明天大家还要考老大的实用韩，所以大家现在应该还在埋头苦干吧！加油！加油！ 因为跟大家一起上课的时光很宝贵，所以我一直想写一篇长长的文章记下韩文系给 我的珍贵记忆。 其实上个礼拜老大的课，是我在韩文系的最後一堂课。 还记得第一堂课是张老师B班的会话课，老师点名的时候一个个问非本系的学生来上课的理 由，问到我的时候我很紧张，老师看我呆呆笨笨的样子，就问我一些申请辅双口试的事情 ，结果，我根本就忘了当初是他让我加入韩文系的（很显然，老师看我在这麽短就可以 把他忘记，有一种『我怎麽让一个白痴当双修生』的感慨），这就是我在韩文系的第一堂 课。 我在韩文系的第一年 虽然都很努力跟张老师比快拼命抄骂人的话，但是事实上还是都忘光了。 上王老师的课（语法？？）都会不小心睡着。 黄老师的韩听也是，而且考试真难句型都还没学到，不懂「我一直爱你」跟下一句「他经 常迟到」有什麽关系？（请见附在初韩课本最後第12页的资料） 曾老师的课，嗯，只记得一开始背单字背的头昏眼花（大概太久没看到老师了，有点小忘 记) 只记得老师很爱讲儿子跟女儿的事情 韩国地理，不知道大家还记得共笔的记忆吗？ 这一年的韩歌大家是唱「情人的黄衬衫」，不可以忘记喔！ 我在韩语系的第二年 开始上老大的中韩，老师非常认真，第一堂课全部用韩文问我们暑假作些什麽事情， 对没有上过他课的我来说真是震撼教育，还记得当时道藩楼在整修，教室改在季陶楼，每 次上课都要爬非常远，而且教室很热、老师超认真都不下课，连上三小时脑袋都快要爆炸 ，而且每个礼拜都要写课文後面的习题，没写的人上课就要偷偷抄抄抄...上完一年课看到 课本满是花花绿绿的笔记，其实很有成就感（期末考考完却差点把他搞丢了） 曾老师的会话，除了上课本之外，老师还要全班分组演戏，背台词？有没有搞错...最後当 然是拿着小抄上台罗！老师当时很希望我们唱作俱佳的戏可以扩大为系上的大活动，最後 并没有实现。 黄老师的历史，其实还蛮有趣的，老师也很温柔，但是上课人数一直很少。 （听力二，我没上。） 郭老师的语法二跟习作，星期四连着上语法跟会话，真，真是充实啊！但是教室位置很差 （资讯地下室）常常昏昏欲睡，老师常常要说些有趣的提起我们兴趣，有一次还请从韩国 回来的学长跟我们座谈，非常有趣。 这一年，韩歌唱的是「已经一年」（嘿嘿！其实我也有偷偷背） 第二年 暑假 蔡老师带队前往汉阳大 出团之前我很紧张，还跟艳艳去图书馆地下室看书，怕自己去韩国一句话都不会讲，出发 前两天因为做了一个梦，看见满街韩文的招牌都看不懂醒来非常焦虑，很想临阵脱逃 这一个月是我跟班上同学迅速变熟的机会，还记得第一天刚下飞机，我们在宿舍餐厅吃晚 饭，阿黑的超迷你相机掉到汤里面，当场变脸 每天上课会买一杯咖啡当作早餐，（宿舍早餐的份量简直多的太可怕，好像总共只吃过两 次）下课会跟莫名其妙不知道怎麽变熟的懿芳用双腿走遍北半个汉城，（有一次我们先坐 地铁道到钟路然後「走」去明洞、南大门，最後又「走」到东大门，累死了回宿舍一看我 们还是最早回去的人，原来大家都玩疯了）庆智学长回台湾以前我们去喝酒唱歌假装自己 是韩国大学生，但是崇宇喝醉了…吐在街上，不太会唱韩国歌结果还是头屋米唱的比较好 我们只好合唱一千零一首「已经一年」 阿楂随时随地都要找电话打回台湾，而且还跟地铁的收票员吵架找寻为一一张橘色的车票 ，非常勇猛。 小冯从一句都不会讲到会一些骂人的韩文，真不知道是怎麽办到的。 回国前在机场买了一个蛋糕祝阿黑生日快乐，怡如不知不觉跳级变成我们班的人。 第三年 懿芳跟正鹦去韩国交换错过了SARS。 中韩，有时候听不太懂老师玄之又玄的笑话，开始接触韩国的古人与名着。每次下课我们 都会在四川吃饭，吃了一整年。 韩国来的会话林老师，有时候会喝酒，然後我们这群也就以傻笑过了一整年的会话课。 （第一次完整背韩文课文，感觉很怪） 臭SARS，害我们本来要唱恋爱小说里的可爱小歌都落空了。 其实我本来要参加个人组，连歌都练了，结果被SARS破坏！ 最後一年 又群、静漪、佩宜、佳莹去韩国交换，感觉少了好多同学。 虽然我已经「毕业」了。但是由於抱持着共进退的决心我还是每个星期四爬上山上实用韩 。（虽说是上课，倒不如说是把握最後的机会跟大家见见面。） 即使我不用考试，但是我可以感受到这门课是最重的时候，因为不但有课外读物两大本， 每个礼拜还要翻译新闻，而且每个人都还要为自己的未来作规划，大家这一年真是辛苦了 ！！ 韩歌：好像是「朋友」，sweet dream 四人组拿下个人组冠军！！ 我本来以为我会写出非常感人的文章，毕竟上星期四老师一句一句要我们用心生活的时候 我就很丢脸的小小哭过了！ 毕业典礼的时候我虽然没有进去，但是这是从我穿起学士服的三年来，我感觉到最有离别 味道的毕业典礼，因为以後就没有人可以一起讲八卦、上课、下课约吃饭，也没有人可以 跟我交换韩国电影、分享热炒年糕的美味了。那种对分离的认知让我感觉很失落。 但是我终究没有写出赚人热泪的文章， 我想那是因为最感人的部分，我不想那麽轻易的写出来，我还想继续收在记忆里面，以後 才可以再慢慢的拿出来温习。 这相处的四年，我要跟所有的同学说谢谢。我真的很感谢大家，因为大家都很照顾我，我 从来没有觉得因为我是外系的人而遭到排挤，相反的大家都很接纳我，所有系上的活动也 都很热情的邀请我参与。韩歌比赛、运动会、包种茶节、师生茶会，甚至连毕册里都有我 的照片！ 我很高兴当初张老师给我机会，让我可以跟大家一起上课， 跟你们在一起上课的这四年，是我在政大最充实、最快乐的四年。 我不知道以後还有没有跟各位见面的机会， 如果以後有同学会一定要通知我喔！ 希望大家在未来都能有很棒的发展， 祝大家工作念书都顺心， 恭喜大家，我们毕业了！！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.5.30