※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [陆闻] 专访Steve Francis：伤势恢复到50% 时间: Mon Jun 9 21:10:01 2008 http://news.sina.com 2008年06月09日 00:45 北京新浪网　　记者陈艳艳休斯敦报导 　　Steve Francis终于露面了。早在参加CBA‧安踏休斯敦训练营的队员们出发之前， 就知道这次训练营里会遇到很多大人物，Rick Adelman、Steve Francis，当然还有本来 就呆在休斯敦的姚明。不过，Adelman和姚明大伙都见了，倒是Francis迟迟未露面。 　　丰田中心的训练馆里，队员们还在训练中，Francis悄悄走进来，然後和体能师一起， 在篮架的一侧拉伸，体能师帮助他一起，训练馆里皮球击地的声音砰砰响。姚明走进来， 和郑武闲聊两句，他没有看到篮架角落边的Francis，倒是Francis站了起来，大声地 招呼着：“嗨！姚！”看到Francis时，姚明的表情一脸惊诧，他大概没有想到，会在 这个时候在这里遇见Francis。两个人紧紧的握了握手，也是有一阵子没见了。 　　队员们的训练结束之後，大家都看到了Francis，还是刘子秋的胆子比较大， “不好意思，能跟你合影吗？”看到刘子秋手中的相机，Francis爽快的答应了。接着， 队员们都涌上来，排着队，有秩序的等候和Francis的合影，Francis很热情，搂着队员们 的腰，轮到安踏的工作人员赵钊，Francis笑着用他的大手压住了他的脑袋，“终于来了 一个比我矮的。”Francis笑着说。 　　合影结束，队员们就离开了，Francis仍然呆在场馆里，姚明也换好了训练服， 两个人都在篮架的一侧投篮。Francis站在篮架的左侧45度角投篮，姚明给他喂球。 在姚明眼里，Francis永远都是大哥级的人物。Francis脚底还不能灵活的移动，基本上 都是定点投篮，命中率很高，20投中18，这只是Francis刚刚开始进行恢复训练。 在火箭队的更衣室里，Francis的更衣柜和姚明的挨着，姚明知道Francis回来，身边的 那个柜子就腾空了，专门给Francis留着。 　　训练了一个多小时，Francis就离开了，来到力量房继续训练。再次见到他时， 已经是满身大汗。“等我一下，我去换身衣服。”Francis说，一会儿的工夫，他就换了 一件乾净的衣服，手里多了一份鸡蓉蘑菇汤，坐下来和记者聊起了他的近况。 　　体坛(以下简称T)：队员们都很想要见到你，希望得到你的指导。 　　Francis(以下简称F)：我今天就是过来看看他们训练，并给他们做一些指导的，但是 你也看到了，我的伤还没有好，我还不能走动太多，更不可能 打球了。很遗憾。 　　T：从什麽时候开始进行恢复训练的，今天训练是教练安排的吗？ 　　F：从这个月才开始进行恢复训练，今天过来是我自己决定的。因为上个赛季一直都 没有打，所以想早点过来熟悉一下，希望能够尽快找回原来的状态。 　　T:联赛结束之後，你都做了些什麽？ 　　F：我是二月份做的手术，主要是右膝盖一侧的一条韧带已经断裂了，必须做手术， 之後就一直在家静养。现在计划从六月份到八月份训练，我每天都会来丰田中心。 　　T:现在的伤势情况怎麽样了，可以进行哪方面的锻炼？ F：伤势恢复到50%，还需要时间。训练也要有个过程，现在只能站在篮下投篮， 移动还有点困难，另外就是在力量房练习力量，我希望通过训练在赛季前做好 100%的准备。 　　T:火箭队这两个赛季一直受到伤病的困扰，总是在季後赛首轮就止步了，通过这个 夏天的人员变化，你认为下个赛季的火箭队情况是不是会好起来？ 　　F：那是肯定的。火箭队这两个赛季伤病确实不少，所以也影响到了成绩，不过你们 都看到了，上个赛季我们队打得非常好，大家越来越默契越来越像一个整体了。 对於这个夏天，我想如果每个人都能够自觉的努力训练，包括身体和技术都恢复 的更好的话，那我们下个赛季肯定没问题，而且我们应该不会再担心伤病问题。 而且我自己也一样，我现在正在积极的做治疗，我希望到下个赛季，我能够更多 的去帮助球队。 　　T:像这样的训练营，您参加过多少？ 　　F：已经记不清有多少了，但是和中国球员一起的，最早是在四年前，在姚明的故乡 上海，那次我记得很清楚，那次训练营的队员们都非常努力，他们都非常喜欢姚明 ，当然还有我。那时候和国家队也有过一次合练。 　　T:你对安踏为你设计的鞋感到满意吗？ 　　F：非常满意，穿着很舒服，样子也不错。但是最近我给他们提了点建议，希望鞋子里 能够加入一点我自己的元素，他们照办了，我已经设计了一些图案在家里，希望 将来能够用得上。 　　T:你知道，八月份是奥运会，有计划麽？欢迎你到北京来！ 　　F：哈哈，我会来的啊，我计划8月22日抵达北京，要看篮球的总决赛。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.37.209 ※ hate2004:转录至看板 Rockets 06/09 21:34 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.219.70