作者fatfatman (勃起棒棒糖)
看板NBA_Film
标题Re: [影片] Shaq 即兴演唱
时间Sun Apr 10 01:02:22 2011
※ 引述《MyDogIsF7 (可爱的虫)》之铭言：
: https://www.youtube.com/watch?v=XKhP3PnB_xM&feature=related
: 其实唱的还不错
: 好像是对 国王队的Divac 唱的
: 我只听得懂後面说什麽
: kobe在你面前灌篮之类的
: 有人要翻译一下吗？
英听不好 请强者帮我!
La~~~~~~~~~La ~~ La La La
啦~~~~~~~~~啦 ~~ 啦 啦 啦
Win the championship, take everything you got
赢得冠军 夺走你的一切~~~
Sacramento they thought that's the year , but I tell u it's not
沙加缅度国王他们觉得 " 就是今年要拿冠军了啦 !" 但我告诉你才不是咧!
Vlade said we won't ______ we won't win
老狄说我们不会________ 我们不会赢
Vlade , are u stupid ? Let me tell you time again
老狄，你傻了吗?让我加倍告诉你!!!
You need note ,they don't know you name
你需要一张便条纸 否则人家不知道你是谁啦
and Lakers we gonna play the game
我们湖人会去比赛啦
You said that we won't win at your place
你呛声我们在你们地盘赢不了
Guess what , Kobe dunk in your face!
猜猜怎麽着? 科比在你面前爆扣啦
You need a note let people know your name~~~~~
你需要弄个便利贴 让人们知道你的名字啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.143.186
1F：推 liataian:空格好像是we don't have win four games we won't win 04/10 01:18
2F：→ liataian:听起来是这样 不过感觉我文法有错XD 04/10 01:18
3F：推 rockilu:XDDDDDDDD 04/10 02:12
4F：推 wsxxsw13:是we don't have court advatage we won't win 04/10 04:53
5F：→ wsxxsw13:呵好像还是少一点甚麽one more还甚麽的 04/10 04:54
6F：推 Romeo5566:Vlade said we dont have home court we won't win 04/10 04:55
7F：→ Romeo5566:老迪说我们没主场优势 不会赢的 04/10 04:56
8F：推 x52136213:大欧真是个宝XD 04/10 08:36