■人间 天穹地处尽吾乡 席慕蓉／文 　(20060323) 二○○五年，八十一岁，经过了七十年的等待，叶嘉莹老师终於见到蒙古原乡。曾经 是那样模糊那样遥远的故土，如今却就在眼前就在脚下，是可以触摸可以嗅闻可以雀跃可 以奔跑可以欢呼可以落泪又可以一层层细细揭开一步步慢慢走近的大好河山啊！ 余年老去始能狂，一世飘零敢自伤。 已是故家平毁後，却来万里觅原乡。 这是二○○五年九月，叶嘉莹老师去内蒙古呼伦贝尔地区作首次的原乡之旅时，所作 的口占绝句十首中的一首。 这首诗後有一段加注： 我家本姓叶赫纳兰，先世原为蒙古土默特部，清初入关，曾祖父在咸、同间曾任佐领 ，祖父在光绪间任工部员外郎，在西单以西察院胡同原有祖居一所。在二○○二年的一份 北京市规划委员会的公文中，曾提出要加强保护四合院的工作，我家祖居原在被保护的名 单内，但终被拆迁公司所拆毁。 被平毁的故家，是曾祖父购建的，叶老师的童年就在这幢美丽宽敞的四合院里入学就 读。祖父是进士，门口有进士第之匾，门旁还有两尊石狮。伯父是儒医，把家中东房作为 「脉房」（诊所），在南房里有许多藏书，由於叶老师的父亲比较常在外地工作，所以， 她幼时在伯父身边受教的时间较多。 第一本课本是《论语》。但是，由於平日常听伯父与父亲大声吟诵旧诗，母亲与伯母 则是低声吟唱，两种境界都让她神往，所以，叶老师说，她虽是从国学学起，耳濡目染的 则是诗词。 她说：诗，不是用知识去学习的，而是用感觉去学习。用感觉去累积的诗词，终生都 不会忘记，是一种直觉的吸收与涵泳。 还有一种不能忘记的质素，就是血脉的来处。 她记得很清楚，那年，她已有十一、二岁了，伯父第一次郑重向她说起蒙古原籍之事 ，伯父应该也是听他的长辈这样一代又一代再三嘱咐再三叮咛地说起的吧。 即使是在年节祭祖时，全家人都要跟从伯父先向东北方向三跪九叩首，然後再向西北 方向三跪九叩首，一为远祖，再为家墓（西北方是近代祖坟所在的方位。） 但是，那个时代兵荒马乱，出了北京城就是盗贼、军阀、日寇，最後再加上内战，所 以，虽然代代相传相嘱，不可忘记自己的来处，但是，百年之间，从曾祖父到祖父到伯父 ，却从来没有一个人回去过。 二○○二年中，渖阳的关杰先生为叶老师寻到叶赫水的所在。九月，在许多朋友的陪 同之下，叶老师远赴吉林省寻访叶赫旧部，成为她的家族里第一个见到叶赫水的子孙，河 水还在奔流，故土却成为无边无际的农田，种满了在秋风里簌簌作响的玉蜀黍。 二○○五年九月，由於念念不忘土默特部的祖源，叶老师启程赴呼伦贝尔，终於实现 了她的愿望。同时，又成为她的家族里第一个踏上了蒙古高原的人。 原来，绝不可轻视一个族群的记忆，更不可小看，一个女子长存在内心深处的坚持和 不忘。 二○○五年，八十一岁，经过了七十年的等待，叶嘉莹老师终於见到蒙古原乡。 曾经是那样模糊那样遥远的故土，如今却就在眼前就在脚下，是可以触摸可以嗅闻可 以雀跃可以奔跑可以欢呼可以落泪又可以一层层细细揭开一步步慢慢走近的大好河山啊！ 因而，叶老师全程都是神采焕发，而这样焕发的神采，就影响了她身边所有的人。 这是一种难以形容的美好特质。 叶老师自己其实历经丧乱，然而从不见她诉苦，却也不回避，她的言词和风范，都是 那样真诚和自然。在她身边，我才明白什麽叫做「如沐春风」，原来世间真有其人，真有 其事。 要想追记的幸福时刻还有许多。 叶老师待人极为随和，又充满了好奇心，什麽都愿意尝试。 二○○五年九月十六日，我先去天津与叶老师会合，在她任教的南开大学作了一场演 讲。十七日，叶老师、怡真和我，一同乘车到了北京，在旅馆住一夜，准备第二天飞海拉 尔。 吃完晚餐後，我们去附近的超市，添购些旅程需要的杂物。