国际地理学会原住民族知识与权利学术委员会 第一届大会暨国际研讨会 The Inaugural Meeting of the IGU Commission on Indigenous Peoples Knowledge and Rights October 29 - November 3, 2007, Taipei, Taiwan 会议时间：96 年10 月29 至11 月3 日 会议地点：台大第二学生活动中心集思会议中心（10 月29-31 日）(开放报名) [田野实察]：花莲、太鲁阁（11 月1-3 日） 主办单位：国际地理学会（IGU）、中国地理学会 承办单位：国立台湾大学（地理环境资源学系）、国立台湾师范大学 （地理系、人文社会研究中心) 赞助单位：原民会、国科会、中央研究院 协办单位：太鲁阁国家公园管理处 「国际地理学会(联盟)」（International Geographic Union, IGU）为最主要的全球性 地理学术组织，历史相当悠久，长期以来一直领导着各国地理学之研究活动与发展。IGU 系由各个会员国之国家地理学会所共同组成（National Committees 包括各国家地理 学会）。IGU因应研究需求下设各类研究主题之委员会（Commissions），包括去年刚创设 之原住民族知识与权利委员会，共有36个委员会。 本委员会之成立为国际许多地理学者基於长期以来关注原住民族群各类议题之经验，有感 於彼此研究议题与理论方法之交流学习，需要全球性之学术对话平台，并建立地理学有关 原住民族之正确认知与积极作为；尽管各种学术研究不断地推展，然而全球各地原住民族 之生存环境仍持续陷於困厄，「原住民族知识」产生过程与方法理论上，其内涵究竟与原 住民族真实语言文化及社会脉络是否相符合，亦即此类经过研究、翻(转)译而发表(不论 是出於原住民或非原住民之手)的「原住民知识」成果是否为真的问题，而谁有权力、 能力定义原住民知识并进行翻译、论述、诠释，以及 为谁、为何而研究，最後是谁有智慧财产权利？过去原住民不断地以这些问题来质疑学术 代理人，但始终未能获得澄清。不过也愈来愈多的学者理解到探究原住民族知识过程中， 如何确保语言、文化之转译的准确性实为建构正确原住民知识的关键。只有确保原住民知 识之正确，吾人方能认清、了解原住民族，进而提出正确适宜的因应策略。有感於此，来 自於各大洲长期参与原住民族研究之学者於去年2006年国际地理学会亚太区域联合会议中 创设了原住民族知识与权利委员会，并进行为期一周的研讨会，在正式会议之前，并在 Brisbane东岸原住民岛屿(Stradbroke Island)举行工作坊，组成十人小组之推动委员会 (steering committees)，接着讨论未来本委员会有关原住民族研究之议程。决议包括 今年底之区域会议将在台湾举办。 今年，基於国际地理学会之决议支持以及台湾地理学界过去之努力基础，期望更进一步 使原住民族委员会与国际地理学会(IGU)合作办理『原住民族知识与权力』国际研讨会。 并藉此进一步整合国内原住民族学者组之原住民族知识与权利研究团队，邀请国际杰出 学者在台湾进行学术性对话，以为建构原住民族知识、争取原住民族权利之坚实基础。 会议中除邀请国内外学者专题演讲、发表学术论文、出版论文集外，也计划以行政院原民 会近几年「传统领域调查与部落地图」为重点主题举办工作坊，也藉此呈现原民会阶段性 成果。另在会议之後，邀请各国外学者与国内学者共同参加部落考察与部落族人面对面 研讨，交换经验，进而为台湾原住民族之学术研究与相关政策提供建言。 报名表与议程下载: http://www.geog.ntu.edu.tw/news/academic.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.41.115