作者Repsycho (Re!!!)
看板NCCU04_Korea
标题[转录] 透过《海角七号》看台湾
时间Fri Apr 23 16:36:33 2010
[陆闻]透过《海角七号》看台湾
文化:
影片的大部分时间,传统乐器的出现大
都成了笑点,尤其是茂伯的月琴。但影片在
结尾部分却完成了一次转折,这也是本片的
点睛之笔:两首歌之後,按规定乐队下场,
但茂伯在台下一阵阵的“再来一个”声中,
大胆地开始第三首歌,并且首先弹起月琴,
把节奏棒交给了阿嘉,就此,传 统和现代
完美地融合在了一起。
何镇飙印象:
台湾人爱看书,阅读在台湾成为一种时尚
在台湾有一件事让我印象比较深刻。台南
艺术学院有一个从法国回来的艺术博士,她在
法国学的是用马赛克作画。当时,台南一个偏
僻山村邀请她在一面墙上画一个“乩童”(当
地一种民俗活动中的人物)。她欣然接手。我
很诧异地问她为什麽会去接手这麽一个工作。
她回答说,我要寻找本土文化中有视觉冲击力
的东西。
提到台湾文化,就不得不提诚品书店,有
人说,正是诚品书店让阅读在台湾成为一种时
尚。我是晚上11点半走进诚品书店敦南分店的,
但店里的人依然很多,多到 什麽程度?我去书
架上拿一本书还要跟人说“借过”。即便有这麽
多人,那里还是很安静。人们或安安静静地在那
里找书,或者坐在地上细细地看。这种场景会让
你 突然感到,喧嚣、竞争压力很大的城市突然
间在这里平静了下来。
诚品书店24小时营业,它不在乎你在这里坐
一整天看一整天书,这就是它迷 人的地方。我
曾亲眼看到一个流浪汉躺在地板上睡着了,工作
人员就拿来一块毯子,悄悄地盖在他身上。在诚
品书店,时间就仿佛停滞了一般。三四个小时倏
地就过 去了,我却一点都感觉不到。我始终认
为,书店就应该能给人一种“家”的感觉,诚品
做到了。
台湾人爱看书,在台北,大大小小的书店、
出版 社很多。台湾人也尊重知识,台湾的书特别
贵,平均一本书要400台币,比我们这里高出3倍
多。
王思齐解读:
台湾文化 是多元的,各种文化植根在里面
其实,就《海角七号》片尾那段结合了月琴、
吉他、鼓这种中西合璧的演奏方式,我问过一个正
在台湾政治大学 就读的学生,他回答我,这是很
好的搭配!事实上,台湾80後年轻一代很乐於见到
传统被带入现代的诠释里发扬光大。
台湾是比较重视传统文 化的,我们小时候都
要求背《论语》,从幼稚园(即大陆的幼稚园)到
大学,所有的考试里古典文化部分很大。这些是在
潜移默化中培育一个小孩对传统文化的亲切 感、
熟悉感。传统经典就像我们童年的玩伴,一起玩得
不亦乐乎。
台湾的文化是多元的,各种文化植根在里面。
你能看到中国传统文化的影子、 日本文化的影子、
欧美文化的影子……打个比方,你在台湾的一家餐
厅吃饭,你可能吃的是川菜,店内播放的是日本音
乐,旁边有人用法语交流,聊的却是纽约的艺 术。
这就是台湾,各种文化矛盾而又和谐地存在着。
槟榔:
在影片中,如果你留心就会发现,槟 榔总是毫
无预见地不经意地出现。比如,模特儿拍照的槟榔
街;再比如,阿嘉悄悄把信件放到老婆婆身边时,已
聋掉的老婆婆正坐在後院的椅子上整理槟榔。在台湾
,槟榔不只作为一种农作物,它也成为台湾独特的文
化经络。
何镇飙印象:
台湾人爱嚼槟榔,槟榔店遍地开花
我们坐大巴到台南时,车上的当地男生突然兴奋
起来:“注意哦,何老师,前方6点钟方向有槟榔西施
哦!”
