http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO2/3244502.shtml 争冠教头 都喜欢talk 霍兰德、唐纳文虽然在相隔3000哩的地方成长，但都曾流连在篮球场上。他俩也都 喜欢谈话、努力工作，喜欢寻找人才、喜欢教球。现在，两人即将正面对决，争夺 NCAA美国大学男篮赛最大的奖项：全国冠军。 台北时间今天上午，洛杉矶加大、佛罗里达大学相争今年NCAA冠军，霍兰德、唐纳文 是这两所学校的教练。 霍兰德小时候梦想可以成为威斯特、古里奇等球星，或能穿上UCLA球衣，但这些都没 能实现；唐纳文一度想为高中球队效力，枯坐了两年板凳後终於实现愿望，後来还 拿到普林斯顿大学的奖学金。 唐纳文说：「这可不是为了我。如果我们幸运获胜，次日还是新的一天，我们还是得 继续面对新的目标。」对41岁的唐纳文来说，10年教练生涯终於可以开花结果，或许 未来也可能获得NBA的教练合约。 不过，唐纳文很满意目前的成就；球员时期有「比利小子」昵称的他曾是手感不错的 後卫，现在更有机会让佛罗里达大学赢得队史第一个全美男篮冠军。他把自己的性格 灌注给佛大的年轻球员，这群球员没有太多个人主张，能力却很强。唐纳文非常专注 ，对比赛准备充分；这种精神也带动球员不断自我要求，督促进步。 霍兰德则很早就已了解，篮球将是他的生命。小时候他就会跟同伴溜进球馆打球，只是 他从没想到，有朝一日居然能接下传奇教练伍登的棒子。 就读韦柏州大期间，霍兰德两度获选为最佳防守球员，後来还曾到乌拉圭打过职业篮球。之後，他到冈萨加大学担任研究助理，主要工作之一是在练习时跟着後来成为NBA球星的史塔克顿。後来他到北亚利桑纳大学，带着北亚大篮队从两年只有16胜转变为21胜7负的强队，是NCAA史上前10名转型成功的队伍之一。接着，他又让匹兹堡大学晋身大东联盟冠军。最後，他接到UCLA的邀约电话。 现年48岁的霍兰德担任UCLA教练三年，现在只差一胜就能帮助球队拿下队史第12座全国 冠军。传统强队的教练一向必须背负许多压力，但霍兰德、球队都欣然承受。他说： 「我们为UCLA效力，UCLA有悠久且光荣的历史，球员都了解这一点，也将之当做赢球的 动机。」 【2006/04/04 民生报】 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.67.198.149