路过食品部门的大冰柜， 我忽发奇想，想要请她们二人吃一根我情有独锺的冰棒，结果真的给我买到了「伊利」酸 奶冰棒。叶老师和怡真欣然接受，那又甜又酸又浓醇的奶味儿，让她们赞赏不已。 那天晚上，我们三个人就站在人行道上把冰棒吃完，只要微微抬头，从迎面的路树枝 桠间望过去，就是一轮又圆又满的阴历八月十四日的大月亮。 怡真是叶老师在台大教书时的学生，我却只是个私淑弟子，多年来都在离叶老师很远 的地方一本又一本的读着叶老师的着作，怎麽也想不到会有这样的一天，可以在北京的街 边，请叶老师吃了一根内蒙古出品的酸奶冰棒！ 这人生可真是有点离奇了。 要想追记的幸福时刻还有许多。 九月十八日下午一点四十分，飞机抵达了呼伦贝尔首府海拉尔市，有四位朋友前来接 机，松林、伟光、国强和宝力道。 这四位身强力壮的男士，一下子就把我们视为沉重负担的大大小小的行李都接过去了 ，同时，却又温文有礼地轻声向我们致问候与欢迎之意。 这就是我的生在大兴安岭森林，长在巴尔虎草原上的好朋友们，是多麽漂亮的好男儿 ！在把他们四位介绍给叶老师之时，我心中别提有多麽得意了。 叶老师，您已经踏上了蒙古高原，请看一看这些生长在原乡大地上的好男儿吧，他们 每一位都是真摰、热诚又坚强的精彩人物啊！ 在这一点上，我想，叶老师一定深有同感。因为，在她口占绝句中的第十首，说的就 是这份感动： 原乡儿女性情真，对酒歌吟意气亲。 护我更如佳子弟，还乡从此往来频。 要想追记的幸福时刻还有许多。 叶老师对自己的身体很注意保护，这次旅程，怡真和我是全程的陪同，我不小心，先 因为受凉而感冒了，然後再连累到怡真。两个人什麽药都没带，全靠叶老师拿出她准备的 药丸来救急才勉强撑过去，叶老师却什麽事也没有，在短短的八天之中，东上大兴安岭， 西渡巴尔虎茫茫古草原，一路上健步如飞，诗兴大发，走了一处又一处，写了一首又一首 ，真是让我们叹为观止，非常羡慕。 已经是九月二十日了，一车人从海拉尔出发直奔大兴安岭的阿里河。是个晴天，山路 旁的颜色因而更加耀眼，落叶松一色铬黄，樟子松一脉墨绿，只可惜桦树的叶子差不多要 落尽，少了许多闪烁明亮的暖金色，只剩下像灰雾一般延伸的细密枝桠。 在山路下方远远的平野之上，一片又一片的再生林互相依偎着往高里生长，有细细的 烟尘在风中徐徐开展，如雾又如网，是有人在什麽空旷之处烧着野草吧？ 怡真先开始诵念：「平林漠漠烟如织……」在更远更远的地方，是几抹青蓝色的峰峦 ，那颜色，有可能是「伤心碧」吗？ 这是一堂附有真实风景作插图的古典文学课程，在秋日的大兴安岭，在叶老师身边， 我们一车的人都是兴奋又快乐的小学生。 一路行来，彷佛万事万物，只要经过她的指点，就都能成诗；又彷佛任何一首诗，都 可能和眼前的风景有些什麽牵连，是为车窗外那一幅绵延起伏的「秋光秋色长卷」作些注 释。 这样的一堂课，是生命里难以置信的奇遇，我会铭记在心。 从大兴安岭下来之後，又紧接着往西进入巴尔虎草原。 有一天上午，我们在一片广袤无边的大草场上停车休息，看到日月同时高悬在天空中 ，叶老师一边惊叹一边缓步往草原深处走去，我们这些人就都很安静地留在原地，不想去 打扰她。 可是，我发现每个人的目光却都不约而同地朝向她，是因为每个人的心里都在揣想着 八十一岁的叶老师走在原乡故土之上，究竟会是怎样的一种心情吗？ 那天，叶老师越走越远，身影越来越小，到了後来，几乎好像是与浩瀚的天地融为一 体了。 然後，她再微笑着慢慢走回来，给了我们这一首诗： 右瞻皓月左朝阳，一片秋原入莽苍。 伫立中区还四望，天穹低处尽吾乡。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.121.109