民族自尊与足球热 文 Donson 本来是想要用狂热这个字眼放在标题上的， 但是想想好像又没有到这种地步， 所以还是用得含蓄一点吧。 这篇文章的内容是我在韩国这段时间的见闻， 当然，内容一定有我个人主观的成分在， 大家将就将就看看，能一起讨论也是不错的。 我在两年多前来到韩国，那时候的体育明星是女子高球选手朴世莉， 当然还有在美国大联盟打球的朴赞浩， 因为对体育方面不是很有兴趣， 所以我只知道那位朴世莉小姐拿过世界冠军， 而朴先生当时则是大联盟某球队的先发投手。 当时来到韩国的外国人，就算不懂韩文，不看体育， 对这两个人也一定不陌生， 因为电视新闻常常出现也就算了， 连广告里面这两位都要跑出来插个花， 当时整个韩国正为了IMF後的金融构造调整而人心惶惶， 两位英雄的出现，转移了不少焦点，也为韩国民众带来了一定程度的信心。 当时某家电视台的宣传广告打着「第二次建国」的口号， 用的就是这些杰出的韩国体育明星的画面做背景， 一天播个十七八次，看得都烦了。 高尔夫球的转播倒还不常见， 大联盟的比赛就常常在下午四五点的时候开始出现在萤光幕了， 我之所以会有印象， 是因为当时下了课，只要有球赛转播， 院馆一楼大厅的电视前面就一定会有人在围观， 刚开始不知道，以为韩国人（也有女生在看）都喜欢看棒球比赛， 相同情形多经历个几次，才发现转播的比赛都是只针对有朴先生的， 也就是说他们不是为了看美国职棒，而是为了看朴先生。 这两位朴选手的热潮持续了一阵子之後， 有逐渐退温的情形 （朴先生因为不必顶着世界冠军的光环，所以现在还是颇有人气的）， 於是我发现原来只要有韩国人出头的比赛， 几乎每一场都会有大量的观众， 而且是不论哪一种比赛，几个比较有印象的， 分别是奥运、世棒赛、冬季奥运还有最近的世足评价赛。 奥运就不说了，韩国队摘下一堆的射击、击剑等等的金牌， 如果今天下午射击队拿金牌， 晚上到深夜的电视上就会一直找机会重播他们领奖的画面， 这个时候画面通常是一边是选手领奖时喜极而泣的表情， 或者是选手含着泪光行注目礼的感人画面， 另外一半自然是韩国国旗冉冉升空的场面， 乍看之下挺感人的， 问题是每个金牌都是比照办理，只不过是颁奖场所是室内室外的差别， 然後第二天就有专题报导出来啦， 什麽韩国自古以来就以骑射着称啦， 韩国射击举世无双之类等等的，充分让人感受到那种，嗯， 老王卖瓜的感觉。 在台湾打的世棒赛没什麽问题， 相同的还是转播韩国队比赛时，有电视的地方照样围一堆人。 後来不是美国大联盟打总冠军赛， 有一位不是朴先生的韩国球员， 叫金什麽来着的（姑且称之为金先生吧）连续两场出赛， 两场都被打出全垒打（还是被得分啊，不太清楚）， 这次就没有看到电视再重播了。 大家都想说那位教练的用兵之大胆真是不在话下， 我和另一位台湾学生的看法则是， 韩国转播球赛的电视公司一定塞了大把的钞票给那个教练， 不然干嘛连着两次都让这位金先生出来当罩门呢？ （为什麽塞钱容後再叙） 冬季奥运大家都知道， 韩国那个竞速的选手（是的，我还是没记得他的名字，管他叫金A先生吧）， 被美国那个家伙恶搞了一下，到手的金牌当场变成煮熟的鸭子， 於是乎金牌梦碎，难过的不只是选手本身， 广大的韩国民众更是同仇敌慨， 尤其是当晚电视新闻一再播出金A选手被恶搞的过程， 以及他乐极转悲的痛苦表情， 不知道赚去了多少韩国妇女的眼泪， 於是第二天各家媒体大肆挞伐，连综艺节目都不落人後， 炮口一致对准主办国， 刚好那个时候「魔戒」在韩国上映， 魔戒的韩文译名是「扳指（指的是戒指）的帝王」， 於是媒体就把美国戏称为「反则（犯规，音近扳指）的帝王」。 