作者ichunliu ()
看板NCCU04_TUR
标题Re: 转录几篇新闻
时间Sun May 7 02:07:29 2006
※ 引述《ichunliu ()》之铭言:
: 自由时报 05/05 电视狂播韩剧 扼杀本土 李安︰很气! 记者曹玉玲/台北报导
: 韩剧当道,韩片席卷亚洲,李安看不过去,直言台湾电视台不能一味只播韩剧,要留空间
: 给台湾本土人才,「要培养人才,也要让人才有发挥的管道!」
: 贯彻政策 别老调重弹
: 李安昨天早上应文化总局和新闻局之邀,出席「用理性与感性看台湾电影」的座谈会,行
: 政院长苏贞昌先行致词後,坐在台下全程聆听,电影界多位导演如李行、王童、林正盛、
: 何平、黄玉珊等人都参与盛会。
: 李安半开玩笑说,26年前他和李道明、黄明川就在纽约讨论「如何拯救国片」,没想到多
: 年後,还在讨论同样问题。他诚恳建言,政府应该找「懂电影的人」来制定相关政策,有
: 了政策後就要贯彻执行,不是每年都老调重弹,永远没有成果。
: 保留空间给本土人才
: 看到韩片、韩剧席卷亚洲,韩国政府大力辅导,李安直说「很气!」,「当初他们是从我
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 们这边吸收养分的」李安说电视台不能被意识形态霸占住,「不能一味只播韩剧,电视是
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
: 培养影视人才很好的管道,应保留空间给本土人才发挥。」
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
此时
如果史蒂芬史批伯如果这样说
李安不知道会怎样
看到华裔导演、功夫片席卷奥斯卡、台湾政府大力辅导,史蒂芬史批伯直说:很气 当初
他们是从我们这边吸取养分的。史蒂芬史批伯说奥斯卡不能被意识型态霸站住,不能一
味只播功夫片,好莱坞是培养影视人才很好的管道,应保留空间给美国本土人才发挥
: 防西化 必须知己知彼
: 李安认为台湾不缺资金,国片最缺乏的反而是好的编剧和制片人才,「编剧不花资本,你
: 只要愿意坐下来写就有机会。」但他强调编剧一定要清楚自己要「卖」什麽,更要熟悉西
: 方的类型电影,「现在全球观众已经被西化,你今天不学明天就挨打。」
: 李安期勉电影工作者从自身文化的优势去「挖宝」,再以观众可接受的形式创作,最後他
: 不忘幽默地说:「我看到苏院长一直在做笔记,希望台湾电影这次真的有希望了。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.35.227