Feb 21 12:07:03 2006
一首在日本小朋友们常常一边玩，一边唱的童谣，歌词中隐藏着恐怖的故事！
这是一首充满怀孕女性与怀中胎儿的怨恨的歌！故事是这样的，从前有一个怀了孕的媳妇，
她有个尖酸刻薄的婆婆，一天的黎明时分，当她走下阶梯时，突然婆婆从後面推她，
使她及她胎中的孩子都一同死掉了。
据说这件事情发生几年後,村中忽然来了一个从未看过的小朋友
嘴中哼着这首儿歌,渐渐其他小朋友也开始唱,也开始了抓鬼游戏
(游戏方式跟zero中的一模一样,当鬼的在中间,其他小孩围着他一边转圈,一边唱着童谣,
歌曲唱完後,中间当鬼的人就要猜猜後面的人是谁,猜中的话,就由站在後面的人当鬼)
--
かごめ かごめ 猜猜後面是谁 ( 祈求神明保佑 )
笼の中の鸟は 在笼子里的小鸟 ( 倍受宠爱的这个孩子 )
いついつでやる 什麽时候飞出来 ( 什麽时候出世呢？)
夜明けの晚に、 黎明时分的晚上 ( 虽然是黎明却很暗 )
鹤と龟が滑った.. 鹤跟乌龟滑倒了 ( 母亲跟小孩滑倒了 )
後ろの正面だーれ 後面的人是谁 ( 在後面推的人是谁？)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.128.2
※ 编辑: morph 来自: 140.119.128.2 (03/11 16:47)