唉 又到了我知耻近乎勇的时刻 本周有些很小(其实不然)的错误 哈 大家修改一下喔 1.H3的下一行(p.242) "The power law distribution" 请大家改成 "动力法则分配" 2.方法的部分 研究者为了强调他抽样的随机性 於是每年三月每隔四天上网浏览这十个网站一次 因此每个网站会有七天的资料 但是因为他很随机 所以这十个网站的每七天的开始都是不同天的.... (不过他都选在三月我实在看不出他随机在哪里) 还有就是其实真的是十个网站 是我自己把其中一个名称看成两个了 还怪到研究者头上 所以不是他算错 哈哈 至於我原本翻成怎样就族繁不备载了.... 歹势喔 大家记得改一下ㄝ 哈哈 下台一鞠躬 掰~~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.49.67