※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [陆闻] 篮球改变Andris Biedrins一生 时间: Tue Dec 11 00:31:50 2007 http://news.sina.com 2007年12月10日 02:18 北京新浪网 　　Andris Biedrins的父亲艾瓦尔斯曾是拉脱维亚首都里加当地的一名普通建筑工人， 做会计的母亲伊尼特则每天在一家财务中心忙碌着，在Andris Biedrins成为NBA球星之前 ，这个三口之家只是拉脱维亚国内成千上万个普通家庭中的一个。惟一的区别是，他们的 孩子比别人家的孩子都要更高。 　　是篮球改变了这个家庭的生活，让Andris Biedrins成了年轻的百万富翁。在被勇士 签下後，他给自己买了档次最高的台球桌、真皮沙发，还花10万美金买了辆CayenneTurbo 系列的保时捷。Andris Biedrins说：“起初对於我来说，一切都是零。现在，一切都 好起来了。” 　　是的，不仅生活上步入了上流阶级，在球场上，他也不再是当年那个留着黄毛盖儿的 青涩菜鸟─── 　　如今的Andris Biedrins，总喜欢用发胶将头发固定，让头发根根直立，看上去， 显得干练也更凶悍。尽管他的身板看上去仍然很单薄，但肌肉却比三年前结实了许多， 加上两条修长的胳膊，难怪有人说他像更大一号的“AK-47”Andrei Kirilenko。 　　但在Don Nelson看来，Andris Biedrins就是Andris Biedrins，他不会成为 “下一个谁”，只会成为“特别的Andris Biedrins”。Don Nelson有资格说这样的话。 没有老爷子，就没有今天的Andris Biedrins。 　　有一项数据可以作证───在Andris Biedrins职业生涯的前两个赛季，他的罚球 命中率分别是47.5%和30.6%。Don Nelson走马上任之後，Andris Biedrins在2006-07赛季 的罚球命中率增长为52.1%，本赛季打了不到20场比赛，目前Andris Biedrins的罚球 命中率是64.4%。 　　改善罚球，正是Don Nelson入主勇士後给Andris Biedrins下达的第一道任务。 因为Don Nelson很看重Andris Biedrins，在他的战术版图里，Andris Biedrins会是一个 不可或缺的内线火力点，即便是打“一大四小”的跑轰，Don Nelson也不希望 Andris Biedrins只做一个苦力蓝领，他希望看到Andris Biedrins更多地学会在篮下强攻 ，利用他的左手优势以及灵活、轻盈的脚步移动和日渐强壮的身板。而提高罚球命中率 正是提高个人整体进攻效率的一个重要环节。 　　“柔和一点，出手时再柔和一点，”Don Nelson其实并没有传授给Andris Biedrins 什麽罚球秘诀，他只是希望Andris Biedrins站在罚球线上时能静下心来，在稳稳出手的 基础上让手指与手腕的感觉再柔和一点。Don Nelson坚信一个欧洲球员能够做到这一点。 事实证明，Don Nelson并没有看错人。Andris Biedrins也知道Don Nelson是有意栽培 自己，他心存感激，说：“我知道他是名伟大而且富有传奇色彩的教练，大名鼎鼎， 能在他手下打球是我的荣幸，我取得的每一点进步，都离不开他对我的帮助。” 　　事实上，Don Nelson愿意提携Andris Biedrins，更重要的还是看重他的勤奋。 “当我得知他在美国开始的那两年生活里一直自学英语时，我就认为这个孩子会有前途， ”Don Nelson说，“很多年轻人进了NBA，有钱了，就可以开始享受生活，(这样的风气) 我在Biedrins身上看不到。他很勤奋、刻苦、自律。” 　　Don Nelson的这番话甚至令人很轻易地就会联想到当年的Dirk Nowitzki，尽管 Andris Biedrins的球风与Dirk Nowitzki不同，但那种欧洲球员的质朴与勤奋却是那麽 相似。最重要的是，在Don Nelson手下打球，总是能得到更多的时间。Don Nelson是伯乐， 谁能保证Andris Biedrins日後就不会成为一匹“千里马”呢？ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.42.195 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.218.223