接着就是最近的世界盃足球赛的评价战， 当然，有转播的比赛还是有韩国队出战那些比赛， 而且会放在精华时段，像是晚上六、七、八点， 如果没有韩国队的，那麻烦请你从凌晨十二点以後找起吧。 你可能会很好奇这样子转播时的收视率会有多少， 我想经过调查的正式数字应该可以到百分之二三十， 但是真正有收看的人数绝对会破40％， 因为很多人是在学校、餐厅、甚至是路边就开始看了起来， 而且会随着比赛队伍的强弱来增加。 之前跟迦纳（不太确定，反正是非洲国家）踢， 我刚好去拜访我朋友的父母，我朋友不在， 两位老人家正在收看转播，我很好奇他们是否真的看得懂， 接着跟日本踢、跟中国踢， 每一场转播时公共电视机前面都一堆人看， 有时候在宿舍，或者是在上夜间课程时， 只要听到突然间的一阵欢呼或是惊叹， 就可以知道韩国队是进球或是被宰。 接着韩国队的评价战好像连赢了两个国家， 一个好像是哥斯大黎加，另外一个忘记了， 韩国的足球热开始急速加温， 本来只奢求进16强的韩国队，开始有进入前八强的呼声了， 电视广告本来就已经到处充斥着有关世界盃的诉求， 这一下子更是变本加厉， 我觉得韩国人的毛病就是这样， 热起来的时候会有点看不清楚状况， 我不是说他们绝对踢不进前八强， 我只是觉得目标设定得太高失望也会越大。 上礼拜韩国队对上苏格兰， 那天我走在成均馆大学前面的路上， 突然间一阵欢呼，这种欢呼不是大家在同一个地点一起发出的， 而是整条路上从街头到巷尾， 到处都有人在电视机前面同时欢呼， 另一位台湾同学立刻转过头来说， 「今天有评价战吗？」 比赛的结果，韩国以三比一打败苏格兰， 这个有点梦幻的比数， 让整个足球热又往新的高峰迈进。 昨天韩国队和英国对踢， 之前电视台的预告打的是「决战足球宗主国」， 再加上之前三比一的刺激， 很多人期待着今天是不是能踢出奇蹟来， 於是下午三点，我在研究室里看书， 两个学长进来找延长线，跟着出去一瞧， 这两位仁兄不知道从哪里的仓库里挖来一台电视， 准备在研究室里看转播，罪过罪过。 比赛开始，院馆一楼的电视机前， 挤满了至少二十个人在看电视， 而且只要是有经过的人，不论老少， 百分之九十都会停下来看个五分钟， 踢到一半，整个一楼已经挤了快五十个人。 最後奇蹟虽然没有降临， 能跟英国踢个平手也算是不错的成绩了。 韩国人真的喜欢看足球吗？ 我不知道， 我只知道言必称「我们韩国（uri nara）」的韩国人， 只要有韩国队出头逞威风的机会，不管是哪种运动， 他们都会有兴趣的， 所以如果韩国队在这次世界盃踢进第二轮、甚至第三轮比赛的话， 足球一定可以取代棒球在韩国人心目中的地位。 但是万一要是韩国队在自己家门口被痛宰的话， 希望球员和教练都有保险...... -- ╭╯ ║║ ══╮ ║ ╭══║ ║ ╰══╮ ╭══╮║ ═╩═ ║║ ╭╯ ╮╠╣ ║ ╠═║ ║ ║ ║ ║ ║╠ ╭══╮║║ ║║ ║ ║ ║★ ╠═╣ ╭══╯ ╰══╯║ ║ ║╠╣ ╭══╮ ═══╮ ║ ║ ║ ╰══╯ ─╮ ╰╮╭╯║║ ╰══╯ ╯ ╰══║ ║══╩══ ╰─ ╰╯ ║║ Say What You Think... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.191.11