配眼镜 ◎李旼 　(2003.06.20) 为了替新戏《玻璃鞋》造势， 我们率领台北各大媒体记者，浩浩荡荡杀到韩国去实地采访韩星。 记者中也有一位裴勇俊迷，晚上逛东大门夜市， 她什麽都不买，就是要买裴勇俊戴的眼镜不可， 可叹同行中没一个人会讲韩国话，我既是电视台代表， 就自告奋勇帮她打听，终於找了家眼镜行， 我们进去找老板，指明要裴勇俊戴的那副， 老板会一点中文，似乎了解我们的意思， 马上点头如捣蒜，拿出一大堆眼镜， 我比手画脚跟他说，我要「裴勇俊」的， 他说：「是啊，我知道，你要『配眼镜』」。 我跟一旁的记者笑到不行，直往门外奔， 老板也冲到门口， 口中还直嚷嚷：「配眼镜！配眼镜！你们不是要配眼镜……？」 http://news.chinatimes.com/Chinatimes/Philology/Philology-float/0,3417,112003062000442+11051302+20030620+news,00.html --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.119.174.14