作者shinlu ( )
看板NCCU05_BANK
标题Re: [刚泰台]
时间Fri Apr 21 04:32:51 2006
※ 引述《oneindark (踏在光明与黑暗的线上)》之铭言：
: ※ 引述《BeerBr ( )》之铭言：
: : 告撩敖喀摘讶哩玩来玺挤勒I-POD拿球A闸某郎
"艾帕" ↑音作"ㄍㄧUˊ"
: 译文如下
: 後来我才知道原来你是一个I-POD拿球砸的女人(不懂 应该翻错)
应译：爱打篮球的女人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.151.92
1F：→ shinlu:啊 忘记是来祝生日快乐的 -__-" 04/21 04:32
2F：→ jenny850087:喔原来已经有专人解释了~~ 04/22 00:16