作者achou0119 (achou)
看板NCCU05_Korea
标题Re: [北部/永和] 游戏公司徵韩文翻译
时间Tue Sep 4 12:33:09 2007
我最近有去应徵
这是一间台湾代理枫之谷ˋ跑跑卡丁车系列的游戏公司
工作内容就是翻译他们即将上市的游戏
大部分是游戏中的对白
我觉得程度还好 有大二程度应该都OK吧@@
就是游戏宝物ˋ怪物名字那些比较麻烦
但是他们公司有对照表 所以也还好
原本我是想接 但是因为开学课好多 我想我会懒得翻它~
想说还是不要耽误了人家的工作好了 就拒绝了
看有没有人想接罗 赶快去应徵吧!!
有问题可以问我(揪咪)
--
最近系板又在耍冷了~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.191.68
1F：推 jwsking:感觉蛮适合我打发时间的^^ 09/04 14:30
2F：推 heeroyuu:学长如果要应徵那我就另外找工作了.... 09/04 20:51
3F：推 Edison005:怎麽有股淡淡的忧伤... 09/04 20:56
4F：推 achou0119:有兴趣就去吧 他会面试让你试翻 说不定就中了~ 09/04 21:28
5F：推 heeroyuu:啊咧…我最近韩文退步很多说||| 09/04 22:15
6F：推 jwsking:需要找工作的是我吧?^^"学生好好读书XD 09/04 22:45
7F：推 kiwiaurora:哈哈 学长中肯! 09/05 00:31