作者NaiWei (困境，借过一下)
看板NCCU00_Korea
标题江蕙??
时间Wed Aug 23 15:58:03 2006
作者: oaba (规矩有规矩的眉角)
标题: 江蕙??
时间: Mon Aug 15 23:25:53 2005
「Hey! hello~」
「干麻？」
「I can't type Chinese ... oops」 (我不能打中文)
「你打英文我又不是看不懂」
「Ok, you know tomorrow test what subject ma?」 (你知道明天要考什麽吗？)
「英文5到8、历史4到8」
「Thx, tomorrw remeber take you say help me burn's CD to school to me」
(谢了，明天记得带你要帮我烧的CD给我)
「？哪张阿？」
「don't say you don't remeber ...」(别说你不记得了)
「到底是谁？ O_o」
「I don't know how say ...」
(我不知道该怎麽说)
「是非儿的吗？」
「er.... no, not FIR, is a old singer」(呃...不，不是非儿，是个老歌手)
「老歌手？你啥时有说要我帮烧老歌的？是不是那张老西洋专辑」
「NO... girl singer, sing a lot of old song and now have too」
(不.. 女歌手，唱了很多老歌而且现在还有)
「啥鬼...？」
「John When」(约翰何时)
「阿？你是不是要打JOHN WHAT？ELTON JOHN？是这样拼？不过他是男的阿」
「NOOO~ John when ! taiwan old girl singer」(不～约翰何时 ! 台湾的老女歌手)
「谁啦？ =3=+」
「John when」(约翰何时)
「Hor ~ John when, speak it and you will know」(吼～约翰何时，说出来就会知道了)
「John when ?」(约翰何时)
「Yes」(对)
「Who the hell is he ? =_=||」(他是什麽鬼？ =_=||)
「FuckQ ~ give me your tel number」(x，给我你电话)
「电话阿？0929███」
过了一小阵子
6610：「铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃铃」
「为～？」
「吼唷～你智障阿！说那麽清楚了你还不知道」
「到底是哪位歌手啦！？」
「阿就 江蕙 啊 ！！」
「 ...」
...
......
.........
..............
等等...
john when
「.........................江蕙？？？」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 166.104.137.76
1F：推 deadman:好好笑喔～～～哈哈 08/23 18:07