台湾人爱嚼槟榔,槟榔店也是遍 地开花。这些小
店大都是一个单独的小玻璃屋,每个店都有衣着清凉的
“槟榔西施”坐镇。想买槟榔,车子一停,只要招一招
手,“槟榔西施”就会扭着腰肢走过 来。
台南公路两边,槟榔店比较集中,平均隔个5米就
有一家槟榔店。车子一路驶过,对“槟榔西施”,当
地女生一个个评论过去:“这个不够 辣”、“这个不
够好看”。言语里带着几分不屑。
学生们说,“槟榔西施”有些还是未成年少女,这
些少女有些是得到父母的允许出来干这一行 的,也有
些是瞒着父母的。这种工作不需要任何技术含量,只需
搔首弄姿一番,零花钱便源源不断地涌入自己的口袋,
所以很受青睐。
一直沉默 不语的当地司机这时长长地叹出一口气:
“世风日下啊。”
王思齐解读:
“槟榔西施”以一种独特的方式存在着
台湾人历来就有嚼槟榔的习惯,在台湾,槟榔树随
处可见,特别是在乡镇和山村,成片成林。
槟榔有提神的作用,後来有人就在交通要道两旁 设
置槟榔摊。最早的时候,这些槟榔摊的主要消费者是卡
车司机,因为工作时间长,而且工作性质单调无聊,看
到槟榔摊,他们就会停车购买。
後来,这种槟榔摊越来越多,竞争激烈带出的就是
花样百出:公路边店中“槟榔西施”的穿着日益单薄,
上身只戴胸罩,下面只着短裙,即使在冬季也是如此。
有时 候,顾客买完槟榔会顺势摸摸“槟榔西施”的小手
,於是,这一买卖过程的意义胜过了最终的交易结果。
如今,在台湾一些运输动脉都设有槟榔 摊。作为台
湾多元文化中不可或缺的一角,“槟榔西施”的影响力
也有隐隐向外扩展之势,成为赴台旅游者必看的风景之一。
艺术:
说《海角七号》就不得不说这部片子的导演魏德圣,
他今年39岁,在拍《海角七号》之前,梦想做一个电影
人梦了十多年。为了拍这部片子,他自掏500万台 币,还
将自己的房子抵押作为电影拍摄资金。据说,在台湾电影
圈,不少导演都采取这种做法。
何镇飙印象:影视培训班大多免费
去台湾前,我就知道台湾影展很多,各种影像大赛也
很多。但是,去过台湾之後,我才发现这种民间影像的教
育培训在当地也很发达。我去的那几天,台南艺术学 院影
视培训班正好在报名招生。只要是台湾本土居民,凭藉身份
证就可以免费参加培训。来报名的有年轻人,也有老年人,
其中尤以家庭妇女居多。
台湾这类培训班很多都是有关部门和学校一起合作,
有一部分公益补贴。不要小看了这类培训班,有时前来授
课的还是知名人士,比如赖声川。
王思齐解读:
台湾艺术活动多得益於公益补助
影展在台湾相当普遍,在台北基本上一天里可以看到
两三部电影首映。实验 短片或艺术影展很多,比如每年的
台北金马外语片观摩影展,可以看到来自法国、义大利、
西班牙等地的优秀作品,大概每年都有上百部。除了影展,
台湾还有话剧 节、儿童艺术节、戏剧月等,台湾艺术活动
多也确实得益於公益补助。
导演在台湾是挺时尚的职业,说出来很响亮,很了不
起,所以台湾很多文 艺爱好者都揣着导演梦。
还有一点,《海角七号》最後那场压轴海边演唱会,
其实是有原型的,它是“春天呐喊”的缩小版。“春天呐
喊”是由 两位在台定居的外国人於1995年创办的,他们
原来只想在垦丁这样风光明媚的山景海边找几个朋友弹弹
唱唱,办个音乐会同乐一番。不料在持续运作10多年 後,
“春天呐喊”已经在当地成为一年一度的盛事,也是台湾
迄今规模最大的国际型音乐艺术文化展演活动。
[宁波晚报]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 96.229.44.201