作者aonoo (不多不少)
看板NCCU04_Korea
标题高韩翻释 Neet族....
时间Mon Jan 8 01:24:33 2007
提示在社会上不工作的NEET族的解决方案
日本内阁部不久前发表了所谓没有职业又不上学同时也不接受职业训练的15~34岁
之间的年青人的 ‘NEET族’直逼90万。这不只在日本被提出。青年失业是让人担忧
的事但专家也在国内报告NEET族的数目也不少。这本书正是对NEET族的综合的分析书
同时也是提出解决方案的书。日本早稻田大学政治经济学程出来的作者是经营入学
考试补习班,应用在世界各地的教育研究项目的参与经验现在是非营利工益法人
'NEW START事务所'的代表。他在进行着把从1993年就丧失目标和旁徨不已的年轻人
委托在义大利托斯卡那的共同农园,透过农耕作业让他们找回活力的研究项目。
那之後又成立了以日本千叶县的年青人‘隐盾行的孤家寡人(宅男)’或‘拒绝上学',
支援NEET族轻少年们的新出发的 “NEW START事务所”。究竟NEET族是'没有工作
意慾的懦弱的’轻年人吗。和NEET族青年和他们的父母面谈而来的着作者断言说
如果不能认清想工作又无法工作的社会现实,把所有原因都归咎於NEET族的话这个
问题是无法解决的。NEET族是现代社会创造出来的。
过去日本(即使说韩国也没有差异)上好学校,就职於好的公司然後平稳的工作是普遍
性的生存和成功的。但是社会变了。首先一生职场的框架已经倒塌了,职场人们(上班族)
陷入了无法到?互相配合轮流衔接的齿轮概念的冷漠的意识行态(疏外的意识行态)。但是
年轻人们认为只赚钱不是生活的一切所以为了上好的学校只用功学书的孩子现在根本不
知道自己想做什麽也是什麽都不知道的年轻人却突然被丢进了这个社会。但是社会渐渐
的要求创意性和自主心。着作者也再次强调说作为模范的父母更可能把孩子们推进
NEET族的困境里,没有融通性的诚实是没有价值的。他也强调说父母不是帮助孩子们
了解了自身的欲望然後走被决定好的路而是帮助孩子们为了自己自身的价值(愿望)而
念书才是最重要的。他也大声疾呼说(主张说)变化成年轻人们可以以自己的方式生活,
认定多样的生活和被接受的社会是可以成为尼NEET族的对策。
---------------------------------------
上课时翻得不好,真不好意思...(国语不好 羞~~~)
不过还是要谢谢大家没有怒翻桌.. :P
PS:有不对的地方也请大家多多指教,我不单国语不好,连韩文也不好 cc
忘了说,我是小多,第一次PO文,其实我都在潜水啦...^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.138.134
1F:推 firebug251:哇靠是小多!!!!!! 你明明就很会用逼!!!! 01/08 01:42
2F:推 yqball:小多感谢你ㄎㄎ 01/08 01:50
3F:推 sharonh18:小多耶!!!!超强帅呆了~~!! 01/08 02:03
4F:→ sharonh18:居然连羞 怒翻桌 潜水都出现了!!!!太酷!!! 01/08 02:05
5F:→ yqball:对呀!我到现在都不会用彩色的说 01/08 21:58
6F:推 ilovematt:酷耶 小多~~ 01/09 00:22
7F:推 aonoo: cc ~~ 我真的会害羞啦... ^^" 01/09 23:37