感谢 Grant44 兄热心转来这篇，Dick V 资历深厚，球赛整体看法 有他的一套，这篇文章所提到的论点，包含杜克成功制止北卡的快 攻、北卡失误过多、下半场北卡执行半场进攻、Nelson 表现杰出 、杜克最後一次防守成功，都跟我们之前所观察讨论的一致。 但是虽然整体是篇好文章，Dick 可能上了年纪，细节记不清楚， 这篇文章有一个很大的错误... 在第三段，关於杜克最後一波防守的成功之处。 「 "Everybody Loves" Raymond Felton. He wanted to penetrate but had no place to go, and then he picked up his dribble early. What an amazing job defensively as the Tar Heels failed to get off a final shot.」 这段的错误在於，其实 Felton 在转身运球甩掉 Ewing 後，已经为 自己制造出很大的切入空间，但由於这次 Roy 所设定的「Set Play」 ，是交给其他人出手，第一选择是 McCants，但杜克却成功盯死他 ，没有如 Felton 预期地跑出来接应，Felton 虽然有空间往里面冲 ，但为了等待队友绕出空档，自己又带球往回转。 所以赛後 McCants 与 Felton 才在场中无奈地互瞪，因为配合出现 问题。 杜克防守的成功在於他们预测到北卡的进攻战术与选择，而不是「 堵死 Felton，让他想切却无法切，无路可走。」 ESPN 另外一位球评 Andy Katz 在花时间访问过两队教练与球员後， 所发表的文章，现在是 ESPN 的首页，要比 Dick 这段可信，也跟之 前我的观察相同。 http://sports.espn.go.com/ncb/columns/story?columnist=katz_ andy&id=1988187 （请自行连接两行网址，抱歉） 摘录相关的几段并简略翻译解释如下。 North Carolina had its shot. The Tar Heels had the ball, and, despite 23 turnovers and 21 of 22 free-throw shooting by Duke, they still had a shot. But they couldn't get one off as the ball scooted out of bounds as time expired on a broken play when the option of finding Rashad McCants never materialized due to Duke correctly guessing the play and denying the pass. ....... On the final play, the Tar Heels were trying to run a similar play for McCants they did a year ago in beating Connecticut. But Redick, who knew that was the play and reminded his coaches of that after the game, guessed right. Tar Heels point guard Raymond Felton had Daniel Ewing beat the defense for a second but instead of going to the hoop, as he had done successfully throughout the night, he tried to get the ball around to McCants. Ultimately, it was headed toward David Noel in the corner, but Duke freshman DeMarcus Nelson got a hand on the ball. 也就是说，这球第一选择是 McCants，跟去年对康大尾声那球的设计 相同（那球我有看，的确差不多），但杜克早已料到北卡会这麽打， 把 McCants 守死，而 Felton 再摆脱 Ewing 後有足够的空档，前面 的空间也清出来，但他没有继续前进攻击篮框，选择等 McCants，最 後时间不够，不得已传给 Noel。 让我们看看 Felton 自己怎麽说。 "I should have done a better job of pushing it," said Felton, who had eight of the team's 23 turnovers. Felton said he was looking for McCants but in hindsight should have looked to go to the rim after he had Ewing beat. He had been successful getting to the basket on fast-break opportunities and he probably would have drawn a defender or a foul if he went to the hoop. "I could have gone right to the basket for a short jumper," Felton said. "We've got to execute better. I take the blame for that. I've got to do a better job of attacking the basket. Because I could get to the basket whenever I wanted to." Felton 赛後自己也说那球他应该继续前进攻击篮框，因为当甩掉 Ewing 後，杜克前方也没有人堵他，他可以靠近一点短跳投，或是吸引补防 的人赚犯规。不过访谈中可以看出他很有自信，下次遇到这种情况他 应该能做得更好。 所以北卡最後一次进攻可说被杜克正确预测，Coach K 在这次斗智中 比 Roy 技高一筹（也多亏 Redick 提醒），不过这对北卡是很好的 经验，Felton 也说会记取教训。 我不知道 Dick V 怎麽会在文章中出现这种错误，事实上昨天赛後重 播这个 play，他自己还大叫道：「Oh. 雷蒙，你该切进去的。」，没 想到之後写文章却前後矛盾。 大概是年纪大了，在高温的拨报室里（他跟搭档一直擦汗）昏了头吧 。:p ※ 引述《Grant44 (Stairway to heaven)》之铭言： : Defense carries Duke again, stops Carolina : By Dick Vitale : SPECIAL TO ESPN.COM : DURHAM, North Carolina — It was only fitting that Duke's defense made : the difference in the final moments of another classic in the greatest : rivalry in college sports. : The Blue Devils did a great job negating North Carolina's running game : in a 71-70 victory over their ACC rival Wednesday night. Duke stopped : the transition offense that helped the Tar Heels average 92.2 points : per game before their visit to Cameron Indoor Stadium. : Down one point with less than 20 seconds left, North Carolina put the : ball in the hands of its creative Thomas Edison point guard, : "Everybody Loves" Raymond Felton. He wanted to penetrate but had no : place to go, and then he picked up his dribble early. : What an amazing job defensively as the Tar Heels failed to get off a : final shot. : Duke made this a five-on-five game for most of the intense evening. It : is hard to describe the incredible intensity involved between these : two ACC powers. The Blue Devils controlled the tempo and flow of the : game. : Duke guards J.J. Redick and Daniel Ewing were able to hit some big : shots, and center Shelden Williams was a force inside. Williams became : the first player in Duke history to have at least five blocks and five : steals in the same game. : One key for the Dukies was a surprise. Diaper dandy DeMarcus Nelson : gave the Blue Devils quality minutes and was so effective, hitting : several key shots. He was the unsung hero for coach Mike Krzyzewski. : Teams always have a chance to win when they can score from the : perimeter. Redick couldn't get many open looks and had to work hard to : get his shots. But he still found a way to come through, the sign of a : true All-American. Give Carolina guard Jackie Manuel a lot of credit : for a great performance guarding Redick. : Tar Heels center Sean May had a phenomenal game for North Carolina (23 : points, 14 boards). He established good position inside and fought : hard. : The bottom line was that North Carolina couldn't get its fast break : going. Turnovers were also a factor, as coach Roy Williams' club gave : the ball away 23 times. North Carolina started executing in its : halfcourt sets better in the second half to rally from a seven-point : halftime deficit. : You also have to give credit to Duke's sixth man: The Cameron Crazies : were as loud as ever, and those great fans gave the Blue Devils : momentum early. You could tell that the players felt the fans' : emotion, which helped propel them to an early 10-2 lead. What an : incredible feeling when the game was over, baby! : These two programs respect each other. They know each other's : tendencies. It was a great, great college basketball game. And on this : night, the Blue Devils enjoyed a celebration. : That said, nothing has changed in my mind: I still feel that North : Carolina will cut down the nets in St. Louis when March Madness is : done. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 128.30.5.70